192РАДОВАН КАРАДЖИЧ. СИТОВАЦИЯРадоица. О, прекрасно. А теперь давай, почеши мне малостьпод подбородком.Мастерович. Ты что, сдурел? Чего это я тебе должен чесатьпод подбородком?Радоица. Давай, раз я говорю, почеши мне под подбородком,если хочешь, чтоб я и дальше умным был. В детстве, когда я былумницей, мама чесала мне под подбородком, тогда я и назавтра былумницей, и так каждый день. Давай чеши, если хочешь, чтоб я толкомподготовился к экзамену по Европе!Мастерович. Да иди ты: кандидат, а я его чесать буду. Ктотебя раньше чесал, пусть тот и теперь чешет.Мастерович. Давно меня никто не чесал, только Добриша,когда пора было платить. Если честно, давненько я и умным-то небыл. Почеши, если надеешься, что я сдам!Мастерович. Парень, а кто тебя будет каждый день чесать,когда тебя выберут?Радоица. А когда меня выберут, разве я должен каждый деньбыть умным?Мастерович. Что – каждый день?! Да ты каждый час долженбыть умным, понял?Радоица. Ну, тогда придётся вам найти кого-нибудь, чтоб мнекаждый час чесал под подбородком.Мастерович. Ладно, чёрт бы тебя побрал. Давай почешу,чтоб ты подготовился к экзамену, а там посмотрим. Как чесать-то?Радоица (вытягивает к нему бороду и подбородок и показываетчетырьмя пальцами, как надо чесать – так подсвинкам чешутбрюхо). А вот так.Мастерович (чешет его). Так хорошо?Радоица (урчит и постанывает от удовольствия). Так, так...умх... у-у-у-умммм... так...Мастерович. Сколько надо?Радоица. Сколько можешь. Чем больше чешешь, тем я умнее.Чеши, не жалей, за всё тебе воздастся десятикратно. Когда меня никтоне чешет, я теряю веру в себя и совершенно деморализуюсь...Мастерович. А в самом деле, хорошо бы, чтоб у тебя был какой-нибудь,так сказать, ну, какой-нибудь... Народ любит, когдавождь маленько, как бы это сказать, маленько...Радоица. С придурью?..Мастерович. Не с придурью, а, как бы сказать, когда у негоесть какой-нибудь... ну, назовём это – недостаток...Весь диалог разворачивается на фоне чесания.Радоица. Когда меня никто не чешет, я весь как есть – одинсплошной недостаток. Не знаю, понравится ли это народу.Мастерович. Нет, нельзя чтоб ты был сплошным недостатком.Нужно что-нибудь маленькое, но необычное, вроде этого чесания,но что-то другое, чтоб людей возбуждало, что-то необычное,
РАДОВАН КАРАДЖИЧ. СИТОВАЦИЯ 193например, пристрастие к азартным играм, но и это не то, а как бы,знаешь, вот как: любит женщин... бабником слывёт... но при этомналево-направо не гуляет...Радоица. Любит женщин, бабник, но не гуляет? Да это ж мукамученическая. Значит, народу любо, чтоб вождь у него был мучеником...Чеши давай, чего стал? А то у меня совсем пропадёт уверенностьв себе. Моё эго ослабнет, пойми! Давай чеши!Мастерович (механически чешет и размышляет вслух). Ладно,придумаем мы этот изъян. Что-нибудь пикантное... как будто тыне один из нас, а какой-то необычной породы... сейчас не соображу...Радоица. Как чесать, ты и сейчас сообразишь, давай чеши. Анедостаток придумай сам. Но смотри, чтоб это была какая-нибудьмилая слабость.Мастерович. Или подождём, пока народ придумает, тогда ивставим.Радоица. Не надо, чтоб народ придумывал, кто его знает, чегоон напридумывает. Лучше ты придумай. Чеши, чеши, чего стал!Мастерович. Ладно, я придумаю. Ну, и насчёт еды мы должнычто-нибудь изобрести. Как у тебя с едой?Радоица. Хорошо. Всеядный гурман, вроде кабанчика.Мастерович. Не то, ей-богу. Что из еды любишь больше всего?Радоица. Мамалыгу и сыр.Мастерович. Ты что, дурак? Мы должны придумать какоенибудьблюдо, по которому тебя будут узнавать. Такое, чтоб народизумился...Радоица. Чтоб у меня были страшные женщины, но я их нетрогал, чтоб я любил страшное блюдо, которого не ем... Мастерович,придумай что-нибудь, а я желаю кушать свою мамалыгу и чтоб мнечесали под подбородком. Ты уж сам смотри, что сказать народу.Мастерович. Ладно, хватит. Готовься к экзамену, а я немногозаймусь средствами. (Открывает портфель с деньгами и достаеттетрадку, чтобы писать.)Радоица. Ты, Мастерович, с ними поаккуратней, это не средства,а деньги. (Поворачивается к карте.)Картина пятаяРадоица рассматривает повешенную карту Сербской Республики,то и дело хватается за голову, что-то записывает. Мастерович сидит,считает деньги, что-то пишет, подсчитывает. Добриша иногдазаглядывает, чтоб не пропустить «ситовацию».Радоица (подходит к Мастеровичу и вытягивает к нему подбородок,чтоб тот почесал). Давай, почеши ещё немножко. Трудныйматериал, ей-богу. Мы тяжёлый случай, сам увидишь. Дай Бог,чтоб я сдал...
- Page 3 and 4:
СадржајСодержание
- Page 5 and 6:
СРПСКО‐РУСКИ КРУГ
- Page 7 and 8:
ВЕЧЕРЯ НАКАНУНЕ БИ
- Page 9 and 10:
ЦАРЬ ЛАЗАРЬ И ЦАРИЦ
- Page 11 and 12:
ЦАРЬ ЛАЗАРЬ И ЦАРИЦ
- Page 13 and 14:
ЦАРЬ ЛАЗАРЬ И ЦАРИЦ
- Page 15 and 16:
ЦАРЬ ЛАЗАРЬ И ЦАРИЦ
- Page 17 and 18:
ЦАРЬ ЛАЗАРЬ И ЦАРИЦ
- Page 19 and 20:
ФЈОДОР ТЈУТЧЕВ. ПЕС
- Page 21 and 22:
ФЈОДОР ТЈУТЧЕВ. ПЕС
- Page 23 and 24:
ФЈОДОР ТЈУТЧЕВ. ПЕС
- Page 25 and 26:
ФЈОДОР ТЈУТЧЕВ. ПЕС
- Page 27 and 28:
ФЈОДОР ТЈУТЧЕВ. ПЕС
- Page 29:
ФЈОДОР ТЈУТЧЕВ. ПЕС
- Page 32 and 33:
32ФЁДОР ТЮТЧЕВ. СТИХ
- Page 34 and 35:
34ФЁДОР ТЮТЧЕВ. СТИХ
- Page 36 and 37:
36ФЁДОР ТЮТЧЕВ. СТИХ
- Page 38 and 39:
38АЛЕКСА ШАНТИЋ. ПЕС
- Page 40 and 41:
40АЛЕКСА ШАНТИЋ. ПЕС
- Page 42 and 43:
42АЛЕКСА ШАНТИЋ. ПЕС
- Page 44 and 45:
44АЛЕКСА ШАНТИЋ. ПЕС
- Page 46 and 47:
46АЛЕКСА ШАНТИЋ. ПЕС
- Page 48 and 49:
48АЛЕКСА ШАНТИЋ. ПЕС
- Page 50 and 51:
50АЛЕКСА ШАНТИЋ. ПЕС
- Page 52 and 53:
52АЛЕКСА ШАНТИЋ. ПЕС
- Page 54 and 55:
54АЛЕКСА ШАНТИЋ. ПЕС
- Page 56 and 57:
56АЛЕКСА ШАНТИЋ. ПЕС
- Page 58 and 59:
58ИВО АНДРИЋ. ЛЕТЕЋИ
- Page 61 and 62:
ИВО АНДРИЋ. ЛЕТЕЋИ
- Page 63 and 64:
ИВО АНДРИЋ. ЛЕТЕЋИ
- Page 65 and 66:
ИВО АНДРИЋ. ЛЕТЕЋИ
- Page 67 and 68:
ИВО АНДРИЋ. ЛЕТЕЋИ
- Page 69 and 70:
ИВО АНДРИЧ. ВЗЛЕТАЯ
- Page 71 and 72:
ИВО АНДРИЧ. ВЗЛЕТАЯ
- Page 73 and 74:
ИВО АНДРИЧ. ВЗЛЕТАЯ
- Page 75 and 76:
ИВО АНДРИЧ. ВЗЛЕТАЯ
- Page 77 and 78:
ИВО АНДРИЧ. ВЗЛЕТАЯ
- Page 79 and 80:
ИВО АНДРИЧ. ВЗЛЕТАЯ
- Page 81 and 82:
ИВО АНДРИЧ. ВЗЛЕТАЯ
- Page 83 and 84:
МАТИЯ БЕЧКОВИЧ, ДУШ
- Page 85 and 86:
МАТИЯ БЕЧКОВИЧ, ДУШ
- Page 87 and 88:
МАТИЯ БЕЧКОВИЧ, ДУШ
- Page 89 and 90:
МАТИЯ БЕЧКОВИЧ, ДУШ
- Page 91 and 92:
МАТИЯ БЕЧКОВИЧ, ДУШ
- Page 93 and 94:
МАТИЯ БЕЧКОВИЧ, ДУШ
- Page 95 and 96:
МАТИЯ БЕЧКОВИЧ, ДУШ
- Page 97 and 98:
МАТИЯ БЕЧКОВИЧ, ДУШ
- Page 99 and 100:
МАТИЯ БЕЧКОВИЧ, ДУШ
- Page 101 and 102:
МАТИЯ БЕЧКОВИЧ, ДУШ
- Page 103 and 104:
МАТИЯ БЕЧКОВИЧ, ДУШ
- Page 105 and 106:
МАТИЯ БЕЧКОВИЧ, ДУШ
- Page 107 and 108:
МАТИЯ БЕЧКОВИЧ, ДУШ
- Page 109 and 110:
МАТИЯ БЕЧКОВИЧ, ДУШ
- Page 111 and 112:
МАТИЯ БЕЧКОВИЧ, ДУШ
- Page 113 and 114:
МАТИЯ БЕЧКОВИЧ, ДУШ
- Page 115 and 116:
МАТИЯ БЕЧКОВИЧ, ДУШ
- Page 117 and 118:
МАТИЯ БЕЧКОВИЧ, ДУШ
- Page 119 and 120:
МАТИЯ БЕЧКОВИЧ, ДУШ
- Page 121 and 122:
МАТИЯ БЕЧКОВИЧ, ДУШ
- Page 123 and 124:
МАТИЯ БЕЧКОВИЧ, ДУШ
- Page 125 and 126:
МАТИЯ БЕЧКОВИЧ, ДУШ
- Page 127 and 128:
МАТИЯ БЕЧКОВИЧ, ДУШ
- Page 129 and 130:
МАТИЯ БЕЧКОВИЧ, ДУШ
- Page 131 and 132:
МАТИЯ БЕЧКОВИЧ, ДУШ
- Page 133 and 134:
МАТИЯ БЕЧКОВИЧ, ДУШ
- Page 135 and 136:
МАТИЯ БЕЧКОВИЧ, ДУШ
- Page 137 and 138:
РАДОВАН КАРАЏИЋ. СИ
- Page 139 and 140:
РАДОВАН КАРАЏИЋ. СИ
- Page 141 and 142: РАДОВАН КАРАЏИЋ. СИ
- Page 143 and 144: РАДОВАН КАРАЏИЋ. СИ
- Page 145 and 146: РАДОВАН КАРАЏИЋ. СИ
- Page 147 and 148: РАДОВАН КАРАЏИЋ. СИ
- Page 149 and 150: РАДОВАН КАРАЏИЋ. СИ
- Page 151 and 152: РАДОВАН КАРАЏИЋ. СИ
- Page 153 and 154: РАДОВАН КАРАЏИЋ. СИ
- Page 155 and 156: РАДОВАН КАРАЏИЋ. СИ
- Page 157 and 158: РАДОВАН КАРАЏИЋ. СИ
- Page 159 and 160: РАДОВАН КАРАЏИЋ. СИ
- Page 161 and 162: РАДОВАН КАРАЏИЋ. СИ
- Page 163 and 164: РАДОВАН КАРАЏИЋ. СИ
- Page 165 and 166: РАДОВАН КАРАЏИЋ. СИ
- Page 167 and 168: РАДОВАН КАРАЏИЋ. СИ
- Page 169 and 170: РАДОВАН КАРАДЖИЧ. С
- Page 171 and 172: РАДОВАН КАРАДЖИЧ. С
- Page 173 and 174: РАДОВАН КАРАДЖИЧ. С
- Page 175 and 176: РАДОВАН КАРАДЖИЧ. С
- Page 177 and 178: РАДОВАН КАРАДЖИЧ. С
- Page 179 and 180: РАДОВАН КАРАДЖИЧ. С
- Page 181 and 182: РАДОВАН КАРАДЖИЧ. С
- Page 183 and 184: РАДОВАН КАРАДЖИЧ. С
- Page 185 and 186: РАДОВАН КАРАДЖИЧ. С
- Page 187 and 188: РАДОВАН КАРАДЖИЧ. С
- Page 189 and 190: РАДОВАН КАРАДЖИЧ. С
- Page 191: РАДОВАН КАРАДЖИЧ. С
- Page 195 and 196: РАДОВАН КАРАДЖИЧ. С
- Page 197 and 198: РАДОВАН КАРАДЖИЧ. С
- Page 199 and 200: РАДОВАН КАРАДЖИЧ. С
- Page 201 and 202: РАДОВАН КАРАДЖИЧ. С
- Page 203 and 204: ВАЛЕРИЙ ЛАТИНИН. ПЕ
- Page 205 and 206: ВАЛЕРИЙ ЛАТИНИН. ПЕ
- Page 207 and 208: ВАЛЕРИЙ ЛАТИНИН. ПЕ
- Page 209 and 210: ВАЛЕРИЙ ЛАТИНИН. ПЕ
- Page 211 and 212: ДАФИНКА СТАНЕВА. СТ
- Page 213 and 214: ДАФИНКА СТАНЕВА. СТ
- Page 215 and 216: ДАФИНКА СТАНЕВА. СТ
- Page 217 and 218: ДАФИНКА СТАНЕВА. СТ
- Page 219 and 220: ЙОВАН ЙОВАНОВИЧ-ЗМ
- Page 221 and 222: ЙОВАН ЙОВАНОВИЧ-ЗМ
- Page 223 and 224: ЙОВАН ЙОВАНОВИЧ-ЗМ
- Page 225 and 226: ЙОВАН ЙОВАНОВИЧ-ЗМ
- Page 227 and 228: ЙОВАН ЙОВАНОВИЧ-ЗМ
- Page 229 and 230: ЙОВАН ЙОВАНОВИЧ-ЗМ
- Page 231 and 232: РУСКА И СЛОВЕНСКА Ф
- Page 233 and 234: РУССКАЯ И СЛАВЯНСК
- Page 235 and 236: РУССКАЯ И СЛАВЯНСК
- Page 237 and 238: НИКИТА ИЛЬИЧ ТОЛСТ
- Page 239 and 240: НИКИТА ИЛЬИЧ ТОЛСТ
- Page 241 and 242: НИКИТА ИЛЬИЧ ТОЛСТ
- Page 243 and 244:
НИКИТА ИЛЬИЧ ТОЛСТ
- Page 245 and 246:
СЕРБСКАЯ ПОЭЗИЯ НА
- Page 247 and 248:
СЕРБСКАЯ ПОЭЗИЯ НА
- Page 249 and 250:
СЕРБСКАЯ ПОЭЗИЯ НА
- Page 251 and 252:
СЕРБСКАЯ ПОЭЗИЯ НА
- Page 253 and 254:
КРУГ НАШИХ ПРЕТПЛА
- Page 255 and 256:
Издательство »ВАХА