09.05.2018 Views

شکسپیر یک انقلابی در ادبیات

به قلم: الن وودز گروه تئاتر اگزیت - ترجمه شیرین میرزانژاد

به قلم: الن وودز
گروه تئاتر اگزیت - ترجمه شیرین میرزانژاد

SHOW MORE
SHOW LESS
  • No tags were found...

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

شکسپبریبرر،‏ <strong>یک</strong> انقلابىببىی <strong>در</strong> <strong>ادبیات</strong> گروه تئاتر ا گزیت الن وودز<br />

‏«او متعلق به <strong>یک</strong> عصر نبود،‏ بلکه متعلق به ‏بمتبممام اعصار بود.»‏ ‏(بن جانسون‎١‎ <strong>در</strong>باره ی شکسپبریبرر)‏<br />

<strong>در</strong> ‏«<strong>ادبیات</strong> و انقلاب»‏ (١٩٢۴) تروتسکی می نویسد:«<strong>یک</strong> طبقه ی جدید شروع به ابجیبججاد فرهنگ<br />

از نو ‏بمنبممی کند،‏ بلکه وارد ‏[عمل]‏ تصرف گذشته می شود،‏ آن را طبقه بندی می کند،‏ آن را از نو<br />

ترتیب می دهد و بر پایه ی آن بنا می کند.»‏ او ارسطو را <strong>در</strong> کنار گوته به عنوان قله های دستاورد<br />

انسابىنبىی معرفىففىی می کند.‏ او ادیپ جبار سوفوکل را ‏بمنبممایشی می داند که ‏«آ گاهی ‏بمتبممام مردم را بیان<br />

می کند.»‏ ‏همھهممبنیبنن سخنان را <strong>در</strong>باره ی بزرگ ترین نویسنده ی انگلیسی،‏ ویلیام شکسپبریبرر می توان<br />

گفت.‏<br />

زادگاه شکسپبریبرر <strong>در</strong> اسبرتبرراتفورد<br />

بنابراین عجیب است که از زندگی مردی که از نظر بسیاری بزرگ ترین نویسنده است،‏ بسیار کم<br />

می دانیم.‏ می دانیم که شکسپبریبرر چه زمابىنبىی <strong>در</strong>گذشته است،‏ اما دقیقاً‏ مطمبنئبنن نیستیم که چه زمابىنبىی<br />

متولد شده است.‏ مدارک نشان می دهد که <strong>در</strong> ٢۶ آوریل ١۵۶۴ <strong>در</strong> اسبرتبرراتفورد غسل تعمید<br />

داده شده است،‏ شهری کوچک <strong>در</strong> صد مایلی ‏سمشسممال غرب لندن،‏ دور از مرکز فرهنگی و بازرگابىنبىی<br />

٦<br />

Ben Johnson ١

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!