27.08.2020 Views

Sharadiya 2009

Brihaspati--the First Bangla Monthly Magazine of Mumbai, India.

Brihaspati--the First Bangla Monthly Magazine of Mumbai, India.

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

ëW¡ìÚ ëƒJì[¡ú &A¡Î³Ú A¡àì "àìÎ ƒãšìA¡¹

ᢡÎᢡÎàá , ‘&A¡i¡à ³\à A¡¹ìt¡ Òì¤ "à\

*ìA¡ á ìÚ¡ú’

ÎìŽê¡¸¹ Î³Ú W¡àƒ¹ ³åáØ áƒìÚ

Ç¡ìÚá[, \Ú”z KàìÚ Òàt¡ áƒìÚ ¤ìº, ‘áA¡ì¹,

a¹ &ìÎì[?’

‘Îà³à ¸¡ú’ ìA¡àòA¡àìt¡ ìA¡àòA¡àìt¡ ¤áº¡ú

‘ƒè¹ ƒè¹-ÿ-* áA¡[å Ú¡ú "à³à¹ A¡àì[

&A¡i¡à ëÒáA¡á³ *Èå‹ "àì[, \º á³áÅìÚ

ìJìº ëƒJᤠΤ ¤¸ à-뤃 à ³åÒèìtó¡ ƒè¹ ÒìÚ

ëKì[¡ú’ * ®¡¹Îà ëƒÚ¡ú

&A¡iå¡ š¹ ëÎ Îát¡¸Òü &A¡NÃàÎ ¹R¡ã

Ź¤t¡ á ìÚ "àìΡú "à³àìA¡ ᇋà A¡¹ìt¡

ëƒìJ á³W¡áA¡ ëÒìÎ ¤ìº, ‘·à ®¡à¤á[Î t¡à

Ú¡ú á¤Å«àÎ à ÒÚ ÅåòìA¡ ƒ¸àJ¡ú’

Îát¡¸Òü, NÃàìι t¡¹ìº ìA¡àì à

"¸àºìA¡àÒ캹 KŽê¡ ë Òü¡ú ¤¹ñ ®å¡¹®å¡¹ A¡ì¹

l¡üìk¡ "àÎì[ &A¡ á³áÊ Îå¤àΡú W塳åA¡ áƒìÚ

ëƒáJ, "t¡ã¤ ÎåѬàƒå¡ú &A¡iå¡ &A¡iå¡ A¡ì¹ ‹ãì¹

‹ãì¹ šåì¹à NÃàÎi¡àÒü ìÅÈ A¡ì¹ áƒÒü¡ú

áA¡[åÛ¡ìo¹ ³ì‹¸ Źãì¹¹ NÃàá ë·

³¸àá\ìA¡¹ ³ìt¡à ƒè¹ ÒìÚ ·àÚ, ìW¡àìJ ë ì³

"àìÎ "à¹àì³¹ ác¡³åá ¡ú

ÎìŽê¡¸ ÒìÚ ëKìº ºáºt¡¹à · à¹ãát¡

ëÎì\P¡ì\ ë¤ì¹àÚ¡ú šàÒàìع šàA¡ƒr¡ã¹

šì *샹 i¡ìWó¡¹ "àìºà áW¡A¡áW¡A¡ A¡¹ìt¡

A¡¹ìt¡ &A¡Î³Ú ƒèì¹ ìc¡àš\U캹 ³ì‹¸

á³áºìÚ ·àÚ¡ú "àA¡àìÅ c¡A¡c¡ìA¡ ì\¸à€Ñ•à¡ú

¹à à¤à à ëÎì¹ ³àÒàìt¡à P¡ái¡Îåái¡ ë³ì¹ Qå³

áƒìÚì[¡ú "à³à¹ ìW¡àìJ¹ šàt¡à* ëA¡ \àá

à Òk¡à€ ®¡à¹ã ÒìÚ "àÎìt¡ àìA¡¡ú áA¡[åÛ¡o

ᇋàNøÑz ·å‡ý¡ W¡àºà¤à¹ š¹ "¤ìÅìÈ

á ‰à샤㹠A¡àì[ "ÎÒàÚ "àuγšóo A¡á¹¡ú

A¡t¡Û¡o š¹ \àá à &A¡ "šàá ó¤

" å®è¡át¡ á ìÚ Òk¡à€ Qå³ ì®¡ìR¡ ·àÚ¡ú ë·

šõá ¤ã¹ K®¡ã¹ t¡º ì ìA¡ l¡üìk¡ "àÎì[ &A¡

ìKàR¡àá ¹ ³ìt¡à "ÑšÊ "à*Úà\¡ú t¡à¹š¹

ëÎi¡à ì ì³ ·àÚ "๠W¡à¹áƒA¡ A¡àòášìÚ Ç¡¹ç¡ ÒÚ

‹åš-‹åš ‹åš-‹åš &A¡ Kå¹ç¡K´±ã¹ šàìÚ¹

"à*Úà\¡ú & ëA¡? ìA¡àì à šàá ó¤ šøàoã¹ Òìt¡

šàì¹ à &Òü ƒà á¤A¡ šƒ‹ÿ¤á ¡ú ³ì ÒÚ ë·

¹ê¡šA¡ à ¤à šå¹àìo¹ šàt¡à ì ìA¡ ë ì³ &ìÎì[

ìA¡àì à ÎàÒüAáš, Aå¡´±A¡oó ¤à Qìi¡à€A¡W¡¡ú áA¡[åÛ¡o

ᇋ๠š¹ t¡àò¤å¹ ¤àÒüì¹ ë¤á¹ìÚ "àáΡú ëƒáJ,

W¡àò샹 "àìºà ìn¡ìA¡ áƒìÚì[ &A¡ ³àÒàA¡àÚ

[àÚà¡ú á¤Å«àÎ ÒÚ à, ¤à¹¤à¹ ìW¡àJ ¹KØàÒü¡ú à,

ìA¡àì à ®å¡º ë Òü-ÿ-šàìÚ šàìÚ W¡ºìt¡ W¡ºìt¡

‹ãì¹ ‹ãì¹ &áKìÚ "àÎì[ ëÎÒü á¤ÅຠšàÒàØ¡!

×سåáØìÚ KáØìÚ šØì[ ¹àáŹàáÅ šà ¹¡ú

®¡Úàtó¡ šÇ¡šàJã¹ A¡¹ç¡o "àtó¡ àìƒ ®¡ì¹ l¡üìk¡ì[

W¡à¹áƒA¡¡ú ³àái¡ A¡àòšì[, ¤àt¡àìÎ c¡ìع ì[àòÚà

ºàKì[¡ú

áA¡[åÛ¡o áA¡ñA¡t󡤸ᤳèÙ ÒìÚ ƒàòáØìÚ

àáA¡¡ú Òk¡à€ ³ì šìØ ºáºt¡-\Ú”z-ƒãšA¡

ë· 'áƒìA¡Òü ëKìºà! š¹Û¡ìoÒü "à¤à¹

l¡üšºá§¡ ÒÚ-ÿ-*샹 \ ¸ ì®¡ì¤ ºà®¡ ì Òü¡ú

&Òü šõá ¤ã¹ "àìºàìt¡ *¹à "๠ìA¡àì àáƒ

ᢡ¹ì¤ à¡ú

"à³à¹ 쮡t¡¹ ì ìA¡ ëA¡ ë· ¤ìº,

‘šàºà*!’ "àá³ $‹ÿ¤óÅ«àìÎ ëƒïØìt¡ àáA¡¡ú

ëi¡¹ šàÒü, "à³à¹ "àÅšàÅ áƒìÚ [åìi¡ W¡ìºì[

"à³à¹Òü ³ìt¡à ®¡Úàtó¡ ¤ ¸\”}¡ú t¡ì¤ ëÎ áƒìA¡

t¡àA¡à¤à¹ "¤Î¹ t¡J ë Òü¡ú ëš[ ì ìA¡

‹åš-‹åš-‹åš-‹åš &áKìÚ "àÎì[ ëÎÒü

‹ã¹á áÆW¡t¡ šàìÚ¹ "à*Úà\¡ú t¡à¹ àKàº

ì ìA¡ "à³àìA¡ šàºàìt¡Òü Ò줡ú [åi¡ìt¡ [åi¡ìt¡

Òàò¢¡ ‹ì¹ ·àÚ, šà "๠W¡ìº à, Îà¹à Źã¹

Q³àóv¡û¡-ÿ-t¡¤å à³à¹ ë· ìA¡àì à l¡üšàÚ ë Òü!

W¡ºìt¡ W¡ºìt¡ &A¡Î³Ú "à³à¹ ¤åìA¡¹

‹åA¡šåA¡àá ¹ ÎìU ëÎÒü ‹åš-‹åš-‹åš-‹åš

"à*Úà\i¡à* á³ìºá³ìÅ &A¡àA¡à¹ ÒìÚ ·àÚ,

ëW¡t¡ à ì‹àòÚà-ì‹àòÚà Aå¡ÚàÅàÚ ìn¡ìA¡ ë·ìt¡

àìA¡¡ú t¡à¹š¹ "๠áA¡[å ³ì ì Òü¡ú

`¡à Òìº ëƒáJ, ÅÒì¹¹

ÒàΚàt¡à캹 &A¡ \¹à\ãoó ë¤ìl¡ Ç¡ìÚ¡ú

áÅÚì¹¹ A¡àì[ ¤ìÎ l¡üá‡N— ƒã à ëW¡ïì¤,

šàìÅ Îàƒà ìšàÈàA¡ š¹à &A¡\ , 䱤t¡

l¡àv¡û¡à¹¡ú "à³àìA¡ ìW¡àJ 볺ìt¡ ëƒìJ

ƒã àì ¹ ³åìJ ÒàáΠ좡àìi¡¡ú ‘·àA¡, ×òÅ

ᢡì¹ì[ t¡àÒìº!’ ѬáÑz¹ á @Å«àÎ ë¢¡ìº ¤ìº ¡ú

&A¡ ³åÒètó¡ ³à ài¡à ¢¡àòA¡à¢¡àòA¡à, t¡à¹š¹

‹ãì¹ ‹ãì¹ Î¤ ³ì šìØ ·àÚ¡ú ‹Ø³Ø A¡ì¹

l¡üìk¡ ¤ìÎ ƒã àì ¹ Òàt¡ ìW¡ìš ‹ì¹ ¤áº,

‘\àì á³@ ëW¡ïì¤, *i¡à \¸à”z-ÿ-W¡ìº

ë¤ØàÚ!’

³åÒèìtó¡ l¡àv¡û¡àì¹¹ ÎìU ìW¡àìJ¹ ÒüÅà¹à

A¡ì¹ ƒã à "à³à¹ áƒìA¡ á¢¡ì¹ ÎìÑ•ìÒ

¤ìº , ‘Ò¸àò, ëΠΤ A¡ à ‹ãì¹ ‹ãì¹ Ç¡ ì¤à¡ú

&J ìt¡à³à¹ Ź㹠A¡àáÒº, ìA¡àì à ‹A¡º

á * à¡ú’ &¹š¹ át¡á &A¡¹A¡³ ì\๠A¡ì¹Òü

"à³àìA¡ "à¤à¹ á¤[à àÚ ÅåÒüìÚ ëƒ ¡ú

³èJó-ÿ-&¹à ëA¡l¡ü á¤Å«àÎ A¡¹ì¤ à ë·

*i¡à W¡ºìt¡ šàì¹ "๠&A¡áƒ šàìÚ šàìÚ

&áKìÚ &ìÎ &Òü ÅÒì¹* Òà à ëƒì¤! t¡à,

*샹Òü ¤à ìƒàÈ áA¡? &Òü c¡A¡c¡ìA¡ áƒì ¹

"àìºàÚ "à³à¹ á ì\¹ A¡àì[Òü áA¡ ¤¸àšà¹i¡à

δšèoó "á¤Å«àθ ¤ìº ³ì ÒìZ[ à?

A¡àì\Òü "๠A¡ à à ¤àáØìÚ "àá³

ƒå’ƒr¡ á\á¹ìÚ ì ¤à¹ ëW¡ÊàÚ á¤[à àÚ Ç¡ìÚ

ìW¡àJ ¤åòì\ 뢡ạú t¡à¹š¹ ƒã à "à¹

l¡àv¡û¡à¹ ìW¡àìJ¹ "àØຠÒìt¡Òü ë¹àKã, Aå¡A塹,

³àá[ á A¡á A¡ *Úàìló¡¹ ³‹¸ áƒìÚ &òìA¡ì¤òìA¡

ÒàΚàt¡àº ëKìi¡¹ áƒìA¡ šà ¤àØàÒü¡ú ëÎJà

ì ìA¡ ìÎà\à ìÐÅ ¡ú ³àá ¤¸àKi¡à ®¡àáK¸Î

šìA¡ìi¡ á[º-ÿ-ái¡áA¡i¡ ëA¡ìi¡ šì¹¹ ìi¡öì Òü

A¡ºA¡àt¡àÚ W¡´ši ¡ú

à, *áƒìA¡ "๠·àÒüá ¡ú Îàì®ó¡Úàì¹¹

W¡àA¡á¹i¡à ì[ìØá[¡ú &J A¡ºA¡àt¡à¹ *š¹Òü &A¡

šàát¡ ëA¡¹àá áKá¹ A¡á¹¡ú ³Òà ì–ƒ ¤àìÎ cå¡ìº

"ᢡΠ·àÒü, ái¡á¢¡ì š¹³ tõ¡áœìt¡ A¡àák¡ìt¡

â¤á‹ìÚ "àºå¹ ƒ³ JàÒü¡ú ®å¡ìº* ìA¡àì à

šàÒàìع ‹à¹A¡à[ ³àØà¤à¹ à³ A¡á¹ à¡ú

t¡¤å ìA¡àì àრ³àc¡¹àìt¡ Qå³ ì®¡ìR¡

·àÚ¡ú ƒè¹ ì ìA¡ ë· A¡àì 쮡ìÎ "àìÎ ‹åš-

‹åš-‹åš-‹åš "ÑšÊ šƒ‹ÿ¤á ¡ú "àá³ á áÆW¡t¡,

&Jàì ¤ìÎ* á Ñz๠ë Òü¡ú šàìÚ šàìÚ &ìKàìt¡

&ìKàìt¡ &A¡áƒ *¹à ή¡¸t¡à¹ &Òü šøàoìA¡ì*

W¡ìº "àÎ줡ú Òà\๠ál¡ à³àÒüi¡, ái¡-& -ái¡

áƒìÚ* *샹 ìk¡áA¡ìÚ ¹àJà ·àì¤ à¡ú

‹Ø³áØìÚ á¤[à àÚ l¡üìk¡ ¤áΡú

A塺A塺 Qàì³ \à³àA¡àšØ ᮡì\ ·àÚ¡ú

*

®¡à¹t¡ãÚ ÎUãt¡ ᤃ¸àºÚ

ÎåáÑt¡à ƒàÅP¡œ

ÎUãt¡ á¤Åใ, ®¡à¹t¡ãÚ ÅàÑ|ãÚ ÎUãt¡, áÎá Ú¹ ál¡ìšÃà³à, ¹¤ã ÎUãt¡

Tel.: 95250-2335846

¤õÒÑšát¡, ëÎìŸi¡´¬¹-"ìCह 2009 12 022-24092707 / 9869502722

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!