almanah srk

240ЛЮБИНКО РАДЕНКОВИЧЖИВАЯ ПАМЯТЬЛюбинко Раденковичр. 1951Никита Ильич Толстой –знаменитый славист, гражданин и Сербии и РоссииХотя многим известен жизненный путь Никиты Ильича (1923-1996), однако можно вспомнить некоторые детали, о которых он самрассказывал в своих интервью и в которых есть элементы литературногосюжета.«Отец был в Шанхае после Харбина, в русское общество пароходстваи торговли мой отец нанимается матросом, чтобы любымспособом попасть в Европу. Но это всё дорого и трудно. И он попадаетв Италию, в тот период, когда Муссолини брал власть. Мойотец был лихой, он просто разузнал, что его мать, его супруга, егобрат, его сестра – в небольшом городишке сербском, задунайскомживут. Городок назывался Србобран, т.е. „защитник сербов”. И туточень интересно мать рассказывает: такие пустынные улицы, полденьтакой, солнечный, как бы пыльный, и вот она видит, что какойторусский офицер идёт, далеко, в глубине улицы. Она поспешила кнему в надежде что-то узнать об отце. А это был сам отец. Так воссоединилисьмои родители.Я явился из небытия через два года в этих задунайских сербскихземлях, в таком милом городке Вршац, где было очень много русских,очень много русской интеллигенции, но где было всего тридцать тысячжителей. Но был и театр, такой очень культурный городишко.Нас, моих родителей хорошо принял тогдашний король Александр,который сам был паж, окончил пажеский корпус. Кроме того, всемизвестно, что Россия, не подготовленная к первой мировой войне,вступила в войну, потому что Австро-Венгрия, а потом Германия напалана Сербию, т. е. защищая единокровных, единоверных сербов.Сербы это помнили и, приняв довольно большое число русских эмигрантов,в основном это были военные, интеллигенты, профессора, онидали возможность жить. И что самое главное – они дали возможностьучиться» («Живая старина» № 2(14). 1997. С. 19-20).У Никиты Ильича, как он часто говорил, было две родины и двародных языка. Мы в Сербии, говорил он, были не совсем в чужойстране. В русском языке для обозначения своей страны есть два слова:отечество и родина: «Что касается меня, я бы сказал, что мояродина – Сербия, ведь я родился в Сербии, а моё отечество, мояотчизна – Россия, потому что все мои – отец, деды, прадеды и прадедЛев Толстой – были русские. Так что, думаю, я человек, у которогодве родных страны: родина – Сербия, а отечество – Россия.