شکسپیر یک انقلابی در ادبیات
به قلم: الن وودز گروه تئاتر اگزیت - ترجمه شیرین میرزانژاد
به قلم: الن وودز
گروه تئاتر اگزیت - ترجمه شیرین میرزانژاد
- No tags were found...
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
شکسپبریبرر، <strong>یک</strong> انقلابىببىی <strong>در</strong> <strong>ادبیات</strong> گروه تئاتر ا گزیت الن وودز<br />
بودند. اما کنبرتبررل کلیسای اصلاح شده چندان برای حا کم آسان نبود و او این را <strong>یک</strong> بهتبههدید<br />
می سمشسممرد.<br />
ادموند گریندال١ اسقف اعظم کانبرتبرربری، <strong>یک</strong>ی از برجسته ترین حامیان پرسبیبرتبررین ها از فعالیت <strong>در</strong><br />
مقام خود معلق شد و تا پایان عمرش <strong>در</strong> برزخ بافىقفىی ماند. پرسبیبرتبررینبریبرزم <strong>در</strong> واقع حزب قشر بالای<br />
بورژوازی و متحدانش <strong>در</strong> میان اشراف بود. هر چه اقشار اجتماعی پایبنیبنن تر بود، عقاید مذهبىببىی<br />
جدید راد<strong>یک</strong>ال تر می شد.<br />
<strong>در</strong> شاخه ی چپ افراطی پروتستانبریبرزم، گرایش های بسیار راد<strong>یک</strong>ال تری شروع به تبلور می کردند.<br />
گرایش هابىیبىی چون آناباپتیست ها٢ <strong>در</strong> جهبىتبىی انقلابىببىی حرکت می کردند. آیا بمتبممام این ها بمنبممی توانست<br />
مستقیماً به خواست دموکراتبریبرزه شدن نظام سیاسی منجر شود؟ این پرسش <strong>در</strong> قرن بعدی که<br />
منجر به جنگ داخلی و انقلاب بورژوابىیبىی شد پاسخ خود را یافت.<br />
گسبرتبررش آ گاهی ملی<br />
این دوران شکل گبریبرری دولت‐ملت های اروپابىیبىی بود و روح ملی انگلیسی <strong>در</strong> هر خط از<br />
بمنبممایشنامه های شکسپبریبرر زنده است. آ گاهی ملی انگلیسی <strong>در</strong> طول صد سال جنگ با فرانسه<br />
گسبرتبررش یافته بود و این <strong>در</strong> بمنبممایشنامه های تاربجیبجخی شکسپبریبرر، خصوصاً <strong>در</strong> هبرنبرری پنجم بازتاب یافته<br />
است. فرانسوی ها <strong>در</strong> اینجا به عنوان دسمشسممن ملی انگلستان به تصویر کشده شده اند و میهن پرسبىتبىی<br />
انگلیسی کمابیش با ضدیت با فرانسه تعریف شده است. با این حال، <strong>در</strong> دوران حکومت البریبرزابت،<br />
افزایش ق<strong>در</strong>ت اسپانیا دسمشسممن ملی جدیدی ابجیبججاد کرد.<br />
موقعیت انگلستان به عنوان <strong>یک</strong> جزیره نقشی عمده <strong>در</strong> سرنوشتش ایفاء کرد. <strong>در</strong>یا مرزی طبیعی<br />
و خطی دفاعی ابجیبججاد کرده بود که دیگر کشورهای اروپابىیبىی از آن مجممجحروم بودند. همھهممچنبنیبنن انگبریبرزه ای<br />
برای بجتبججارت و به دنبال آن انباشت سرمایه فراهم کرده بود. <strong>در</strong> حالىللىی که بیشبرتبرر قاره ی اروپا <strong>در</strong><br />
جنگ های خارجی و داخلی فرو رفته بود، با پروتستان ها و کاتول<strong>یک</strong> هابىیبىی که <strong>یک</strong>دیگر را <strong>در</strong><br />
جنگ هابىیبىی خونبنیبنن سلاخی می کردند، این جزیره ی پادشاهی پس از پایان دوره ی جنگ داخلی<br />
مشهور به جنگ های گل های سرخ، از صلح و کامیابىببىی بهببههره مند بود.<br />
اصلاحات جزبىئبىی ابجنبججام شده از سوی هبرنبرری هشتم به رشد سرمایه داری <strong>در</strong> انگلستان که آغازش از<br />
احتمالاً از قرن ١۴ به بعد قابل رویت بود، سرعت بجببجخشید. بجتبججارت پشم انگلستان از صنعت<br />
٢٦<br />
Edmund Grindal ١<br />
Anabaptist ٢
Change language