Sharadiya 2009

&Òü l¡üš ¸àìι γÚi¡à ë· "à‹åá A¡ ·åK t¡à à à ®¡àì¤Òü ‹¹à
šìØ¡ú &È๠®¡à¤ àÚ i¡ö¸à쮡º &ì\ì–i¡¹ šøÎU &ìÎì[¡ú &Èà "á¹yìA¡
ëi¡áºNøà³ A¡¹à¹ ìW¡ìÚ i¡ö¸à쮡º &ì\ì–i¡¹ A¡ à 쮡ì¤ì[¡ú W¡á¹ìy¹
³à áÎA¡t¡àìt¡* "à‹åá A¡ ·åìK¹ [àÚàšàt¡ Qìi¡ì[¡ú &Òü l¡üš ¸àìÎ &Èà
³Òà à³ìA¡ t¡à¹ Ѭà³ã ¤\óì ¹ A¡à¹o \à àÚ &¤ñ ¤ìº ë· ·àá”|A¡t¡à Ú,
Òê¡ƒÚ Î´šAó¡Òü šøAõ¡t¡ δšAó¡¡ú t¡àÒü &Èà \ ã{«ìA¡* "ѬãA¡à¹ A¡ì¹¡ú
&È๠A¡ àÚ "à‹åá A¡ Î³Ú * γàì\¹ šøKát¡¤àÎã ³àá\ót¡ ³à áÎA¡t¡à
$á³óº ÒìÚ l¡üìk¡ì[¡ú à¹ã¹ ¤¸áv¡û¡ Ѭàt¡ì”|¸¹ l¡ü^º šøA¡àÅ Qìi¡ì[¡ú &Òü
l¡üš ¸àìι W¡á¹yKåẠ"à‹åá A¡ ³ ÑH¡ú &샹 A¡ à¤àt¡àóÚ, "àW¡à¹,
"àW¡¹ìo "à‹åá A¡ ³à áÎA¡t¡à ΃à\àNøt¡¡ú &Èà "á¹y-ÿ-&¹à Τ
"à‹åá A¡ ·åìK¹ áÅÛ¡àšøàœ¡ú &샹 A¡ à¤àt¡àóÚ, ®¡àÈàÚ, ®¡à¤ à-áW¡”zàÚ
"à‹åá A¡t¡à¹ šøA¡àÅ ¤à¹ ¤à¹ ‹¹à šìØì[¡ú šøàW¡ã "à·ó\àát¡¹
Îå¹àšàì ¹ šøÎìU &È๠¤v¡û¡¤¸ "à‹åá A¡ ³ ÑH ÒìÚì[¡ú
‘l¡üv¡¹Îà‹A¡’(šø.Îñ-1992) l¡üš ¸àìι γÚi¡à ë·
"à‹åá A¡ ·åìK¹ t¡à \à à ·àÚ šø‹à t¡@ W¡á¹ìy¹ ³à áÎA¡t¡àÚ¡ú &[àØà
³àìc¡ ³ì‹¸ "à‹åá A¡ ·åìK ³à åìȹ íƒ á–ƒ ¤¸¤Òê¡t¡ l¡üšA¡¹ìo* &Òü
γìÚ¹ [àš Jåòì\ šà*Úà ·àÚ¡ú &Òü l¡üš ¸àìι t¡á ³à ái¡á®¡ ëƒìJ
\ã¤ì ¹ "ᮡ`¡t¡à Îe¡ìÚ¹ A¡ à ¤ìº¡ú
l¡üš ¸àìÎ ¤áoót¡ γÚi¡à ë· "à‹åá A¡ γìÚ¹ t¡à &Òü
l¡üš ¸àìι à¹ã W¡á¹ìy¹ á \Ѭ ®¡à¤ à áW¡”zàìt¡* šøA¡àáÅt¡¡ú &Òü
l¡üš ¸àìι àáÚA¡àšøát¡³ W¡á¹y 볋à à¹ã¹ áW¡¹àW¡á¹t¡ ¹ê¡š‹à¹oàÚ
Åø‡ý¡àÅ㺠ڡú ëÎ à¹ã샹 &A¡ái¡ á¤áÅÊ ìÎï–ƒ·óºÛ¡o á¤l¡üái¡ Ñši¡ ¤à
át¡ºìA¡ ¸àA¡àá³ ¤ìº ³ì A¡ì¹¡ú "à‹åá A¡ šø\ì–µ¹ +‡ý¡{«šèoó
A¡ à¤àt¡àóìA¡ +š ¸àáÎA¡ tå¡ìº ‹ì¹ì[ l¡ü\àì ¹ ³ì‹¸¡ú "à‹åá A¡
šø\ì–µ¹ ë³ìÚ ºåAå¡ áÎKàì¹i¡ JàÚ¡ú ÅÒì¹¹ l¡üZW¡á¤v¡ γàì\¹ "à‹åá A¡
šø\ì–µ¹ à¹ã Τ ¤¸àšàì¹Òü šå¹ç¡ìȹ γA¡Û¡ Òìt¡ W¡àÒüì[¡ú ³àÚ ìšàÈàA¡
* ë Åàìt¡*¡ú
‘¤õìv¡¹ ¤àÒüì¹’ (šø.Îñ-1995) l¡üš ¸àìÎ l¡üZW¡á¤v¡ γàì\¹
á¤\å ¹àìÚ¹ Ñ|ã t¡ åÅøã Ç¡‹å ë· ¤à¹³åJ ¤à ÎåÒüá³ñ A¡áÐl¡ü³ šì¹ t¡àÒü
Ú, á¤l¡üái¡áÅÚà ìA¡àÎó* A¡ì¹ &¤ñ á¤l¡üái¡ ëκåì 뢡áÎÚàº,
*ÚàáGñ &¤ñ ³¸àá áA¡*¹ A¡¹àìt¡* ·à ¡ú A¡ à ìÅÈ A¡¹à ë·ìt¡ šàì¹
&Òü ¤ìº ë·, ¤àoã ¤Îå "à‹åá A¡ A¡à캹 ÅÒ¹ ëA¡áA¡ l¡üZW¡á¤v¡
šè\à ìÐàÎó
¤àR¡àẹ ƒÅA¡³àó ®¡àr¡à¹
¤àR¡àẹ ΤóšøA¡à¹ šè\à, ᤤàÒ,
" šøàÅ ,l¡üš Ú , Åøà‡ý¡áyû¡Úà Òüt¡¸àჹ ‰¤¸;
ÅàòJà, šºà, "àºt¡à, áΖƒå¹, šè\๠t¡àòt¡
ÅàáØ, ‹åát¡, Kà³[à, ºåáU, ¤øt¡A¡ à * šàòW¡àºã
&¤ñ ƒåºà캹 t¡àºá³á[¹ã, ë¤àì¹àºã ,
P¡ØàAå¡, ³à\ , ëƒÅã áQ, ÒüΤP¡ìº¹ ®å¡áÈ, ³‹å,
"¸àá–i¡¤¸àA¡ái¡ö , W¡à àW塹, ët¡\šàt¡à,
šàòW¡ì¢¡àØ Òüt¡¸àრ·à¤t¡ãÚ ¤UãÚ ‰¤¸ *
Τ ‹¹ìo¹ ¤àñºà ¤Òü šà*Úà ·àÚ¡ú
40 Panchayat Wadi, Bhaji Gali, Shop - 33,
Bhuleshwar Road, Mumbai 400002. Ph.:22403615
γàì\¹ ¹ à¹ã¹ áW¡y * W¡á¹y ¹W¡ ๠¹ê¡šA¡à¹¡ú ·áƒ* ³‹¸á¤v¡ * á ³—
á¤v¡ γàì\¹ ¤à Nøà³-Kìg¹ ƒàṉ á šãáØt¡ \ã¤ì ¹ A¡ à*
šøÎUyû¡ì³ šá¹ƒõÊ ÒÚ t¡àò¹ l¡üš ¸àìÎ, t¡ì¤ t¡à šá¹³àìo Ѭ¿¡ú
1¡ú ‘"àÎìt¡ "àÎìt¡ Îåƒãšìƒ¹-ÿ-áA¡”} ³àWó¡ ÒìÚ ëKº’¡ú-ÿ-‘\–µ®è¡á³-
³àtõ¡®è¡á³’, ‘ƒÅái¡ l¡üš ¸àÎ’-ÿ-¤àoã ¤Îå ("à –ƒ, ìA¡àºA¡àt¡à,
2002) šõË¡à 42¡ú
2¡ú ‘¤Øái¡ìt¡à A¡Åຠ³å®¡ì³ì–i¡ á ¹ç¡ì„Å’...’’ ("à –ƒ, ìA¡àºA¡àt¡à,
2002) šõË¡à-26¡ú
3¡ú ‘&A¡\ [åi¡ìt¡ [åi¡ìt¡ ¤ìº ëKº Òüá–ƒ¹à KàŽê¡ã ³àl¡àóló¡, Jå
ÒìÚì[ -ÿ- á ì\¹ ìƒÒ¹Û¡ã¹à Jå A¡ì¹ì[’-ÿ-("à –ƒ, ìA¡àºA¡àt¡à,
2002) šõË¡à-ÿ-58-59¡ú
4¡ú ‘ëÒ³”z &ìÎ ëKì[, Îà³ì ¹ ¹à‹àWè¡Øà "๠á ì³¹ A¡àºìW¡ Τå\
c¡àòA¡Øà c¡àòA¡Øà ³à àKåìºà ¢¡àòA¡à Òìt¡ Åå¹ç¡ A¡ì¹ì[ &¤à¹¡ú’ ("à –ƒ,
ìA¡àºA¡àt¡à, 2002) šõË¡à-ÿ-83¡ú
5¡ú ‘*샹 ¢Ã¡¸ài¡ Îàt¡ t¡ºàÚ, Ảô¡i¡ "àì[ "¤Å¸¡ú "à³à샹i¡à &Jì à
ჺ à, &¤àì¹ ëA¡Î kå¡ìA¡ 냤¡ú’ ("à –ƒ, ìA¡àºA¡àt¡à, 2002)
šõË¡à-ÿ-71¡ú
6¡ú ‘ƒà\ Úå ìl¡à–i¡ á¹Ú¸àºàÒü\, ëÎá–i¡ì³–i¡ ¤à "àìÛ¡ìš¹ ¤¸àšà¹Òü Ú,
[åi¡áA¡ á l¡Îô Úå¡ú’ ("à –ƒ, ìA¡àºA¡àt¡à, 2002) šõË¡à-ÿ-71¡ú
7¡ú ‘"à\ "à³à¹ ³àAó¡áÅi¡ ì¤ì¹àº¡ú ë¹\àÂi¡ "àìKÒü ëšìÚá[¡ú á ì\¹
ìW¡àJìA¡ á¤Å«àÎ A¡¹ìt¡ šàá¹á ¡ú ëÎìA¡“¡ ál¡á®¡Å ’-ÿ-("à –ƒ,
ìA¡àºA¡àt¡à, 2002) šõË¡à-ÿ-72¡ú
8¡ú ‘ì³ìi¡öà 빺 ÒìZ[ ìt¡à! &A¡iå¡ "à‹iå¡ ‹åìºàiå¡ìºà l¡üØì¤Òü¡ú’
("à –ƒ, ìA¡àºA¡àt¡à, 2002) šõË¡à-ÿ-47¡ú
9¡ú ‘t¡à¹ ¤à¤à-³à¹ ³ì‹¸ A¡ã Òº \àá à, [àØà[àáØ ÒìÚ ìKº¡ú’
&A¡áƒ Îàt¡ ÎA¡àìº l¡üìk¡ ¹Ú ëƒJº ³à ë Òü¡ú ¤à¤à 'iå¡Aå¡ ì[ìºìA¡
¤ºº-ÿ-‘Úå š¸àA¡ "àš "à“¡ ëKi¡ "àl¡üi¡ "¢ áÒÚ๡ú’("à –ƒ,
ìA¡àºA¡àt¡à, 2002) šõË¡à-ÿ-21¡ú
10¡ú ‘Jå¤ Î´±¤ ¤l¡üìA¡ ‹ì¹ áši¡t¡¡ú ëÎ* šàÂi¡à ášiå¡á áƒt¡¡ú’
11¡ú ‘tå¡á³ ·à ¤ºìº ëÎΤ A¡ à á¹ìºái¡®¡ A¡àA¡à¡ú "à³à샹 [àØà "à¹
Τ γàì\Òü A¡àá\ ìA¡ á¤ìÚ A¡¹à¹ ¹ãát¡ "àì[¡ú "àá³ ìA¡à " ¸àÚ
A¡á¹á , šàš* A¡á¹á ¡ú ("à –ƒ, ìA¡àºA¡àt¡à, 2002) šõË¡à-ÿ-25¡ú
áA¡ ¹
A¡xA¡, ®¡¹t¡ ài¡¸³, *áØáÅ, ¹¤ã õt¡¸
&¤ñ ÅàÑ|ãÚ * ¹¤ãÎUãt¡ áÅÛ¡à¹
¤UãÚ ÎUãt¡ šá¹Èƒ " åì³àáƒt¡
Îàáió¡á¢¡ìA¡i¡ * ál¡ìšÃà³à ìA¡àìÎó¹ ëA¡¡ú
"‹¸Û¡à: ³áº á·ý¡à ó
ѬoóšƒA¡ šøàœ &³ & ( õt¡¸), õt¡¸šø®¡àA¡¹,
õt¡¸á¤Åใ, õt¡¸®è¡Èo, õt¡¸³g¹ã, õt¡¸á¤®¡àA¡¹¡ú
š¹ãÛ¡A¡: KàŽê¡¤ó (³Òà¹àÊö)¡ú
28576996 / 9820304713
¤õÒÑšát¡, ëÎìŸi¡´¬¹-"ìCह 2009 47 022-24092707 / 9869502722