You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
a fésülve és rövidre vágva hordta sima sötét haját (A leirásból<br />
ítélve levantei vagy egyiptomi lehetett, de semmi esetre<br />
sem távol-keleti, mert azt észrevettem volna a szemén.)<br />
Azt mondta, hogy rosszul csináltam valamit, de ez inkább<br />
neveletlenség, mint bűn. Megkérdeztem, mi volt az ő pedig<br />
azt felelte, hogy megmutatja. Azzal elindultunk és megkerültük<br />
egy nagy épület sarkát aztán beléptünk egy tágas, kikövezett<br />
udvarra. Megálltunk. Pontosan olyan volt, mintha háromdimenziós<br />
színes filmet néznénk, amelyben életnagyságú alakok<br />
szerepelnek.<br />
Baloldalt parancsoló külsejű emberek álltak Jobboldalt apró,<br />
sötét hajú kislány feküdt az udvaron, aki tizenkét-tizenhárom<br />
évesnek tűnt. Megkötözték, vagy valamilyen más módon<br />
kényszerítették mozdulatlanságra. Én egyszerre álltam ott a<br />
jelenetben, és figyeltem az asszony mellől. A színpadi „Én"<br />
minden mozdulatát és indulatát éreztem.<br />
A tekintélyes emberek azt mondták a színen álló „Én" nek.<br />
hogy valamilyen ártó cselekedetet kell végrehajtania a lányon.<br />
Az az „Én" érezte, hogy ezt nem lenne szabad és a lány is<br />
könyörgött neki. hogy ne tegye. „Én" hátat fordított a parancsalóknak,<br />
hogy ne kelljen teljesítenie utasításaikat. A parancsolok<br />
rendkívül közönyösen viselkedtek, főleg a lány könnyei<br />
hagyták hidegen Őket. Kijelentették, hogy ha „Én" nem hajtja<br />
végre a (rituális?) cselekményt, akkor hamarosan jönnek mások<br />
és majd azok megcsinálják helyette. Hozzátették, hogy<br />
jobb lenne, ha „Én" csinálná, mert ö kevésbé ártana a lánynak.<br />
„Én" a színen húzódozna megfordult és engedelmeskedett a<br />
parancsnak. Néhány pillanat múlva az asszony kivezetett az<br />
udvarról és megint ott álltunk a fennsíkon. (Abban a pillanatban,<br />
amikor hátat fordítottunk, elvesztettem a jelenet „Én"-jével<br />
a kapcsolatot.)<br />
- Most már érted? - kérdezte az asszony<br />
Zavartan annyit mondtam, hogy nem, Ő pedig merően, bánatosan<br />
nézett rám és elfordult. Nem tudván, mit tegyek, porhüvelyemre<br />
gondoltam, elég hosszú idő után hazakeveredtem és