12.07.2015 Views

almanah srk

almanah srk

almanah srk

SHOW MORE
SHOW LESS
  • No tags were found...

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

РАДОВАН КАРАДЖИЧ. СИТОВАЦИЯ 187ем новые серб, понимала?Мастерович. Понял, понял, я его вразумлю. (Радоице.) Надо,чтоб ты отстаивал смешанные браки, понимаешь?Радоица. О, понятно, понятно. У меня у самого смешанный брак.Эдди. Вы имеешь смешиваешь брак?! О, это ведь колоссално,колоссално. Я немедленно пишет моя шена, солотая серб имеетсмешиваешь браки. Я помогать тебя выбирает. А как твоя бракисмешивала?Радоица. Как у меня смешан брак? Очень просто: я мужчина,а моя жена женщина.Эдди. О, о, о, это не смешиваешь браки. Шена тоже такая же серб?Радоица. Сербка. Она сербка, а я серб. Думаю, что это не однои то же и это можно считать смешанным браком.Эдди. О, о, о, это не можно. Это не смешиваешь браки...Радоица. Погоди, попробуем так: разве я собака?Эдди. Не собака, зачем собака?Радоица. Э, вот видишь, а моя жена сука. Выходит, это смешанныйбрак?Эдди (Мастеровичу). О, о, о, ноу, эта не солотая серб. Вы меняобманула. Я пишет своя шена, я нашла солотая серб, я потеряла солотаясерб. Что я делать?Мастерович. Вы, главное, жене напишите, а уж мы его позолотим,само пройдёт. А как пройдёт, он сам возьмёт себя в руки. Яего приведу в порядок.Эдди. О, хорошо, вы приведу в порядок. (Радоице.) И когда васвыбирала, вы будете ко-оператив, сотрудничество, понимала? Когдабудет есть нет-проблем, ты согласила. Понимаешь, консенсус? Тыдала согласила, понимать?Мастерович. Понимает он, понимает, он обязательно согласитсяна всё, что нужно... (Толкает Радоицу, чтоб тот поскорейподтвердил.) Да соглашайся же ты, соглашайся, всё это ерунда.Эдди. Например, такая случай. Твой держишь устаса, понимай?Радоица. Мой держу усташа? Не понимаю!Эдди. Нет, ты. Твой сфатил устаса, понимала, держишь, не хочетотпустишь... Мирза, бумагу! (Мирза подаёт новую бумагу. Эддичитает.) Твои сер-бы схва-ти-ли уста-ша и не хо-тят от-пус-тить.Понимаешь?Радоица. Да нет же усташей, мы договорились?..Эдди. Есть, есть, только этот один. Консенсус, понимает? Надолюбишь. Все надо любишь устаса. Не можешь только один любишьустаса...Радоица. То есть мы втроём должны любить одного усташа?Неужели? Правильно ли я понял?Эдди. Отлично понял. Я помогут тебя выбирает.Радоица. Я не понял. Остался один усташ на свете, и мы втроёмдолжны его любить?! Зачем нам его любить?

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!