Sharadiya 2009

"àÅàšèoàó 냤ã-¹
\–µ Åt¡¤Èó
" åË¡àì
"àìºàW¡ à¹t¡
샤àáÅÎ ìQàÈ *
l¡. "á ¹ç¡‡ý¡ ëÎ ¡ú
ó
31 \ š¹ãÛ¡à óãìA¡ (2 ¤ìÈó¹ á³áºt¡ ÎñJ¸à &¤ñ ÎA¡º š¹ãÛ¡à óãÒü
l¡üv¡ãoó) "ᮡ`¡à šy, Ñà¹A¡ ¢¡ºA¡ * šåÑzA¡ šøƒà A¡ì¹ šå¹ÑHõt¡
"àÅàšèoàó 냤ã-¹ \–µ Åt¡¤Èó " åË¡àì ή¡àšát¡ l¡. "á ¹ç¡‡ý¡ ëÎ
A¡ì¹ ή¡à¹ šø‹à "át¡á ‘®¡à¤à š¹³àoå Kì¤Èoà ëA¡’-¹ "á‹A¡t¡àó
* ‘³‹¸ ³å´¬Òü ÅàJà’-¹ ΃θ l¡. ÅøãA塳๠¤ì–ƒ¸àšà‹¸àÚ¡ú ή¡àÚ
‘šøoát¡-ÿÅt¡¤ìÈó t¡¤’ ÅãÈóA¡ A¡á¤t¡àái¡ Åà¹ãá¹A¡ A¡à¹ìo t¡àò¹ " åšáÑ‚át¡ìt¡
šàk¡ A¡ì¹ ÎåJ¸àt¡ ¤àáW¡A¡ áÅ¿ã t¡àšÎ A¡¹¡ú A¡á¤t¡àái¡ šàk¡ A¡¹à¹ "àìK A¡á¤
Τàóoã ƒàÅKåœ-¹ šá¹áW¡át¡ \à àìº l¡."á ¹ç¡‡ý¡ ëÎ * 냤àáÅÎ ìQàÈ¡ú
"àÅàšèoàó 냤ã-¹ \㤠* ÎàáÒt¡¸ á ìÚ ³ì à`¡ ¤v¡û¡¤¸ ëšÅ A¡ì¹ l¡.
ή¡àšát¡{« A¡ì¹ ‘³‹¸ ³å´¬Òü’ ÅàJ๠"‹¸Û¡ l¡. šø¤ã¹ W¡ ¤Îå¡ú t¡àò¹
®¡àÈìo át¡á ¤ìº ë·, &A¡A¡ šøìW¡ÊàÚ ‘¤õÒÑšát¡’ šáyA¡à ¤àñºà ®¡àÈà
áÅÛ¡àìA¡ &t¡ƒè¹ á ìÚ &ìÎì[-ÿ-&¤à¹ ΤàÒü á³ìº t¡àìA¡ "à¹* &áKìÚ
á ìÚ ë·ìt¡ Ò줡ú šø‹à "át¡á l¡. ÅøãA塳๠¤ì–ƒ¸àšà‹¸àÚ ³å´¬Òü *
"á ¹ç¡‡ý¡ ëÎ ¡ú "àìºàW¡ àÚ "ñÅ ë át¡Ñzà W¡ìjàšà‹¸àÚ, šøƒãš A塳๠šàÅ«ó¤tó¡ã "e¡ºKåáºìt¡ ¤àñºà ®¡àÈà áÅÛ¡à * šøÎàì¹ &Òü ¹A¡³ l¡ü샸àK
šàÒü , šà¹á³t¡à ³åìJàšà‹¸àÚ ("át¡á ), t¡àšÎ A¡¹, ÎåA¡à”z àK, Îgã¤
ìƒ, "ìºàA¡ A塳๠à * 샤àáÅÎ ìQàÈ¡ú ³ƒ ì³àÒ ³àÒüát¡-¹ "àÅàšèoàó
냤ã ѹìo ¹áW¡t¡ A¡á¤t¡à ‘Åø‡ý¡àgẒ t¡àò¹ " åì¹àì‹ šàk¡ A¡ì¹ t¡àšÎ A¡¹¡ú
ÎUãt¡ šá¹ì¤Å A¡ì¹ Kãt¡à W¡–ƒ ("át¡á ) * šà¹á³t¡à ³åìJàšà‹¸àÚ¡ú
á J¹W¡àÚ Î®¡àA¡Û¡ ¤¸¤Ò๠A¡¹ìt¡ ëƒ*Ú๠\ ¸ ‘ìšøáÎìl¡á ³¸àì \ì³–i¡
"¸àA¡àìl¡á³’-ìA¡, W¡à * áÎUàØ๠¤¸Ú®¡à¹ ¤Ò A¡¹à¹ \ ¸ ÅàJà ΃θ
W¡e¡º ³åJà\óã (³åJà\óã A¡¸ài¡à¹àÎó)-ìA¡ &¤ñ l¡üšáÑ‚t¡ "át¡á 샹 ‹ ¸¤àƒ
\àá ìÚ " åË¡àì ¹ γàᜠìQàÈoà A¡ì¹ 냤àáÅÎ ìQàÈ¡ú
31 \à åÚàá¹ 2009 ιѬt¡ã šè\๠რáß ³å´¬Òü-&¹
‘"àÒüì¹àºã ë¤UẠ"¸àìÎàáÎìÚÅ ’-&¹ l¡ü샸àìK ‘Îì´º ’-&¹
‘³‹¸ ³å´¬Òü ÅàJà’-¹ "‹ãì ‘Îì´º ’-&¹ ¤àñºà áÅÛ¡àyû¡³
šá¹W¡àº ๠l¡üì„ìŸ ‘ᤃ¸à®¡à¹t¡ã ᤃ¸àºÚ’-&¹ l¡üì‡à‹ A¡ì¹ ‘³‹¸
³å´¬Òü’ ÅàJ๠A¡³àó‹¸Û¡ 냤àáÅÎ ìQàÈ¡ú l¡üì‡à‹ ã ®¡àÈìo át¡á
‘ᤃ¸à®¡à¹t¡ã’ ᤃ¸àºÚ-ìA¡ ‘Îì´º ’-&¹ áÅÛ¡àyû¡³ " åì³àáƒt¡ áß
³å´¬Òü-&¹ šø ³ ᤃ¸àºÚ ¤ìº ìQàÈoà A¡ì¹ ¡ú át¡á " åË¡à -ΤóѬ à
ÒìÚ ³å´¬Òü * áß ³å´¬Òü-&¹ ¤àR¡àáºìƒ¹ ¤àÑz¤ šøìÚà\ì ¹ ᮡáv¡ìt¡
"à¹* á ìt¡ Òì¤ ¤ìº ¡ú át¡á ‘¤õÒÑšát¡’ šáyA¡à¹ &Òü l¡ü샸àìK¹
®è¡ÚÎã šøÅñÎà A¡ì¹ 2007 Îà캹 ‘ÅใãÚ ¤õÒÑšát¡’-¹ δšàƒA¡ãÚ
á ¤Žê¡ ‘¹á¤ k¡àA塹 A¡ì¤, ƒåLà k¡àA塹 Ò줒-¹ šøàÎáUA¡ "ñÅá¤ìÅÈ šàk¡
A¡ì¹ ¡ú ÅàJà A¡³àó‹¸Û¡ 냤àáÅÎ ìQàÈ t¡àò¹ ®¡àÈìo ¤àñºà ®¡àÈà áÅÛ¡àÚ
"ñÅNøÒoA¡à¹ã [ày[àyã샹 "ᮡ®¡à¤A¡ìƒ¹ t¡àò샹 ì[ìºì³ìÚ샹
š¹ãÛ¡à ëƒ*Úàì ๠¤¸át¡yû¡³ã á·ý¡àì”z¹ \ ¸ ‹ ¸¤àƒ \à à ¡ú át¡á
³å´¬Òü-&¹ "á‹A¡àñÅ ¤UãÚ ÎñKk¡ -&¹ l¡üì„Ÿ, A¡³óÎèáW¡ &¤ñ
‘Îì´º ’-&¹ ¤¸át¡yû¡³ã l¡üì„Ÿ * A¡³óÎèáW¡¹ t塺 à³èºA¡ šà óA¡¸Kåáº
ÎñìÛ¡ìš ÎA¡ºìA¡ "¤áÒt¡ A¡¹à ¡ú
&¹š¹ ³å´¬Òü-&¹ šø ³ ¤àñºà Îñ¤àƒšy ‘¤õÒÑšát¡’
šá¹W¡àáºt¡ ‘Îì´º ’-&¹ ‘ àKšå¹ ÅàJà’ " åì³àáƒt¡ á‡t¡ãÚ
áÅÛ¡à¤ìÈó (2007) ³å´¬Òü * áß ³å´¬Òü-&¹ ¤UãÚ ÎñKk¡ Kåẹ ³ì‹¸
ΤàóìNø áÅÛ¡à óã "”z®óè¡áv¡û¡¹ \ ¸ ³å´¬Òü-&¹ "oåÅáv¡û¡ K¹-&¹ ‘ìƒ* à¹
¤UãÚ šá¹Èƒ’-ìA¡ &¤ñ ‘Îì´º ’-&¹ ¤àñºà ®¡àÈà áÅÛ¡àyû¡³
šá¹W¡àº ๠l¡üì„ìŸ ‘Îì´º ’-&¹ ‘³‹¸ ³å´¬Òü ÅàJà’-¹ "‹ãì
³å´¬Òü * áß ³å´¬Òü-&¹ šø ³ ¤àñºà ᤃ¸àºÚ ‘ᤃ¸à®¡à¹t¡ã’ Ñ‚àšì ¹
"àκ A¡à\ái¡ " àó€ Δzà 샹 ¤àñºà ®¡àÈà áÅۡ๠šøát¡ ÎA¡ºìA¡ \ ¸ áß ³å´¬Òü-&¹ ‘"àÒüì¹àºã ë¤UẠ"¸àìÎàáÎìÚÅ ’-ìA¡ ‘" ¸
l¡ü샸àKã Òìt¡ "àÔà \à à ¡ú áß ³å´¬Òü-&¹ ‘"àÒüì¹àºã ë¤Uáº Î´à ’-& ®è¡áÈt¡ A¡¹à ÒÚ¡ú ‘³‹¸ ³å´¬Òü ÅàJà’-¹ "‹¸Û¡ l¡. šø¤ã¹ W¡
"¸àìÎàáÎìÚÅ ’-&¹ ‘ᤃ¸à®¡à¹t¡ã’ ᤃ¸àºÚ šøát¡Ë¡à &¤ñ ³å´¬Òü-&¹ ¤Îå ‘" ¸ Î´à ’ Ñà¹A¡ ¢¡ºA¡ƒåái¡ · àyû¡ì³ ‘ìƒ* ๠¤UãÚ
‘ìƒ* ๠¤UãÚ šá¹Èƒ’-&¹ 2007 Îຠì ìA¡ ‘¤õÒÑšát¡’ šáyA¡à
šá¹W¡àáºt¡ &Òü áÅÛ¡àyû¡ì³¹ š¹ãÛ¡àÚ š¹ãÛ¡à óã샹 "ñÅ NøÒìo "Nøoã
®è¡á³A¡à¹* šøÅñÎà A¡ì¹ ¡ át¡á ú
7 뢡¤øåÚàá¹ 2009 ³å´¬Òü-&¹ "oåÅáv¡û¡ K¹-& " åáË¡t¡ Òº
¤àñºà ®¡àÈà áÅÛ¡àyû¡ì³¹ š¹ãÛ¡à óã샹 á‡t¡ãÚ * tõ¡t¡ãÚ ¤ìÈó¹ γà¤tó¡
"àι¡ú ÅàJ๠΃θ * ¤àñºà ®¡àÈà áÅÛ¡àyû¡ì³¹ [ày[àyã샹 γì¤t¡
‘ì³à샹 K¹¤ ì³à샹 "àÅà’ Kà ái¡¹ ³à‹¸ì³ ή¡à¹ ÎèW¡ ๠šì¹ Kt¡
26 쮡´¬¹ 2008 ³å´¬Òü-& ÎñQái¡t¡ Δ|àΤàƒã "àyû¡³ìo á Òt¡ìƒ¹
šøát¡ Åø‡ý¡à `¡àšì ¹ \ ¸ &A¡ á³á i¡ 㹤t¡à šàº A¡¹à ÒÚ¡ú &¹ š¹
‘³‹¸ ³å´¬Òü’ ÅàJ๠"‹¸Û¡ l¡. šø¤ã¹ W¡ ¤Îå * šø‹à "át¡á
l¡. ÅøãA塳๠¤ì–ƒ¸àšà‹¸àÚìA¡ šåÍš Ñz¤A¡ áƒìÚ ³ìe¡ "®¡¸ à \à àÚ
· àyû¡ì³ A¡á Ë¡ ƒåÒü ¤àñºà ®¡àÈ๠[àyã 냤·à ã ³áÀA¡ * "ášót¡à
®¡Kt¡¡ú šøàÚ ëšïì át¡ Åt¡ "àNøÒã ³à åìȹ l¡üšáÑ‚át¡ìt¡ l¡üv¡ãoó
šá¹Èƒ’-&¹ ή¡àšát¡ ³ì à\ A塳๠ëW¡ï‹å¹ã &¤ñ ‘"àÒüì¹àºã ë¤Uáº
"¸àìÎàáÎìÚÅ ’-&¹ ή¡àšát¡ ÎåìJ–ƒå ³r¡º-ìA¡ "šóo A¡ì¹ ¡ú
³ì à\ A塳๠ëW¡ï‹å¹ã t¡àò¹ ®¡àÈìo &Òü δà t¡àò샹 ¤àñºà áÅÛ¡A¡
³ƒ ì³àÒ ³àÒüát¡ * t¡àò¹ Ñ|ã ³àºá¤A¡à ³àÒüát¡-¹ "¤ƒà ¤ìº
"ᮡáÒt¡ A¡ì¹ t¡àò샹 ³ìe¡ "àÔà A¡ì¹ δà \à à ¡ú ÎåìJ–ƒå ³r¡º
t¡àò¹ ®¡àÈìo ‘Îì´º ’-&¹ ‘³‹¸ ³å´¬Òü’ ÅàJ๠&Òü ¤¸át¡yû¡³ã
l¡ü샸àìK¹ "Aå¡q¡ šøÅñÎà A¡ì¹ ¡ú
ή¡à¹ šø ³ šì¤ó¹ γà᜹ šì¹ á¤ìÅÈ®¡àì¤ ¤àñºà ®¡àÈà¹
[ày[àyã샹 l¡üì„ìŸ ·ÅѬã A¡á¤ Τàóoã ƒàÅP¡œ ¹áW¡t¡ A¡á¤t¡à
‘"à-³á¹ ¤àñºà ®¡àÈà’ šàk¡ A¡ì¹ t¡àšÎ A¡¹¡ú &¹š¹ [ày[àyã샹
ÎàñÑHõát¡A¡ " åË¡àì á¤á®¡ ¤àñºà Kà šá¹ì¤Å A¡ì¹ 냤·à ã ³áÀA¡,
á¹ÚàÅøã ³áÀA¡, šøt¡ãA¡ ëÎ , "ášót¡à ëÎ * ìÅøÚà ¹àÚ (2006-&
šøà¹á´±A¡ š¹ãÛ¡àÚ šø ³ ᤮¡àìK šø ³ Ñ‚à àá‹A¡à¹ã); γì¤t¡ "à¤õáv¡
¤õÒÑšát¡, ëÎìŸi¡´¬¹-"ìCह 2009 9 022-24092707 / 9869502722