Sharadiya 2009

@l¡. ëKït¡³ ³åJà\óã
‘ë¤ÒàKãt¡’-& c¡àØJì“¡¹ ìºàA¡àÚt¡
à¹ã¹ "à óÎà³àá\A¡ "¤Ñ‚à
c¡àØJì“¡¹ ìºàA¡àÚt¡ à¹ã샹 "à óÎà³àá\A¡
"¤Ñ‚à " åÎŽê¡àì ë¤ÒàKãt¡ ¤à á¤ÒàKãìt¡¹
(ᤤàÒ Kãìt¡¹) šøàUìo A¡à šàt¡à "àìƒï
"šøàÎáUA¡ ¤à "šøìÚà\ ãÚ Ú¡ú γà\i¡à
l¡üZW¡¤ìoó¹ ìÒàA¡ ¤à á ³—¤ìoó¹ ìÒàA¡
"à óÎà³àá\A¡ á¤W¡àì¹ l¡ü®¡Ú ìÅøoã¹Òü à¹ã¹
"¤Ñ‚à &A¡Òü šñáv¡û¡ìt¡¡ú à¹ã á‡t¡ãÚ ìÅøoã¹
àKá¹A¡ &Òü "ì ó ë·, šåy Δzà šá¹¤àì¹ ì·
Îåì·àK Îåá¤‹à šàÚ, A¡ ¸à Δzàì ¹ ®¡àìK¸ t¡à
A¡ƒàW¡ ì\àìi¡¡ú ¹¤ã à ¤ìºì[ -ÿ-‘®¡àÒüái¡
"³èº¸ àÒü t¡à¹ t塺¸ ÎñÎàì¹ ì¤à ái¡ ë Òà€
"át¡á¹v¡û¡¡ú’ "át¡á¹v¡û¡ ¤ìºÒü &A¡áƒ t¡àìA¡
t¡à¹ šá¹áW¡t¡ Ѭ\ šá¹ì¤Å ì ìA¡ l¡ü€Jàt¡
ÒìÚ šõ A¡ šá¹ì¤ìÅ Q¹ ¤àò‹ìt¡ ÒÚ¡ú ëÎÒü
"šá¹áW¡t¡ šá¹ì¤ìÅ "àušá¹W¡Ú šøát¡Ë¡à
"ì A¡ ìÛ¡ìyÒü ÎÒ\ &¤ñ ѬZ[–ƒ ÒÚ à¡ú
c¡àØJì“¡¹ &A¡ái¡ šø¤àìƒ ¤ìº,
‘ì¤ÒàQì¹ ³àÚØà ¹à\à’¡ú ᤤàìÒ¹ šøàÚ šøát¡ái¡
" åË¡àì à¹ã¹ Òàìt¡¹ ÑšÅó &¤ñ A¡ìq¡¹
‹ÿ¤á ¡ú ë¤ÒàKãt¡P¡áº à¹ã A¡ìq¡¹Òü Kà &¤ñ
à¹ã\ã¤ì ¹ ƒå@J 뤃 ๠"àÅà "àA¡àTà¹
"à”zá¹A¡ "ᮡ¤¸áv¡û¡¡ú &A¡Òü ášt¡à³àt¡à¹ Δzà
Ò*Úà Îìw* ášyàºìÚ¹ ÎåJ δšáv¡
®¡àÒüìÚ¹ \ì ¸ ¤¹à„, ì¤à ái¡ìA¡ W¡ìº ë·ìt¡
ÒÚ šì¹¹ Q칡ú à¹ã\ã¤ì &Òü á Úát¡ ¤à
®¡àK¸áºášìA¡ ëA¡ A¡ì¹ K®¡ã¹ ìۡ஡ &¤ñ
뤃 à Îåì¹ [ì–ƒ ë¤ì\ l¡üìk¡ì[ á ì³—àv¡û¡
Kãt¡ái¡ìt¡¡-
‘&A¡Òü ëšìi¡ \ ³ áºáº ®¡àÒü" ¤áÒ ë¹
®¡àÒüì¹ Òšá¹ Òšá¹ JàÒüìº ³àìÚ¹ ƒå‹¡ú
t¡à¹Òü ë· Jà*Úà ë¹ ƒáÒ ƒå‹ ®¡àt¡ ë¹
®¡àÒüì¹ "à³àÚ Jà*Úຠ¤àáÎ ®¡àt¡¡ú
t¡á¹Òü ì· ÅÚ ®¡àÒüì¹ JàÒüi¡ šàºS¡ ë¹
®¡àÒüì¹ Òà³àá¹ ÅÚ á[òØà W¡i¡ W¡i¡ "
t¡á¹Òü ë· ëΤ ®¡àÒüì¹ P¡Úà šà ë¹
®¡àÒüì¹ Òà³àá¹ ëΤ Ò¹t¡A¡ã¹ ìn¡ºà¡ú
tå¡Òü " ë· áºì¤ ®¡àÒüì¹ á¤ÈÚ Î´šáv¡ì¹
®¡àÒüì¹ Òàì³ ·à¤ šì¹¹ A¡àá³ ã
áA¡ "๠¤áº¤ ¤áÒ ì³à¹ áA¡¤à ìƒàÈì¹
¤áÒ ã ᤋàt¡à¹ áºJ šì¹¹ Q¹¡ú’
®¡àÒü &¤ñ ì¤à &A¡Òü ³àìÚ¹
K®ó¡\àt¡¡ú " W¡ ášyàºìÚ ®¡àÒü ì· Îåì·àK
ÎåᤋàP¡áº šàÚ ì¤à t¡à šàÚ à¡ú ášt¡à¹
δšáv¡* ìÅÈ š·ó”z ®¡àÒüìÚ¹ ®¡àìK¸Òü ì\àìi¡¡ú
ì¤à ìA¡ W¡ìº ë·ìt¡ ÒÚ šì¹¹ Q칡ú
áštõ¡KõìÒ¹ ÎåJ ëÎﮡàK¸ ΤáA¡[å ë¢¡ìº ë¹ìJ¡ú
Kãìt¡¹ ®¡àÒüái¡ ì¤à ìA¡ Îà”~ à áƒìÚ ¤ìºì[ &
¤¸àšàì¹ A¡à¹ç¡¹ áA¡[å A¡¹à¹ ë Òü¡ú &i¡àÒü
ᤋàt¡à¹ áºJ " àó€ ®¡á¤t¡¤¸¡ú &i¡à ë·
ᤋàt¡à¹ áºJ Ú, γàì\¹ " åÅàÎ &¤ñ
ëΠγà\i¡à ë· šå¹ç¡Èt¡àá”|A¡ ìºàA¡àÚt¡
γàì\¹ ®¡àÒüái¡¹ ëÎ A¡ à \à à àA¡à¹ A¡ à
Ú¡ú áA¡”} áÅáÛ¡t¡ γàì\¹ ®¡àÒü¹à* áA¡-&
δšìAó¡ ÎìW¡t¡ , ëÎ šøÅ—i¡à ì ìA¡Òü ·àÚ¡ú
"๠&A¡ái¡ Kàì A¡ àKåẠšõ A¡ áA¡”}
³³àó óái¡ &A¡Òü-ÿ-
‘&A¡ "à ëšìi¡ \ ³ áºáº ®¡àÒü " ¤áÒ ãì¹
ƒå " \ì JàÚ ³àìÚ¹ ƒå‹
A¡à¹" ë· áºJ ®¡àÒüì¹ A¡à[àá¹-A¡k¡àá¹ ì¹
A¡à¹" ë· áºJ š¹ìƒÅ¡ú
t¡¹Òü ë· áºJ ®¡àÒüì¹ A¡à[àá¹ A¡k¡àá¹ì¹
Òà³àá¹ áºJ š¹ìƒÅ¡ú
³ì ·áƒ A¡á¹Î ®¡àÒüì¹ ášìk¡¹ ¤áÒ ã ëA¡ ë¹
š¹¤ át¡Ò๠"à ì¤ Qå¹àÒü¡ú’
Òüƒà ãñA¡àìº áºU í¤È³¸ á ìÚ
"ì A¡ A¡ àÒü ¤ºà &¤ñ ëºJà ÒìZ[¡ú áA¡”}
áW¡¹àW¡á¹t¡ Îà³àá\A¡ šø ๠"”z¹àìº áºU
í¤È쳸¹ "t¡¸”z šá¹áW¡t¡ [á¤ái¡ &¤ñ t¡]àt¡
à¹ã³ì ¹ KèÙ K®¡ã¹ 뤃 àái¡ &³ ®¡àì¤
áÅÊÎàáÒìt¡¸¹ šàt¡àÚ ìA¡à à* ᤤõt¡ ÒìÚì[
áA¡ à \àá à¡ú à¹ã áW¡ìv¡¹ ÎåK®¡ã¹ 뤃 à¹
& &A¡ "àÆW¡·ó ë¹JàáW¡y¡ú "๠ëΠ뤃 à¹
³èìº à¹ã¹ "à óÎà³àá\A¡ "¤Ñ‚àì ¹ šå¹ç¡ÈáºáJt¡
ƒáºº¡ú
*
[á¤: 냤àáÅÎ ìQàÈ¡ú
¤õÒÑšát¡, ëÎìŸi¡´¬¹-"ìCह 2009 53 022-24092707 / 9869502722