Sharadiya 2009

More documents

Recommendations

Info

88yû¡ãØàUšøt¡ãA¡ ëÎì[ài¡ì¤ºà ì ìA¡Òü šøt¡ãìA¡¹ A¡à¹àìi¡ áÅÛ¡à¹ Ç¡¹ç¡¡ú 2007 Îàìº³å´¬Òü-&¹ ÎàÚ -&¹ ‘áºi¡º "¸àìgº’ ÑHåìº "àìÚàá\t¡ ‘Òüìt¡àÎåá¹l¡ü-A¡à¹àìi¡ìl¡à Òüá“¡Úà’ šá¹W¡àáºt¡ ‘³å´¬Òü ál¡áÐöC Òüìt¡àÈå-á¹l¡üA¡à¹àìi¡ ìl¡à W¡¸àá´šÚ áÅš’-& 8 ì ìA¡ 9 ¤[¹ ¤ÚÎãìƒ¹šøát¡ì·àáKt¡àÚ á‡t¡ãÚ Ñ‚à "á‹A¡à¹ A¡ì¹¡ú &Òü A¡à¹àìi¡ šøát¡Ë¡à ái¡"à”z\àóát¡A¡ Ñzì¹ " åì³àáƒt¡ ÎñÑ‚à¡ú 2008-& šøt¡ãA¡ &Òü ÎñÑ‚à¹‘áÎá Ú¹ ì³àÊ ¤øàl¡ü ë¤Âi¡’ š¹ãÛ¡àÚ Îàáió¡á¢¡ìA¡i¡ "¢¡ ë³á¹i¡ëšìÚì[¡ú šøt¡ãA¡ šØàÇ¡ à * A¡à¹àìi¡ ëÅJà¹ Îàì Îàì [á¤* "àòìA¡&¤ñ ‘¤õÒÑšát¡’ * ‘á áJº ®¡à¹t¡ ¤U ÎàáÒt¡¸ Îì´º ’-&¹ ‘³‹¸³å´¬Òü ÅàJà’ šá¹W¡àáºt¡ ¤àñºà ®¡àÈà áÅÛ¡àyû¡ì³ ¤àñºà* ìÅìJ¡úA¡àe¡ Òã¹àA¡àe¡ Òã¹à &ágá Úàá¹ñ-&¹ [àyã¡ú ìÎ ëi¡¤ôº ëi¡á Î ìJºàìt¡* ë¤ÅÎå à³ "\ó A¡ì¹ì[¡ú 2002 Îàìº ³Òà¹àÊö Î¹A¡à¹ "àìÚàá\t¡šøát¡ì·àáKt¡àÚ l¡üšá¤\Úã, ‘"¸àìi¡àá³A¡ & àá\ó &lå¡ìA¡Å ìÎàÎàÒüái¡’"àìÚàá\t¡ šøát¡ì·àáKt¡àÚ á¤\Úã ƒìº¹ ìJìºàÚàØ &¤ñ ‘"¸àìi¡àá³A¡& àá\ó ëA¡ãÚ á¤ƒ¸àºÚ * \åá Ú¹ A¡ìº\ "à”z@šøát¡ì·àáKt¡àÚ šø ³Ñ‚à "á‹A¡à¹ A¡ì¹ì[¡ú 2004 Îàìº &A¡Òü šøát¡ì·àáKt¡àÚ t¡à¹ ƒºá¤\Úã ÒÚ¡ú šì¹¹ ¤[¹ ëÎ ‘á¢¡l¡üW¡à¹ ìÑšàió¡Î ¢¡àl¡üì“¡Å ’ "àìÚàá\t¡‘ìW¡´¬å¹ Qài¡ìA¡àšà¹ *áºá´šG’-& ì¤øàg ë³l¡àº ìšìÚì[¡ú 2006-&‘ºàÚ AÃ¡à¤ "¢¡ šà ì®¡º’ "àìÚàá\t¡ ¹àÚKØ ë\ºà šøát¡ì·àáKt¡àÚá¤\Úã ÒÚ A¡àe¡ ¡ú *Òü ¤[ì¹Òü ³Òà¹àÊö ¹à\¸ "à”zì\óºàšøát¡ì·àáKt¡àìt¡* ëÎ "ñÅ NøÒo A¡ì¹ì[¡ú šì¹¹ ¤[¹ "à”zAó¡ìº\šøát¡ì·àáKt¡àÚ á‡t¡ãÚ Ñ‚à , ‘A¡ àóºà ìÑšàió¡Î "¸àA¡àìl¡á³, šà ì®¡º’"àìÚàá\t¡ šøát¡ì·àáKt¡àÚ šø ³ Ñ‚à , ‘³Òà¹àÊö ¹à\¸ ëi¡¤ôº ëi¡á Î"¸àìÎàáÎìÚÅ ’ "àìÚàá\t Îàt¡à¹à ë\ºà šøát¡ì·àáKt¡àÚ "ñÅ NøÒo,‘Òü áÊái¡l¡üi¡ "¢¡ ëA¡á³ìA¡º ëi¡A¡ì àºá\’ "àìÚàá\t¡ šøát¡ì·àáKt¡àÚá‡t¡ãÚ Ñ‚à "á‹A¡à¹ A¡ì¹¡ú Kt¡ ¤[¹ ‘ºàÚ AÃ¡à¤ "¢¡ šà ì®¡º’"àìÚàá\t¡ ¹àÚKØ ë\ºà šøát¡ì·àáKt¡àÚ &¤ñ & ¤[¹* ³Òà¹àÊö ¹à\¸Î¹A¡à¹ "àìÚàá\t¡ šøát¡ì·àáKt¡àÚ ëÎ á¤\Úã ÒìÚì[¡úA¡àe¡ Òã¹à t¡à¹ &ágá Úàá¹ñ šØàÅå à¹ šàÅàšàáÅ Åå‹å ëi¡¤ôºëi¡á ÎÒü ìJìº à-ÿ-Kà * KàÚ, [á¤* "àòìA¡¡ú &¤ñ ‘á áJº ®¡à¹t¡ ¤UÎàáÒt¡¸ Îì´º ’-&¹ ‘³‹¸ ³å´¬Òü ÅàJà’ šá¹W¡àáºt¡ ¤àñºà ®¡àÈàáÅÛ¡àyû¡ì³ ¤àñºà* ìÅìJ A¡àe¡ ú@ á \Ñ¬ šøát¡ì¤ƒA¡"ášót¡à ëÎ"ášót¡à ëÎ šøìÅ—àv¡¹ šøát¡ì·àáKt¡àìt¡ "ñÅ NøÒo A¡¹ìt¡ ®¡àº¤àìÎ¡úëÎÒü ®¡àº¤àÎà Î´žát¡ t¡àìA¡ Òàá\¹ A¡ì¹á[º šá¹ì¤Å Î´šáAó¡t¡\àt¡ãÚ Ñzì¹¹ šøìÅ—àv¡¹ šøát¡ì·àáKt¡àÚ¡ú ëA¡ãÚ Î¹A¡àì¹¹ ¤ã *šå ó¤ãA¡¹o ì·àK¸ Åáv¡û¡³”|A¡¡(á³á áÐö "¢¡ á l¡ü "¸à“¡ á¹á l¡ü&¤º& àá\ó’-¹ l¡üìƒ¸àìK "àìÚàá\t¡ &Òü šøát¡ì·àáKt¡àái¡ ëi¡áºá®¡Å ³à‹¸ì³Î´žÎàá¹t¡ ÒìÚì[¡ú šøìÅ—àv¡¹ šøát¡ì·àáKt¡àái¡¹ á¤ÈÚ á[º‘šå ó¤ãA¡¹oì·àK¸ Åáv¡û¡’¡ú &Òü šøát¡ì·àáKt¡àÚ šø ì³ šáÆW¡³ ®¡à¹ìt¡¹¹à\¸P¡áº¹ "ñÅNøÒoA¡à¹ã á¤ƒ¸àºÚP¡áº¹ ³‹¸ ì ìA¡ ìÅøË¡ Ñ‚à "á‹A¡à¹A¡ì¹ ³å´¬Òü-&¹ "ášót¡à ëÎ (‘š¹³àoå Åáv¡û¡ ëA¡ãÚ á¤ƒ¸àºÚ-3)¡*Îå¹àt¡-&¹ šá¹ìt¡àÈ ®¡¸àÎ (‘ìÎ–i¡ ë\á®¡ÚàÎó ÑHåº)-&¹ \åái¡ ‘Îà ’¡ú\àt¡ãÚ Ñzì¹¹ šøát¡ì·àáKt¡àÚ šáÆW¡³ ®¡à¹ìt¡¹ šøát¡á á‹{« A¡ì¹ì[ &¹à¡úšøát¡ì·àáKt¡à¹ š¹¤tó¡ã š¤ó á[º \àt¡ãÚ Ñzì¹¹¡ú šè¤ó, šáÆW¡³,l¡üv¡¹, ƒáÛ¡o &¤ñ l¡üv¡¹-šè¤ó ®¡à¹t¡-ÿ-ëƒìÅ¹ &Òü šàòW¡ái¡ "e¡ìº¹³ì‹¸ &Òü š¤óái¡ " åáË¡t¡ ÒÚ¡ú &Òü šì¤ó "ášót¡à-šá¹ìt¡àÈ-&¹ \åái¡¹à³ á[º ‘*Úài¡à¹’¡ú \àt¡ãÚ Ñzì¹¹ &Òü šì¤ó *Úài¡à¹ \åái¡ á‡t¡ãÚ Ñ‚à"á‹A¡à¹ A¡ì¹ì[¡ú šø ³ Ñ‚à "\ó A¡ì¹ì[ l¡üv¡¹àe¡ìº¹ ‘Îà ’ \åái¡¡ú\àt¡ãÚ Ñzì¹¹ &Òü šøát¡ì·àáKt¡àÚ Î¤óìÅÈ šì¤ó á¤ìÅÈ®¡àì¤l¡üìÀJì·àK¸ át¡ ái¡ á¤ÈÚ¡ú šø ³-ÿ-šàòW¡ái¡ ƒìº¹ ƒÅ \ šøát¡ì·àKã¹³ì‹¸ &A¡\ Òü ë³ìÚ-ÿ-ëÎ "ášót¡à¡ú á‡t¡ãÚ-ÿ-&A¡\ Òü ¤àR¡àáº-ÿ-ìÎ"ášót¡à¡ú tõ¡t¡ãÚ-ÿ-šè¤àóe¡ºìA¡ šøát¡á á‹{« A¡ì¹ì[ c¡àØJr¡ * *áØÅà-ÿšáÆW¡³¤ìU¹"áÑz{« ì Òü¡ú\àt¡ãÚ Ñzì¹¹ &Òü šøát¡ì·àáKt¡àÚ "ášót¡à &t¡ ‰ç¡t¡ šøìÅ—¹ l¡üv¡¹áƒáZ[º ë· Îe¡àáºA¡à ìÅ«t¡à át¡*Úàá¹ t¡àìA¡ &ìt¡ ®å¡º Òìt¡ šàì¹ ¤ìºÎà¤‹à A¡¹ìº ¡ú "ášót¡à &J ƒÅ³ ìÅøoã¹ [àyã¡ú ¤àñºà Kà *"à¤õáv¡ìt¡* ëÎ šà¹ƒÅóã¡ú &¤ñ, "ášót¡à ‘¤õÒÑšát¡’ * ‘á áJº ®¡à¹t¡¤U ÎàáÒt¡¸ Îì´º , ³‹¸ ³å´¬Òü ÅàJà’ šá¹W¡àáºt¡ Î¤ó ®¡à¹t¡ãÚ ¤àñºà®¡àÈà áÅÛ¡àyû¡ì³* Îà¢¡ìº¸¹ ÎìU l¡üv¡ãoó ÒìÚ W¡ìºì[ šøát¡ ¤[¹¡ú³å´¬Òü-&¹ ë· ¤àR¡àáº "á®¡®¡à¤A¡¹à t¡àòìƒ¹ Î”zà ìƒ¹ Î³ìÚ¹ "®¡à¤, Òüñ¹àá\ ®å¡ìº ·à*Úà¹ "àÅS¡à áA¡ñ¤à šØàÅå à¹ W¡àš Òüt¡¸àáƒ &¤ñ Òüt¡¸àáƒ¹"\åÒàt¡ áƒìÚ t¡àìƒ¹ ¤àñºà ®¡àÈà ìÅJàì à ì ìA¡ Î·ì{— ƒèì¹ ¹àìJ t¡àò¹à &Òü ì[ìºì³ìÚìƒ¹ ƒõÊà”ziå¡Aå¡ NøÒo A¡¹ìt¡ šàì¹ ¡ú ¤àñºà áÅJìº Òüñ¹àá\®å¡ìº ·à*Úà¹ A¡ à ·àò¹à ¤ìº t¡àòìƒ¹ \ ¸ &A¡ái¡ t¡ ¸: šøát¡ì·àáKt¡àÚ "ášót¡à ëÎ -ìA¡ ·ì Ê Ç¡‡ý¡ l¡üZW¡à¹ìoÒü Îà¤ºãº®¡àì¤ Òüñ¹àá\ ¤ºìt¡ìÅà à ëKì[ ëi¡áºá®¡Åì ¡ú¤õÒÑšát¡, ëÎìŸi¡´¬¹-"ìCà¤¹ 2009 80 022-24092707 / 9869502722
123456123456123456789012345678901234567891234567890123456789012345678912345678901234567890123456789123456789012345678901234567891234567890123456789012345678912345678901234567890123456789123456789012345678901234567891234567890123456789012345678912345678901234567890123456789123456789012345678901234567891234567890123456789012345678912345678901234567890123456789123456789012345678901234567891234567890123456789012345678912345678901234567890123456789123456789012345678901234567891234567890123456789012345678912345678901234567890123456789N12345678901234567890123456789Photography Training & Exercise CentreBasic & Advanced Courses.Lifelong Photography exercise Club.24092707"Òüñ¹àá\ ì ìA¡ ¤àñºàÚ " å¤àƒ &¤ñ¤àñºàÚ i¡àÒüášñ A¡¹à ÒÚ¡ú9869502722¤õÒÑšát¡, ëÎìŸi¡´¬¹-"ìCà¤¹ 2009 81 022-24092707 / 9869502722
Page 1 and 2:
Åà¹ƒãÚ³å´¬Òü-&¹ šø
Page 3 and 4:
[ày[àyãìƒ¹ "àìÚà\ì ¤à
Page 5 and 6:
12312312312312312312312312312312312
Page 7 and 8:
Ît¡¸ì³¤ \Úìt¡áƒìt¡ áA
Page 9 and 10:
"àÒüì¹àºã ë¤Uºã "¸àì
Page 11 and 12:
"àÅàšèoàó ëƒ¤ã-¹\-µ Å
Page 13 and 14:
ì[ài¡ì¤ºàÚ "àá³ šàÒà
Page 15 and 16:
¹ê¡š³ ¤¸à à\óã¡ú šà
Page 17 and 18:
á ì\ Ñ•à A¡¹ìt¡ šà¹á
Page 19 and 20:
¤Žê¡@šà¹á³t¡à ³åìJà
Page 21 and 22:
á¤ÒáU¹ ³õtå¡¸@"³º KìU
Page 23 and 24:
"á ¹ç¡‡ý¡¹ Òàìt¡ áƒ
Page 25 and 26:
¤à¤à-³àìÚ¹ ëƒÚà à³
Page 27 and 28:
á¢¡Aô¡ A¡ì¹ ëÒìÎ ë¢¡
Page 29 and 30:
³à à ìQà¹à ¤à ®¡ài¡à
Page 31 and 32: &Òü šõË¡àái¡¹ ¤¸Ú ¤Ò
Page 45 and 46: "àì¹àÒo A¡ì¹ì[¡ú ¤à¹
Page 47 and 48: ‘"à³à¹ ¤ºìt¡ "àNøÒ &Ò
Page 49 and 50: &Òü l¡üš ¸àìÎ¹ Î³Úi¡
Page 51 and 52: Å¦·åv¡û¡ Òìº &A¡ái¡ "
Page 53 and 54: @Îå\àt¡à Î¹A¡à¹Òà\à¹
Page 55 and 56: @l¡. ëKït¡³ ³åJà\óã‘ë
Page 57 and 58: ìƒìJ &ºà³ Îå-ƒ¹ã áW¡»
Page 59 and 60: á¤ƒá¹ ¤ ¤àñºà áA¡[ôá
Page 61 and 62: Òü à Î³àW¡à¹³ô-3@á³á
Page 63 and 64: ƒå’šàìÅ Q Î¤å\ \Uìº¹
Page 65 and 66: "àÎ¹¡ú ¹¤ãÎUãt¡ šøàÎ
Page 67 and 68: áš[ á¢¡ì¹ &ºà³ ³á-ƒì
Page 69 and 70: W¡à¹ Q-i¡à ëƒ¹ã Òì¤¡ú
Page 71 and 72: ƒáÛ¡oàA¡àA¡áº W¡yû¡¤t
Page 73 and 74: ƒãš á ®¡ìº" åºã à"àš
Page 75 and 76: áÒÎà¤ìÎà³ à ƒàÅP¡œJ
Page 77 and 78: šøát¡ ¤[¹ ³å´¬Òü-& ‘A
Page 79 and 80: ³å´¬Òü-&¹ " ¸t¡³ šø‹
Page 81: ‘áA¡ ¹’-&¹ ‘"@ëƒ¤àá
show all

Sharadiya 2009

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

Delete template?

Save as template?