Sharadiya 2009
Brihaspati--the First Bangla Monthly Magazine of Mumbai, India.
Brihaspati--the First Bangla Monthly Magazine of Mumbai, India.
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
ìƒìJ &ºà³ Îå–ƒ¹ã áW¡»¡à
@A¡àºã áA¡S¡¹ ³r¡º
A¡ì¹á[º¡ú t¡à¹ ÎàÛ¡ã ÒìÚ Û¡ãoA¡àÚà ƒã
"à\* ᤃ¸³à ¡ú &Òü ¤ã®¡€Î¹ê¡š ëƒìJ ‘W¡“¡à
ìÅàA¡’ "ìÅàA¡ ÒìÚá[ìº ¡¡ú á´÷Ú³à ,
Òt¡¤àA¡ * W¡ºZ[áv¡û¡Òã ¡ú áW¡”zà¹àá\ NøàÎ A¡ì¹
뢡ìºá[º t¡òàìA¡¡ú ³ ƒõÙ A¡ì¹ šøát¡`¡à A¡ì¹
³à ¤\ã¤ì &³ A¡t¡A¡P¡áº Qi¡ à Qìi¡
ë·P¡áº ¤õÒ€ ìÒàA¡ ¤à à ìÒàA¡ ³ì &A¡
"á¤Ñ¹oãÚ [àš ë¹ìJ ·àÚ¡ú Qi¡ à šø¤àìÒ¹
l¡üxà -št¡ì &¤ñ A¡à캹 " å¤tó¡ì ëΠΤ
Qi¡ à ÒÚìt¡à ³ì ¹ ìA¡à &A¡ Ñzì¹ \³à ÒìÚ
·àÚ¡ú ' Τ Òàá¹ìÚ ·à*Úà Qi¡ ๠ƒõŸऺã
\ã¤ì "๠ìA¡à რáÒñÎàÅøÚã Òì¤ à¡ú
á¤á´¬Îà¹-šåy "ìÅàA¡ " 审¤
A¡ì¹ áÒñÎ๠‡à¹à ³à åìȹ ³ \Ú *
\Kìt¡¹ A¡º¸ào‹³óã ìA¡à " åË¡à A¡¹à ·àÚ
à¡ú t¡¸àK A¡¹ìº áÒñÎà¡ú á¤ì¤ìA¡¹ A¡àì[
á ìƒóÅ ëšìº áÒñÎà áƒìÚ A¡J * Îà¤ó쮡ï³
Îà´÷ài¡ Ò*Úà ·àÚ à-ÿ-"áÒñÎ๠ºáºt¡ ¤àoã
* A¡º¸ào‹³óã A¡àì\¹ ³à‹¸ì³ ÎA¡ìº¹ ášøÚ
³ì ³ì t塺 à A¡á¹-ÿ-áA¡”} áÒÎàì¤ K¹á³º
ÒìÚ ·àÚ¡ú ¹àÑz๠ƒåšàìÅ ºàKàì à A¡à\å
¤àƒàì³¹ Kà[ ìQ¹à š áƒìÚ W¡ºìt¡ W¡ºìt¡
ì[ài¡ ¤Ø šàÒàØ ¤à ái¡ºà ëƒJà áƒìÚ ‰ç¡t¡ Îì¹
ë·ìt¡ ºàKº¡ú ìA¡à i¡à ì Øà ìA¡à i¡à ¤à
¤õÛ¡ìÅàᮡt¡¡ú šè¤àóÒû¡ 11i¡à 10 á³á ìi¡
l¡üšáÑ‚t¡ ҺೠáW¡»¡à¹ šàìŹ ιA¡à¹ã ëKÐ
Òàl¡üìι Îà³ì ¡ú Îå–ƒ¹ A¡ì¹ Îà\àì à &Òü
l¡üŠ±àáÎt¡ ÒìÚ *ìk¡ ³à åÈ ·J &A¡àA¡ã{« Ò*Úà ·àÚ, Ò*Úà ·àÚ Î¤óì®¡ï³ Î´÷ài¡¡ú ¤àáØP¡áº¡ú ᤹º šø\àát¡¹ Îå–ƒ¹ ³ì àÒà¹ã
" 审¤ A¡ì¹ " ¤à Aáà”z ëƒÒ á ìÚ Å·¸àÚ ¤øàÕ¡o¸ ‹³ó ì[ìØ ë¤ï‡ý¡‹³ó NøÒo A¡ì¹ ¡ú šåáÍšt¡ ¤õÛ¡P¡áº¹ ìÅ஡à ιA¡à¹ã
"àÅøÚ ë Ú " ¤à " å¹ê¡š Qi¡ ๠Îà³à ¸
"ñÅ* ¤àÑz¤àáÚt¡ Òìt¡ ëƒJà ·àÚ¡ú áW¡»¡à
Òù샹 ¹ê¡š-³à‹å·ó¸ "à³à¹ ÒꡃôA¡–ƒì¹¹ &A¡
Ñõát¡-ìÎï‹¡ú
šø®¡àìt¡ šå¹ã ì ìA¡ ιA¡àá¹
¤àìι "àì¹àÒã ÒìÚ áW¡»¡à ƒÅóì ¤áÒKót¡ ÒÒü¡ú
šøÅÑz A¡àìºà Aå¡W¡Aå¡ìW¡ ¹à\š ‹ì¹ ¤àÎ
W¡ìºì[ ‰ç¡t¡Kát¡ìt¡¡ú ìA¡à Jà à-J–ƒ, Òùƒ ¤à
ƒàòt¡ 뤹 A¡¹à ³åJ ιáo¹ ìA¡à à* ëƒJà ëKº
à¡ú l¡üìÂi¡ šàºìi¡ "à[àØ ìJìt¡ ìJìt¡ Åøà”z
Aáà”z ÒìÚ K”z¤¸Ñ‚ìº ëšïò[ìt¡ ÒÚ à¡ìA¡à
·àyãìA¡¡ú ƒå’šàìŹ c¡àl¡ü * 냤ƒà¹ç¡ Kàì[¹
[àÚà ìQ¹à š áƒìÚ ·àyà¡ú ìA¡à &A¡ γÚ
á ‰à ë ì³ "àìÎ ìW¡àìJ¡ú áA¡”} ë· "\à à¹
i¡àì W¡ìºì[ ëÎ á ‰àÎåJ 쮡àK A¡¹ì¤
áA¡¹ê¡ìš! Qå³ ®¡àìR¡, ëƒJà ·àÚ "ƒèì¹
‘ÎàÛ¡ãìKàšàº’, áA¡Ú„å¹ "Nøι Ò*Ú๠š¹
‘‹¤ºáKá¹’ "à³à샹 \ì¹ "àìΡú ³ì
šìØ ëKº &Jàì Òü ìt¡à A¡áºU ·å‡ý¡ ÒìÚá[º¡ú
ºÛ¡àá‹A¡ ³à åìȹ ¹ìv¡û¡ ºàº ÒìÚ l¡üìk¡á[º,
‹¤ºáKá¹¹ l¡üšá¹®¡àK¡ú š¤ót¡ÅãÈó ì ìA¡ t¡à\à
¹v¡û¡ c¡oàó ÒìÚ ¤ÎåŽê¡¹à¹ ¤åìA¡ ¹v¡û¡ ƒã¹ ÎõáÊ
š¹¤tó¡ãA¡àìº át¡á "ÎñJ¸ ³àUáºA¡ A¡àì\
á ì\ìA¡ á ·åv¡û¡ A¡ì¹ ¡ú ë¤ï‡ý¡‹³ó šøW¡àì¹¹
\ ¸ á \ šåy ³ìÒ * A¡ ¸à ÎñQá³yàìA¡
Îåƒè¹ áÎñÒìº ìšø¹o A¡ì¹ ¡ú Îà óA¡ ÒìÚá[º
t¡àò¹ t¡¸àK¤øt¡¡ú ‘W¡r¡àìÅàA¡’ ÒìÚá[ìº
‘‹³àóìÅàA¡’¡ú
¤àÎ &ìÎ ëKº ¹à\‹à ã ÅÒ¹
®å¡¤ì ū칡ú ¹àÑz๠šàìÅ á¤Ñzãoó γt¡º ³àk¡-
ÿ®å¡¤ì Å«¹ ìÐál¡Úೡú Òüá–ƒ¹à KàŽê¡ã &Jàì Òü
á ¤àóW¡ ã ή¡àÚ ³ìe¡¹ l¡üš¹ ì ìA¡ ·J
¤v¡û¡¤¸ ¹àJá[ìº ¡ëÎ Î³Ú &A¡ái¡ Òüìi¡¹
iå¡A¡ì¹à t¡àò¹ A¡šà캹 &A¡šàìÅ ëºìK
¹v¡û¡šàt¡ Qi¡àÚ¡ú ®å¡¤ì Å«¹ ì ìA¡ ¤àÎ ƒáÛ¡ošáÆW¡³áƒìA¡
šá¹Z[ * šøÅÑz ¹à\š áƒìÚ
[åìi¡ W¡ìºì[¡ú šì ¹ áA¡ ¹à\A¡ãÚ ³áÒ³à¡ú
ιA¡à¹ š·ói¡ ¤¸¤Ñ‚๠l¡ü Úì Ît¡Aó¡ *
Î\àK; š·ói¡ ìA¡ áÅ¿-Îࢡ캸 Îà óA¡ A¡ì¹
tå¡ìºì[¡ú š·ói¡A¡¹à &Òü áÅ쿹 " åš³
¤àÑz¤àÚ ëƒìJ ³åMý¡¡ú š·ói¡A¡¹à \ã¤ì ¹
šÎ¹àìA¡ ®¡á¹ìÚ t塺ìt¡ šàáØ \³àìZ[ &Òü
šàr¡¤-¤á\ót¡ ëƒìÅ¡ú ák¡A¡ &Òü Î³Ú ³ì
šìØ ·àÚ "à³à¹ ¹àì\¸¹ ë¤Òຠ¹àÑz๠A¡ à¡ú
"à¤àÎт캹 ëÎï–ƒ·ó¸ ¤×P¡o ¤àáØìÚ
áƒìÚì[¡ú áW¡»¡à¹ ìA¡àº ìQòìÈ ¤õÛ¡ºt¡à ìÅàᮡt¡
¤×¤ìoó ¹ágt¡ šàÒàØ ìÅøoã¡ú ìW¡àJ [åìi¡ ·àÚ
á ÎKó šøAõ¡át¡¹ "Aõ¡šo ÒìÑz¹ ëƒ*Úà " åš³
ëÎï–ƒì·ó¸¹ áƒìA¡¡ú ë· ìA¡à * áÒÎà¤ã * á¤ÈÚã
ìºàA¡ ³åMý¡ Òì¤Òü &¹ ¹ê¡š ëƒìJ-ÿ-®å¡ìº ·àì¤
t¡à¹ áÒÎठá A¡àÅ¡ú áW¡»¡à¹ šàÅ áƒìÚÒü W¡ìº
ëKì[ ƒáÛ¡o-šè¤ó ë¹ìº¹ ιáo¡ú
‘áW¡»¡à-ÿ-Îå–ƒ¹ã áW¡»¡à-ÿ-ìt¡à³à¹ áA¡
¹ê¡ìš¹ ìÅÈ "àì[’ ®¡à¤t¡–µÚ &Òü š·ói¡ìA¡¹
A¡à[ ì ìA¡ ìÅà à ëKº &Òü ѬKìt¡àáv¡û¡ái¡¡ú
¹ê¡ìš¹ ³ì‹¸ "¹ê¡ìš¹, Îã³à¹ ³ì‹¸ "Îãì³¹
®¡à¤ àÚ ®¡àá¤t¡ ìºàA¡ái¡ ѬKìt¡àáv¡û¡ A¡ì¹Òü
W¡ìºá[º¡ú Òùƒ ³ì‹¸ "ÎñJ¸ ì[ài¡ ì[ài¡ ‡ãìš¹
ÅãÈó®¡àK "àÎá[º "à³à샹 ƒÅó ÒüáìÚ¡ú
l¡üìØ ·àáZ[º Ko àt¡ãt¡ Îà³åá‰A¡ šàáJ
‡ãšÅãÈó ì ìA¡ ƒèì¹-ÿ-¤×ƒèì¹ Îã³àÒã
"”z¹à캡ú A¡J * ¤à Ñ‚àÚã ¤à "Ñ‚àÚã á¤ìƒÅã
·à·à¤¹ šàáJ áW¡»¡à¹ ¹ê¡ìš ³åMý¡ ÒìÚ ¤Ø ¤Ø
¤õv¡ ¹W¡ à A¡¹á[º¡ú A¡J * ¤à šàÅ«ó¤tó¡ã
šàÒàìع ³ì‹¸ "ƒõŸ ÒìÚ ·àáZ[º¡ú A¡J *
¤à á¢¡ì¹ "àÎá[º "à –ƒ ÎUãt¡ KàÒüìt¡
¤õÒÑšát¡, ëÎìŸi¡´¬¹-"ìCह 2009 55 022-24092707 / 9869502722