Sharadiya 2009
Brihaspati--the First Bangla Monthly Magazine of Mumbai, India.
Brihaspati--the First Bangla Monthly Magazine of Mumbai, India.
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
¤à¤à-³àìÚ¹ ëƒÚà à³ šøÓàƒ¡ú ìºàA¡³åìJ ëÎÒü
šøÓàƒ áA¡ A¡ì¹ ë· š¸àºà¹à³ ÒìÚ ëKº t¡à
š¸àºà¹à³ á ì\Òü \àì à¡ú šøÓà샹 &A¡iå¡
‘"àÓàƒã’ ®¡à¤ á[º¡ú l¡üZW¡à¹o* á[º áA¡[åi¡à
"њʡú ë·³ ‘"àìS¡º’ ¤ºìt¡ ‘"à ôìt¡º’
¤ºìt¡à¡ú Ç¡ìÚà¹ìA¡ ¤ºìt¡à tå¡ìÚà¹-ÿ-&Òü¹A¡³
Τ¡ú ·áƒ* šì¹¹ áƒìA¡ A¡ à "ì A¡i¡à Ç¡‹ì¹
á ìÚá[º, áA¡”} ìºàìA¡ ³\à A¡¹ìt¡ [àØìt¡à
à¡ú "ì ìA¡ "à¤à¹ t¡àìA¡ t¡¸àºà¹à³ ¤ìº*
l¡àA¡ìt¡à¡ú áA¡”} š¸àºà¹à³ áA¡[å ³ì A¡¹ìt¡à à
ëÎ\ ¸, ÒàáÎ ³åìJ Τ ë³ì á t¡¡ú
A¡à\ A¡ì³ó* š¸àºà¹à³ á[º &A¡iå¡ án¡ìºn¡àºà¡ú
t¡à¹ ³à ÒÚìt¡à ¤ºìºà-ÿ-‘·àìt¡à, ᚺå!
ëƒïìØ áKìÚ ³åჹ ìƒàA¡à ì ìA¡ &A¡ìÅà Nøà³
šàòW¡-좡àØ á ìÚ "àÚ¡ú l¡àºi¡à ¢å¡i¡ì[,
&Ûå¡áo ÒìÚ ·à줡ú ·àᤠ"๠"àÎá¤-ÿ-ëƒá¹
A¡á¹Îì ë· ¡ú’
Kẹ ì³àìØÒü ìƒàA¡à ¡ú áA¡”} š¸àºà¹à³ &Òü
ëKìºà ìt¡à ëÎÒü ëKìºà¡ú 뢡¹à¹ "๠à³ái¡
ë Òü¡ú ìJàò\¡ú ìJàò\¡ú ìA¡à àA¡à¹ š¸àºà
ìA¡à àÚ? ëÎ ÒÚìt¡à 뢡¹à¹ šì ¹àÑzà¹
³á‹¸Jàì ƒàòáØìÚ šìØì[¡ú á á¤Ê ³ì
á ¹ãÛ¡o A¡¹ì[ &A¡i¡à ®¡àKºšå¹ã-ìKà¹ç¡¹
"¤Ú¤¡ú t¡J t¡à¹ QàØ A¡àt¡, åt¡á cå¡ìº
šìØì[¡ú ƒåÒü ìk¡àòìi¡¹ ³àìc¡ Òüáe¡ ëƒìØA¡
¢¡àòA¡¡ú ÒÚìt¡à ³ì ³ì ìKà¹ç¡¹ ¹W¡ à¹
³åÎàᤃà A¡¹á[º¡ú
&ìÒ š¸àºà¹à³ ë· "à³à¹ \ã¤ì &A¡à”z
šøìÚà\ ãÚ ¤¸áv¡û¡ ÒìÚ l¡ük¡ì¤ &¤ñ "à³à¹
ÎñA¡i¡-yàt¡à ÒìÚ ƒàòØàì¤-ÿ-ìA¡ ®¡à¤ìt¡
ëšì¹á[º "àìK ëÎ A¡ à? t¡J áA¡ "à¹
\à t¡à³ Îåì¹Å¤à¤å ΚṤàì¹ "à³à샹
šàØàÚ àA¡ìt¡ "àÎì¤ ? Îåì¹Å¤à¤å &A¡\
¤ÚÑH ®¡‰ìºàA¡¡ú 빺 ìA¡à´šà ãìt¡ A¡à\
"à³à¹ ƒèt¡ š¸àºà¹à³
@áÒ³àñÇ¡¹g ¤ì–ƒ¸àšà‹¸àÚ
A¡ì¹ ¡ú δžát¡ ¤ƒºã ÒìÚ &ìÎì[
"à³à샹 ì[àj ÅÒ칡ú "¤Å¸ Îåì¹Å¤à¤å¹
àA¡à à àA¡à á ìÚ "à³à¹ ët¡³ ³à स à
á[º à¡ú ³åáÑHº ÒìÚì[ t¡à¹ ë³ìÚ š´šàìA¡
á ìÚ¡ú š´šà¹ "à᤮¡àó¤-ÿ-ìÎ &A¡ Qi¡ à¡ú
‘ë· tõ¡áÈt¡ ³¹ç¡®è¡á³ìt¡ ¤àá¹-áÎe¡ -ÿ-ì·³
áÑ•Mý¡ ët¡³á ³ì ๳¡ú’ "à³à샹 šàØà¹
ÒàòγåKóã샹 ³ì‹¸ ëÎ á[º ë· &A¡ái¡
¹à\ÒàòΡú Ѭ욗 ëƒJà ¹à\A¡ ¸à ìA¡à àÚ
àìA¡-ÿ-ëÎ ìJàò\ A¡J * šàÒüá ¡ú l¡üšáÑ‚t¡
š´šàìA¡ ëƒJà "¤á‹ "à³à¹ ³ì ¹ ³ì‹¸ &A¡
tå¡ áƒK”z Jåìº áKìÚì[¡ú A¡á¤¹ ®¡àÈàÚ áA¡
ë· ¤ìº Τ!-ÿ-ÒꡃÚ-ƒåÚàì¹ ¤Îì”z¹ ××
A¡¹à ƒãQó-á @Å«àÎ "Ò¹Ò Åå ìt¡ šàáZ[¡ú
³ì ¹ Aå¡ìg šøÑ£å¡ái¡t¡ ÒìZ[ "ÎñJ¸ ³à‹¤ã-
³g¹ã¡ú ëÎÒü šåÍš W¡Ú A¡ì¹ t¡à¹ ƒå’&A¡ái¡
Ñz¤A¡ š´šàìA¡ l¡üšÒ๠à áƒìt¡ šà¹à š·ó¸”z
"à³à¹ \㤠‹à¹o ì· " óÒã ¡ú ë¹ál¡*ìt¡
ìÅà à Kàì ¹ A¡áº ¤à¹ ¤à¹ ³ì "àÎá[º-ÿ-
‘& ¤¸ à áA¡ ë· ¤¸ à, \àì áA¡ "à ô \ì ?
Î\ ã "àá³ ¤åác¡ ³ì¹á[ ³ì ³ì ¡ú’ áA¡”}
³åáÑHº ÒìÚì[ ë·, áA¡ A¡ì¹ "àºàš šá¹W¡Ú
Ç¡¹ç¡ A¡¹ì¤à, "ì A¡ 쮡ì¤* t¡à¹ A衺áA¡
à¹à ëƒJìt¡ šàáZ[ºà³ à¡ú
"๠"àZ[à ‹áؤà\ ìºàA¡ *Òü Îåì¹Å¤à¤å¡ú
"à\ìA¡¹ áƒì * ë³ìÚ샹 šƒàó- Îã A¡ì¹
¹àJà ·àÚ áA¡? à ëÎi¡à l¡üáW¡t¡ ¤à 䱤?
š´šà áA¡ A¡Jì à ¤àÒüì¹ ë¤ì¹àì¤ à? ÑHåº
ì ìA¡ áA¡ A¡ìºì\ ·àì¤ à? ¤ÚÎ ìt¡à Òìºà¡ú
AáàÎ àÒü -ìi¡ì ¹ šìÛ¡ &A¡iå¡ ë¤áÅÒü Ò줡ú
t¡ì¤ &t¡ "àჸìJt¡à áA¡ìι? ìÅìÈ &A¡áƒ
A¡àÚƒà A¡ì¹ ®¡‰ìºàìA¡¹ ÎìU "àºàš
\³àºà³¡ú &A¡ ¹A¡³ KàìÚ šìØÒü ¤ºìt¡
Ò줡ú šø ³áƒì Òü A¡àA¡à ®¡àÒüìšà¹ δšAó¡
šàát¡ìÚ ë¢¡ººà³ t¡à¹ ÎìU¡ú t¡à¹š¹ ì ìA¡
¹àÑzàÚ ëƒJà ÒìºÒü šøàt¡@ ëš à³ \à àÒü¡ú t¡àò¹
Òàìt¡ ì¤àc¡à ìƒJìºÒü ëÎì‹ ¤ìÚ áƒìÚ "àáÎ
¤àáØ š·ó¸”z¡ú t¡¤å ¤àÑ}QåQå Îåì¹Å á³áv¡¹
ìA¡à *რ&A¡¤àì¹¹ t¡ì¹* ¤ºìº à-ÿ-
‘&ìÎà à ᮡt¡ì¹, &A¡iå¡ ¤ìÎ ·à*¡ú’ ë¹à\Òü
t¡òà샹 ëKìi¡¹ A¡à[ ì ìA¡ "à³àìA¡ ᢡì¹
"àÎìt¡ ìÒàt¡¡ú "๠t¡à¹ áK ã! át¡á Òü ¤à A¡³
·à áA¡ìÎ? ìÎრ*샹 ¤àáع ëKìi¡¹
Îà³ì š´šàìA¡ ëšìÚ ëKºà³¡ú áKìÚ t¡à¹
ÎìU Îì¤ ³ày ƒå’&A¡i¡à A¡ à ¤ìºá[ "³á
ᮡt¡¹ ì ìA¡ ìJòáA¡ìÚ l¡ük¡ìº -ÿ-‘š´šã!
*Jàì áA¡ A¡¹á[Î ë¹?’
š´šà t¡à¹ Îå칺à KºàÚ ¤ìº l¡ük¡ìºà-ÿ-
‘ìt¡³ áA¡[å Ú, ³à!’
‘A¡à¹ ÎìU A¡ à ¤ºá[áº ë· ?’
‘šøàoìt¡àȃà &ìÎì[ ¡ú šàØàÚ ¢¡àñÅà áA¡ à,
t¡àÒü ë ³”z A¡¹ìt¡ &ìÎì[ ¡ú’
‘šøàoìt¡àȃà? ëÎ "à¤à¹ ëA¡? ¤ºìt¡ ¤ºìt¡
ë¤á¹ìÚ &ìº á³ìÎÎ Îåì¹Å á³áv¡¹¡ú
¤ºìº , ‘šàØàÚ ¢¡àñÅà , t¡à tå¡á³ t¡à¹ áA¡
A¡¹ì¤ Ç¡á ¡ú ëÎJàì áKìÚ Kà A¡¹ì¤, àáA¡
àW¡ì¤? ìt¡à³àÚ ƒàòáØìÚ ƒàòáØìÚ "àm¡à
³à¹ìt¡ Òì¤ à¡ú ᮡt¡ì¹ ·à*¡ú A¡ à ·à ¤ºà¹
"àá³Òü ¤ºá[¡ú’
"à³àìA¡ ëƒìJ ¤ºìº -ÿ-‘*, tå¡á³Òü
šøàoìt¡àÈ? t¡à A¡ìº\ ·à*á ë·? A¡àiô¡
³à¹ìº ¤åác¡?’
"š³àì ¹ &A¡i¡à W¡à¤åA¡ "à³à¹ ³ì &A¡i¡à
A¡àºáÅìi¡ ëA¡ìi¡ ჺ¡ú "ì A¡P¡ìºà á¤ì[ ë·
&A¡ÎìU ׺ ¢å¡ái¡ìÚì[ "à³à¹ ¤åìA¡¡ú ÒüZ[à
A¡¹á[º ëW¡Øãi¡àìA¡ ¤‹ A¡ì¹ l¡ü‡ý¡à¹ A¡á¹ "à³à¹
¤á–ƒ ã Îãt¡àìA¡¡ú áA¡”} Îãt¡à¹ ³ì ¹Òü ÒáƒÅ
뚺ೠà "à\ š·ó¸”z, A¡àìA¡ "๠l¡ü‡ý¡à¹
A¡¹ì¤à? á¤ì¤A¡ ¤ìº "à³à¹* &A¡i¡à šƒà ó
"àì[¡ú át¡á ¤ºìº -ÿ-‘&á¤á´¬‹ á\QàñÎà
³ì ¹ ³ì‹¸ šøÅøÚ ëƒÚà "A¡t󡤸, šøàoìt¡àÈ¡!
³ ìA¡ Îñ·t¡ A¡¹¡ú’ "àá³ t¡àÒü A¡¹ºà³¡ú
³ì ¹ ®¡à¤ áA¡[åi¡à Îà³ìº á ìÚ ëW¡Øãi¡à¹
ÎìUÒü A¡ à¤àt¡àó ¤ºìt¡ Òìºà¡ú át¡á &i¡àìÎi¡à
A¡ì¹ "à‹Qsi¡à "à³àìA¡ ¤áA¡ìÚ
[àØìº ëÎრ¡ú k¡àÚ ëKìi¡ ƒàòáØìÚ
"àKàìKàØà¡ú áA¡ "๠A¡á¹ t¡J ? &Τ
¤¸àšàì¹ àáA¡ "à¤à¹ "î‹·¸ó Òìt¡ ë Òü¡ú t¡àÒü
·t¡iå¡Aå¡ šàá¹ šàØà δ¬ìŽê¡ t¡òàìA¡ *ÚàáA¡¤Òàº
A¡ì¹ &ºà³¡ú
¤ ¤ ¤
ìÎÒü á ƒà¹ç¡o Òt¡àÅ๠"Žê¡A¡à¹
ët¡šà”zì¹¹ ³ì‹¸ &A¡ái¡³ày "àÅ๠¤àát¡
ái¡³ô-ái¡³ô A¡¹á[º t¡J ¡ú ÒÚìt¡à š´šà¹à
¢¡àñÅà ëƒJìt¡ "àÎ줡ú á ®õ¡t¡ "àºàš Ú,
ët¡³ "àÅà* A¡¹á[ à¡ú "”zt¡@ ëƒJìt¡
šà*Úà, ìW¡àìJ ìW¡àìJ W¡à*Úà, ƒå’W¡à¹ìi¡ Ò໡à
A¡ à, &A¡iå¡ ÒàáÎ-ÿ&Î줹 Îåì·àK ìt¡à
šàì¤à¡ú ëÎÒü "àÅàÒü A¡¹á[ºà³¡ú
ƒåÊå ìºàìA¡¹à ¤ìº "àá³ àáA¡
ë³ìÚ샹 "àÎì ¹ A¡àì[Òü Qå¹Qå¹ A¡¹á[ºà³¡ú
á \óºà á³ì ¸ A¡ à¡ú #Èàó! #Èàó [àØà "๠áA¡
Òìt¡ šàì¹? ëA¡Êƒà, á¤Êåƒà-ÿ-&¹à á ì\¹à
ëA¡l¡ü ìt¡à \àì à áA¡ A¡ì¹ ë³ìÚ샹 ÎìU
¤õÒÑšát¡, ëÎìŸi¡´¬¹-"ìCह 2009 23 022-24092707 / 9869502722