Sharadiya 2009

Îåt¡¹àñ &A¡ái¡ ³ày á¤áÁ¡ñ-&Òü &A¡ &A¡ái¡
t¡ºàÚ &A¡ &A¡ái¡ á³ìº¹ "ᢡÎ-A¡à[à¹ã
àA¡ì¤ "๠Τ๠*šì¹ àA¡ì¤ A¡ìšóàì¹i¡
"ᢡÎ-ÿ-&ì´š¹ì¹¹ t¡ƒà¹A¡ã¹ &A¡ "át¡
ºà-\¤à¤ t¡¹ãA¡à¡ú ¤¸àÎ, &¤à¹ 냹 áA¡Î
¤àt¡A¡à¡! θàU€¹à [åi¡ìºà W¡tå¡áƒóìA¡; \á³
áA¡ ìt¡ Òì¤, ÐöàAô¡W¡à¹àº &ágá Ú๠á ìÚàK
A¡¹ìt¡ Òì¤, A¡ ôi¡öàC¹ ¤à[ìt¡ Òì¤ "à¹
Îì¤óàšá¹ &Òü ¹à\ÎèÚ ·ì`¡¹ ¤àì\i¡-i¡à
¢¡àÒü àºàÒü\ A¡¹ìt¡ Ò줡ú
ΤÒü Ò’º¡ú · à γìÚ šøàÒü³
&á¹ÚàÚ \á³* Òº, Òü³à¹ìt¡¹ ᮡáv¡ Ñ‚àš *
Òº, "ì A¡ ¹v¡û¡, Qà³ c¡á¹ìÚ Òü³à¹ìt¡¹ ë¤Å
Jàá A¡i¡à A¡àk¡àì³à ƒàòØ A¡¹àì à* Òº¡ú &¤à¹
á¤á‹ à-ÒA¡ &A¡ á¤ì‰àÒ A¡ì¹ ¤Îìº -ÿ-&¤ñ
&A¡iå¡ Òk¡à€Òü¡ú ìA¡àìÚì´¬i塹 á³l¡üá áΚ¸àº
A¡ìšóàì¹Åì ¹ ƒåòìƒ A¡t¡àó¤¸áv¡û¡¹à \àá¹ A¡ì¹
¤Îìº &A¡ ų ¡ú & Òü³à¹t¡ šÃ¸à ³àᢡA¡
ít¡¹ã ÒÚá , á¤Ñz¹ Kºƒ, šà¹á³Åì ¹
‹à¹àP¡ìºà¹ ë¤\àÚ "ššøìÚàK Òüt¡¸àსú
Îåt¡¹àñ "àA¡àÅ ì[àòÚà ƒr¡ ƒà*, šÃ¸à tå¡
A¡ì¹ "¸àšøç¡®¡ A¡¹à*, "๠t¡t¡áƒ A¡à\
³åºtå¡á¤ ¹àJ¡ú t¡à & ‹¹ìo¹ ë¤Úƒáš á\ìÀ-
Ç¡®¡à ã ÎÒ¸ A¡ì¹ A¡ã ®¡àì¤? Û¡³t¡à "àì[,
i¡àA¡à "àì[, l¡üòWå¡ ³Òìº Jàát¡¹ƒà¹ã "àì[-ÿ-t¡à
Òìº? *Òü ‘t¡à Ò캒-ìt¡Òü ®¡àK¸ìƒ¤ã t¡àò¹
KàáØái¡¹ šà*Ú๠ì¤øA¡ A¡Èìº \¤ÿ¤¹®¡àì¤-ÿ-
KàáØ Øìºà à &A¡ W塺*¡ú "ì ìA¡ A¡àì
¢å¡Î-³”z¹ áƒìº ‘\àòÒàš à, ëi¡á¤ìº¹ t¡ºàÚ
áA¡[å ë¹Ñz ì[ìØ ¤¸àšà¹i¡à á³ái¡ìÚ ë¢¡ºå ,
"ì A¡ i¡àA¡à¹ ìºàA¡Îà ÒìÚ ·àìZ[¡ú’ t¡à
³àáºA¡-&-ìA¡àìÚì´¬i塹 ¤ìº A¡ à, ìKàò-ái¡*
ìt¡à ¢¡àÒü®¡-Ð๠A¡¸ài¡àKá¹¹¡ú *Òü ìKàò-ái¡
®¡àR¡à áyA¡àº`¡ ¤à¤à\ã¤ì ¹* Îà싸¹
"t¡ãt¡¡ú QåÈ ëƒ¤ à, \à A¡¤åº¡ú ‘t¡ì¤ l¡üšàÚ
A¡ã ³àáºA¡?’ ‘"àì[, l¡üšàÚ "àì[’ ¢¡¹³à
áƒìº ×\å¹ ³àÒü-¤àš ‘*Òü Òü³à¹t¡ái¡¹ KàìÚ
áºìJ ƒà* ‘A¡ ÐöàA¡Å ô ¢¡¹ ël¡ÐöàA¡Å ô’, QåÈ
"à᳠냤 à "๠*Òü Òü³à¹t¡ái¡* "àá³ "à¹
ít¡¹ã A¡¹á[ à, *ái¡ ák¡A¡ *Òü®¡àì¤Òü àA¡ì¤;
ëƒáJ, "ᢡΤà¤åP¡ìºà¹ k¡¸ài¡àì³à W¡ìº
A¡á„ ¡ú’ ëÎÒü ì ìA¡Òü Òüi¡-A¡àìk¡¹ \Uºái¡
ƒàòáØìÚ "àì[ *Òü ®¡àì¤Òü áy-ÅSå¡ ÒìÚ¡ú
¸àŠຠÒàÒü*ìÚ áƒìÚ KàáØ
[åi¡ì[ Qsi¡àÚ "àáÅ áA¡ìºàá³i¡à¹ Ñšãìl¡, í\Ë¡¸
³àìι ƒà¹ç¡o-K¹ì³ Åãt¡àt¡š á Úá”|t¡ Kàáع
ᮡt¡ì¹ ¤ìÎ & áA¡ÎôÎà Ç¡ á[ºà³ &A¡ ³ì ¡ú
¤Úà ìÅìÈ ÎUãái¡ ³”z¤¸ A¡¹ìº ‘\àì
θà¹, & "Òá³A¡à, &t¡ ¤ìØà "ÒñA¡à¹ Åå‹åÒü
ít¡¹ã A¡ì¹ Åyç¡t¡à, ³àyàÒã át¡v¡û¡t¡à¡ú l¡üá
ì¤àìc¡ à \ã¤ì ¹ Τ á\á ìιÒü &A¡i¡à
¢å¡ºÐš "àì[, ìA¡à àÚ áKìÚ à³ìt¡ Òì¤,
ëÎi¡à \à à ®¡ãÈo \¹ç¡¹ã-ÿ"๠*i¡àÒü l¡üá
ÒüìZ[ A¡ì¹ \à ìt¡ W¡à á ¡ú’ àA¡ìt¡ šà¹ºå³
à, \¤à¤ áƒºå³ ‘\àì à ®¡àÚà, "à³à샹
¤àñºàÚ ë¤Å &A¡i¡à ì³àÛ¡³ šø¤àƒ "àì[
‘šìA¡i¡ K¹³ àA¡ìº ®å¡ìt¡¹ ¤àìš¹* Åøà‡ý¡
ÒÚ’¡ú á¤K-¤Îô á ìÚ "ìÒtå¡A¡ ³ÑzA¡ Qà³àìº
áQºåKåìºà¹ ë¤Òຠ"¤Ñ‚à Ҥ๠δ±à¤ à
ë¤Îå³à¹, t¡àÒü & l¡üšàJ¸à ái¡ìA¡ "᤺촬
á ¤àóÎì šàk¡à*, ìt¡à³à¹ A¡º¸ào Ò줡ú’
áA¡[åÛ¡o Wå¡šW¡àš¡ú Kàáع &A¡i¡à à
ìKàò-ìKà Òüágì ¹ Åì¦ &A¡iå¡ ì¤à‹ÒÚ t¡à
³t¡ &ìÎá[º, ìÒàÐ ë³ìÒ¹¤àì ¹ Òk¡à€
ì[àòÚà ¤àA¡¸¤àìo ìØ-W¡ìØ ¤Îºå³¡ú ‘θà¹,
& ¹àÑzà ‹ì¹ &A¡iå¡ ¤àò áƒìA¡ ëKìºÒü šàºôá ¹
á¤J¸àt¡ ºló¡ ³å¹ç¡Kà ³ìÒàƒìÚ¹ ³á–ƒ¹ái¡
šØì¤, \àNøt¡ 냤t¡à, ìºàìA¡ ³à t¡-
i¡à t¡* A¡ì¹, ·àì¤ àáA¡ ƒÅó A¡¹ìt¡? ¤Ø
ì\๠Qsi¡à Jàì ìA¡¹ ¤¸àšà¹, ëKìº &A¡
tå¡ á\á Î ëƒJìt¡* šàì¤ ¡ú ¤ºå ìt¡à
KàáØ ìQà¹àÒü¡ú’ 냤-샤㹠šøát¡ "àì´à¹
®¡áv¡û¡ áA¡áe¡€ á ³—³åJã, ³á–ƒ¹ W¡w¹ á¤ìÅÈ
&A¡i¡à ³àØàÒü à áA¡”} *Òü ‘ tå¡ á\á Î’
ëƒJ๠ìºà®¡i¡à Î೺àìt¡ šà¹ºå³ à¡ú "´Ãà
¤ƒì ¤ººå³ ‘t¡ àÑ}’¡ú Qå¹ìºà KàáØ, W¡ººå³
ºló¡ ³å¹ç¡Kàì ¹ àì šàš ì³àW¡ A¡¹ìt¡¡ú
&Jàì &A¡i¡à A¡ à á 줃 A¡¹ìt¡ W¡àÒü,
šå ¹à¤õáv¡¹ ìƒàìÈ ƒåÊ Òì¤ ák¡A¡Òü áA¡”}
á \P¡ìo Û¡³à A¡ì¹ ë ì¤ & á¤Å«àÎ
"àì´à¹ ¤‡ý¡³èº¡ú &Òü ‘¤õÒÑšát¡’ šáyA¡à¹
2007-&¹ ÅใãÚ ÎñJ¸àÚ šøA¡àáÅt¡
"‹ì³¹ ‘Òü àγàW¡à¹³ô-1’-& ·áƒ Û¡¸à³àìQ
à A¡ì¹ ìW¡àJ ¤åáºìÚ àìA¡ t¡ì¤ á ÆW¡ÚÒü
ë\ì ì[ ƒáÛ¡o ®¡à¹ìt¡ "à³à샹
A¡àátó¡A¡ ¤à¤à\ã¤ì ¹ ƒå’ái¡ ¹ê¡š-ÿ-&A¡,
¤àºàÎå¤øÒô³áoÚ³ô, ³àì îÅÅ줹 A¡àátó¡A¡(*Òü
¤àº-ìKàšàº ìKàì[¹ "๠áA¡) "๠ƒåÒü,
Îå¤øÒô³áoÚ³ô &¸àl¡àÂi¡ A¡àátó¡A¡¡ú ƒáÛ¡o ®¡à¹ìt¡,
á¤ìÅÈ A¡ì¹ t¡àᳺ àØþåìt¡ &Òü
Îå¤øÒô³áoÚ³ìA¡Òü &ò¹à ®¡áv¡û¡¹ìÎ "àšÃåt¡ ÒìÚ
"๠&A¡ "àJ¸à áƒìÚì[ -ÿ-ºló¡ ³¹ç¡Kà ¡ú
t¡ì¤ t¡¢¡à€ ì ìA¡Òü ëKì[¡ú áW¡¹A¡àº ¤àšk¡àA塃àó¹
A¡àì[ Ååì &ìÎá[ & ®¡‰ìºàA¡
(šØþå 냤t¡à) áW¡¹A塳à¹-ÿ-³ƒ *Ñzà샹
t¡ã¹ &ò¹ A¡áº\àÚ &A¡iå¡ "àòW¡Ø A¡ài¡ìt¡* ¤¸ ó
áA¡”} ƒáÛ¡o ®¡à¹ìt¡¹ ÅàÑ|³ìt¡ át¡á šàáoNøÒo
A¡ì¹ì[ , &A¡¤à¹ Ú, ƒå-ƒå¤à¹ &¤ñ &Òü ƒåÒü
Ñ|ãÒü ¤Òຠt¡á¤Úìt¡ &”z๠šè\à ëšìÚ ·àìZ[
Îåì¤àÒô Îೡú k¡¸àºà ¤åcå¡ ¡ú
KàáØ &ìÎ à³ìºà, ë ì³ ëƒáJ
á¤Åຠl¡üòWå¡ &A¡ šàÒàìع šàƒìƒìÅ ƒàòáØìÚ
"àá[¡ú ìW¡àJ tå¡ìº *Òü šàÒàìع Wè¡ìØàÚ
³á–ƒì¹¹ ‹ÿ¤\àái¡Òü Åå‹å ëƒJà ·àÚ¡ú "àìÅ
šàìŹ k¡¸àºà KàáØìt¡ šøA¡à“¡ ¹A¡³ ÎàÒüì\¹
A¡àòW¡à "àì³¹ šÎ¹à áA¡”} šè\๠àẠá¤áyû¡
Ҥ๠&A¡i¡à* ìƒàA¡à ìW¡àìJ šØìºà à¡ú šøÅ—
A¡ì¹ \à ºå³ * Τ *Òü ³á–ƒì¹¹ ¤àÒüì¹Òü
šà*Úà ·àì¤, &Jàì Ú¡ú *šì¹ *k¡à¹ \ ¸
šàÒàìع Kà ëA¡ìi¡ ë¤Å W¡*Øà âÎáØ, ®¡v¡û¡
¤õ–ƒ¹à ºló¡ ³å¹ç¡Kàì ¹ \Ú‹ÿ¤á áƒìt¡ áƒìt¡
ët¡ ๠ì³àA¡àì³ Òàá\¹ Òìt¡ W¡ìºì[ ¡ú šø³àƒ
P¡ ºå³-ÿ-&Òü &ìt¡àP¡ìºà âÎáØ ®¡àR¡ìt¡ Òì¤
àáA¡, &ìt¡à "àì´à¹ &A¡ \ ì³¹ A¡à¹¤à¹;
ÎñJ¸àÚ ìt¡à ³ì ÒÚ Ú- Ú A¡ì¹* Òà\à¹
Jàì A¡ Ò줡ú l¡üšàÚ ë Òü, &Jà ì ìA¡Òü ³à à
kå¡ìA¡ Îì¹ šØìt¡ Ò줡ú ³ì ¹ ÒüìZ[ ®¡v¡û¡-
ÎUãái¡ìA¡ ¤Úà A¡¹ìt¡Òü át¡á Òàò-Òàò A¡ì¹
l¡ük¡ìº -ÿ- à à, θà¹, * âÎáØ áƒìÚ "à³¹à
·à¤ à, "à³¹à ·à¤ ‘ì³àì àA¡à¹’-&, &áƒìA¡
"àÎå ¡ú KàáØ ì ìA¡ ೤๠γìÚÒü \åìt¡à,
ì³à\à ³àÚ ìA¡à³ì¹¹ W¡à³Ø๠ë¤Âi¡i¡à* Jåìº
"àÎìt¡ ÒìÚá[º, t¡àÒü JàẠšàìÚÒü ƒå¹ç¡-ƒå¹ç¡
¤ìÛ¡ ÎUãái¡¹ áš[å á ºå³¡ú áA¡[å ƒèì¹ áKìÚ ¤àòA¡
á ìt¡Òü "๠&A¡ &ºàáÒ ¤¸àšà¹ W¡Ûå¡ ìKàW¡¹
Òº¡ú 빺 ìЊ΃õÅ &A¡ái¡ àát¡ƒãQó
šÃ¸ài¡¢¡³ó, šàÅ áƒìÚ W¡ìº ëKì[ á³i¡à¹ ëK\
ÎàÒüì\¹ 빺 ºàÒü ìÎà\à $‡ýó¡³åìJ ³á–ƒ¹
šàì ¡ú ºàÒüì ƒàòáØìÚ "àì[ W¡àá¹áƒìA¡ A¡àòW¡
ëƒ*Úà &A¡ái¡ ì[ài¡ A¡à³¹à, ãìW¡ t¡à¹ ë¹ìº¹
W¡àA¡à "๠Îà³ì ºàKàì à Ð㺠ë¹àš¡ú &
ë¹àš W¡ìº ëKì[ ìÎà\à ³á–ƒ¹ ÎñºN— ë³áÅ -
¹ç¡ì³ "๠*Jà ì ìA¡Òü ‹ãì¹ ‹ãì¹ ëi¡ì
A¡à³¹àái¡ &ìA¡¤àì¹ ìƒà¹ìKàØàÚ ëšðì[ 냤à¹
¤¸¤Ñ‚à¡ú á¤ÑÚ \àKàì à ¤¸àšà¹Òü ¤ìi¡-ÿ-A¡ã
ÎàñQàát¡A¡ &ágá Úàá¹ñ ³àì®ó¡º "๠¤¸Ú Îà‹¸
l¡üšA¡¹o; &A¡¤à¹ ì®¡ì¤ ëƒJå ìt¡à! &
á\á Îi¡à ƒÅó ãÚÒü ¤ìi¡¡ú ³à à áš[å "àÎà
·à*Úà ¤à¤ƒ šàòW¡ t¡ñA¡à \¹à à áƒìÚ áKìÚ
¤Îºå³ Kრ"àòi¡à ëW¡Úà칡ú ìW¡Úà¹P¡ìºà Ç¡‹å
‹à¹ áƒìÚÒü Îàá¹ A¡ì¹ ºàKàì à, ·àìt¡
΢¡¹A¡àºã ƒå’šàìŹ ³ì ๳ ƒõŸ l¡üšì®¡àK
A¡¹à ·àÚ-ÿ-W¡³€A¡à¹ "àÒüál¡Úà! áKìÚ ¤ìÎ
Îà³ì ìW¡àJ šØìt¡Òü ëƒJºå³ ëºJà "àì[
‘ìl¡àì ìi¡l¡ ¤àÒü ƒ¸ áššôº "¢ô¡ \àšà ¡ú’
"àuNÃàá ìt¡ ³ i¡à ®¡ì¹ ëKº? ìA¡à àÚ ìA¡à
&A¡ šàºô ã-šàÒàìع Wè¡ìØàÚ &A¡ ³á–ƒ¹,
ëÎÒü ³á–ƒì¹¹ ®¡v¡û¡¤õì–ƒ¹ Îåᤋ๠\ ¸
\àšàì ¹ \ Ko A¡ìÚA¡ ºÛ¡ l¡ºà¹ J¹W¡ A¡ì¹
¤àá ìÚ áƒìÚì[ ¡&Òü ‘ì³àì à A¡à¹’; "à¹
"à³¹à? Åå‹å Kºà ¢¡àái¡ìÚ \Ú‹ÿ¤á áƒìÚ šàš
ì³àW¡ A¡ì¹Òü JàºàΡú ìA¡à ƒàÚ ë Òü, ìA¡à
ƒàáÚ{« ë Òü, ·à A¡¹à¹ "ì ¸ A¡¹ç¡A¡¡ú
áA¡[åÛ¡o šì¹ Qsi¡à ¤à\ìºà,
Òü–i¡à¹A¡ì³ ÎñìA¡t¡ ëKº, t¡à¹š¹ KàáØ
W¡ºìt¡ Ç¡¹ç¡ A¡¹ìºà¡KƒàÒü ºÑH¹ W¡à캡ú
¤õÒÑšát¡, ëÎìŸi¡´¬¹-"ìCह 2009 60 022-24092707 / 9869502722