Sharadiya 2009

ì[ài¡ì¤ºàÚ "àá³ šàÒàØìA¡ Jå¤ ®¡Ú
ëšt¡à³¡ú γt¡º ¤àñºàÚ ¤Î¤àìι Îèìy
t¡à샹 Îàì ì³àºàA¡à€ ¤Ø &A¡i¡à ìÒàt¡ à¡ú
áA¡”} ÒÚìt¡à šè\๠[åái¡ìt¡ ìi¡öì A¡ì¹ ì¤Øàìt¡
W¡ìºá[, Òk¡à€ ·àyàšì ¹ "àìÅšàìÅ ìW¡àìJ
šØìºà ‹å³ìÎà A¡àìºà ³èátó¡¡ú ¤¸Î, "³á
"à³à¹ ¤åA¡ ƒå¹ç¡ƒå¹ç¡ Åå¹ç¡ ÒìÚ ëKº¡ú "๠KàáØ
i¡àì ìº nå¡A¡ìº ìt¡à A¡ àÒü ë Òü-ÿ-ìÎà\à
³àìÚ¹ ìA¡àìº c¡àòášìÚ šìØ ³åJ ºåìA¡àt¡à³¡ú
A¡Jì à "à¤à¹ *¹à ƒèì¹ ë³ìQ¹ [ˆì¤ìÅ *€
ëšìt¡ àA¡t¡, A¡àì[ &ìºÒü "àW¡³A¡à
"àušøA¡àÅ A¡ì¹ ÒA¡W¡áA¡ìÚ áƒìt¡à¡ú
¤ºà ¤à׺¸, *Τ ®¡Ú ¤ìÚìι
Îàì Îàì "ì A¡ "àìKÒü ëš[ì 뢡ìº
&ìÎá[¡ú t¡àÒü ·J "à³à¹ tå¡ W¡àA¡á¹¹
ìšàáÐñ ìÒຠ¤àñºà-á¤Ò๠Îã³à”z¤tó¡ã &A¡
šàÒàáØ &ºàA¡àÚ, ëΠΤ ì[캳à åáȹ A¡ à
ì®¡ì¤ ³ì ³ì à ëÒìÎ šàá¹ á ¡ú
"à³à샹 Ñ‚à ãÚ "ᢡΠÅÒ칡ú áA¡”}
"à³¹à Îàì®ó¡Úà¹, ³àìk¡Qàìi¡Òü "à³à샹 ë¤áÅ
A¡à\¡ú "à³à샹 t¡àò¤å šØìºà šàÒàìع ÎñºN—
&A¡ ³àìk¡¡ú Îà‹à¹ot¡@ šàÒàØ ë¤Å [áØìÚ-
¤àáØìÚ *ìk¡, ìA¡à i¡à šàÒàØ "๠ìA¡à i¡à
t¡à¹ ºàìKàÚà γt¡º®è¡á³ ì¤àc¡à¹ ì\à àìA¡
à¡ú & áA¡”} ìt¡³ Ú¡ú JàØà l¡üìk¡ ëKì[,
Îà¹à KàìÚ Q ìc¡àš\Uº, ³à àÚ &¤ìØàìJ¤ìØà
šà ì¹¹ Îàṡú ë· &A¡ A¡àòi¡à*Úàºà
šøàîKát¡ÒàáÎA¡ \”} "át¡A¡àÚ ášk¡ áW¡át¡ìÚ
šìØ "àì[¡ú
᤮è¡át¡®è¡Èìo¹ ‘"à¹o¸A¡’ ÎÒ áA¡[å
¤Òüšy ÎìU &ì á[ºà³, ëÎΤ šìØ "¤Î¹
A¡ài¡ìt¡à¡ú ·J A¡à¹ A¡ à ¤ºá[ t¡J
&ºàA¡àái¡ìt¡ "à‹åá A¡t¡à¹ ì[àòÚà á¤ìÅÈ
ºàìKá ¡ú ìc¡àš, \Uº šàÒàØ ³àìc¡ ³àìc¡
"àფàÎã ¤Ît¡¡ú ³àÒü캹 š¹ ³àÒüº &ºàA¡à
šìØ ¹ìÚì[ ή¡¸t¡à¹ ìÎà ๠A¡àák¡¹ ì[àòÚà¹
"ìšÛ¡àÚ¡ú ì¤à‹ÒÚ "à³¹àÒü &ìÎá[ ëÎÒü
šøáyû¡Ú๠"Nøƒèt¡ ÒìÚ¡ú "à³à샹 ³àšì\àìA¡¹
áÒìΤ-á ìA¡Å \³à šØ๠Îàì Îàì Òü Ç¡¹ç¡
ÒìÚ ·àì¤ ì¤àá¹ñ ë³áÅ , ·àá”|A¡ A¡¹àt¡ "à¹
ál¡ à³àÒüi¡ áƒìÚ Î®¡¸t¡à šøát¡Ë¡à¹ šàºà¡ú
"à³à¹ ÎìU á[º ºáºt¡ ëW¡ï‹å¹ã,
\Ú”z "Nø¤àº "๠ƒãšA¡ á³Åø¡ú ×ìÀàìØ,
¢è¡átó¡¤à\ ·å¤A¡¡ú t¡ì¤ ák¡A¡ ¹ç¡áW¡ìt¡ ᳺìt¡à à
¤ìº "àá³ A¡à\iå¡Aå¡ [àØà *샹 ÎìU á¤ìÅÈ
á³Åìt¡ šà¹t¡à³ à¡ú *¹à* "à³àìA¡ ìÑ•Ò A¡ì¹
‘³àìÚ¹ ®¡àº ì[캒 ¤ìº l¡àA¡t¡ ú ³àìc¡ ³àìc¡
*¹à ³×Ú๠ìJàòì\ "àìÅšàìŹ "àფàÎã
Nøàì³ Òà à áƒt¡¡ú t¡ì¤ ³×ÚàÒü *샹 &A¡³ày
ºÛ¡¸ á[º ¤ìº ³ì ÒÚ à¡ú &A¡áƒ ºáºt¡
·J ¤àG ìKà[àìZ[, Òk¡à€ ìW¡àìJ šØº
&A¡i¡à ÎÑzà, ºàº lå¡ì¹ ÅàáØ¡ú Îà‹à¹ot¡@
³ÒàW¡º
@"á ¹ç¡‡ý¡ ëÎ
Nøàì³¹ ë³ìÚ¹à & ‹¹ì ¹ ÅàáØ šì¹¡ú ìÒàA¡ "àìÅšàìÅ ³àìc¡ ³àìc¡ ¤åì à Òàát¡¹
šøÎUyû¡ì³, "à³à샹 ³ì‹¸ &A¡³ày \Ú”zÒü šàº à쳡ú áA¡”} ët¡³ áA¡[å Òìº ìt¡à
ᤤàáÒt¡ "๠ºáºìt¡¹ át¡ Aå¡ìº ëA¡l¡ü ë Òü¡ú
Ç¡ì á[ºà³, "à³à샹 "àìK*
"àìÅšàìŹ Nø೤àÎã¹à t¡à샹 ëƒJìt¡
ëšìt¡à, Qi¡ àÑ‚ìº t¡à샹 šàìÚ¹ [àš šà*Úà
&A¡i¡à ƒº àáA¡ &Jàì Îàì®ó¡ A¡¹ìt¡ ë·ìt¡à¡ú Τ á³áºìÚ ¤¸àšà¹i¡à "à\* ¹ÒθÒü
&ìÎá[º¡ú áA¡”} t¡à¹à ëA¡ W¡ìº ëKº, t¡à샹
A¡à\A¡ì³ó¹Òü ¤à áA¡ Òº ëÎ á¤ÈìÚ ëA¡ \àá
¹ìÚ ëKì[¡ú ëÎÒü ì[àA¡¹à샹* ìA¡àì à ÒáƒÎ
"๠ë³ìºá ¡ú’
à ëA¡l¡ü ³åJ ìJàìº à¡ú ³àìc¡ ³àìc¡ ÅÒì¹¹ ƒã à à³ìº ¡ú "à³à¹ ³åìJ*
"ᢡìÎ ë·ìt¡ ìÒàt¡¡ú ¤Ø¤à¤å ƒã à ëW¡ïì¤ áA¡[åÛ¡o A¡ à Îì¹ à¡ú t¡à¹š¹ &A¡iå¡
"à³àÚ Jå¤ ìÑ•Ò A¡¹ìt¡ , á¤ìÅÈ A¡ì¹ ÒÚìt¡à
t¡àòìA¡ ³àìc¡ ³àìc¡ ƒà¤à ìJºàÚ ÎU áƒt¡à³
쮡ì¤áW¡ì”z ¤ººà³, ‘t¡ì¤ áA¡ '
"àფàÎã¹à-ÿ-’
¤ìº¡ú ®¡¹Îà A¡ì¹ &A¡áƒ t¡àòìA¡Òü ¤¸àšà¹i¡à ƒã àì ¹ ìW¡àJ aìº *ìk¡¡ú ¤ìº ,
á\ì`¡Î A¡ì¹ ¤Îºà³¡ú
ìW¡ïì¤\ã¹ ³åJ K´±ã¹ ÒìÚ ëKº¡ú
áA¡[åÛ¡o Wå¡š A¡ì¹ àA¡à¹ š¹ ¤ºìº , ‘*,
*¹à ìt¡à³à샹 ¤ìºá ! "à³à¹Òü ì¤àc¡à l¡üáW¡t¡
‘¤à¤å, *¹à ' \Uºi¡à¹ ³ìt¡à Åà”z¡ú *샹
á ì\샹 ³ìt¡à àA¡ìt¡ ƒà*, t¡àÒìº ëƒJì¤
"³ ¤Žêå¡ ìt¡à³à¹ "๠ëA¡l¡ü ë Òü¡ú’
‘t¡ì¤-ÿ-?’
á[º¡ú "¤Å¸ ¤ºìºÒü áA¡ "๠á¤Å«àÎ A¡¹ì¤-ÿ- ‘áA¡ \àá , ¤à¤å!’ K´±ã¹ ƒã à
·à "Š±åt¡ ¤¸àšà¹¡!’
¹Òìθ¹ KŽê¡ ëšìÚ Q ÒìÚ ¤áΡú
ëW¡ïì¤\ã Ç¡¹ç¡ A¡ì¹ , ‘"à\ ì ìA¡
¤[¹Jàì A¡ "àìK ìt¡à³à샹Òü ³ìt¡à \ à
W¡àì¹A¡ "¿¤ÚÎã ì[àA¡¹à¹ &A¡ái¡ ƒº &Jàì
&ìÎ t¡àò¤å ëKìØá[º¡ú A¡àì\A¡ì³ó t¡à¹à ƒØ
á[º, Îàì®ó¡¹ A¡à\* áA¡[åi¡à &áKìÚá[º¡ú t¡ì¤
áA¡, ì[àA¡¹à샹 Ѭ®¡à¤W¡á¹y ®¡àìºà á[º à¡ú
‘ëÎრ"๠šàòW¡i¡à áƒì ¹ ³ìt¡àÒü A¡à\A¡³ó
ÒìÚì[¡ú ÎìŽê¡¸Ú · à¹ãát¡ Qåì¹á¢¡ì¹ ì[àA¡¹à¹à
t¡àò¤åìt¡ áKìÚ Qåá³ìÚì[¡ú ÎA¡àìº áƒ ³\å¹¹à
ëÎJàì A¡à\ A¡¹ìt¡ áKìÚ ìt¡à &ìA¡¤àì¹
Òt¡®¡´¬¡ú t¡à샹 A¡àì[ J¤¹ ëšìÚ "à³¹à*
ìKºà³ [åìi¡¡ú ·à ëƒJºà³ t¡à A¡¿ à A¡¹à*
Åv¡û¡¡ú
‘át¡ t¡àò¤å¹ ëÎÒü A¡¸àì´š¹ "à¹
áW¡Òû¡³ày ë Òü¡ú ìA¡à &A¡ ³ÒàA¡àÚ ì· ƒìº
ášìÈ t¡àìA¡ ³àái¡ìt¡ á³áÅìÚ áƒìÚì[¡ú
"àìÅšàìŹ áA¡[å Kà[šàºà¹ ‹ÿ¤ñÎà¤ìÅÈ
ëƒÅºàÒü A¡àák¡¹ ³ìt¡à Pò¡áØìÚ ³àái¡ìt¡
ºåìi¡àìZ[¡ú ëÎÒü "¤Ú¤Òã ‹ÿ¤ñÎÑ}ìš¹ ³ì‹¸
\ãá¤t¡ ¤à ³õt¡ ìA¡àì à šøàoã¹ áW¡Òû¡³ày* Jåòì\
šà*Úà ëKìºà à¡ú
‘áA¡ ë· ÒìÚá[º, t¡à¹ ìA¡àì à
ëºïáA¡A¡ ¤¸àJ¸à "àá³ "à\* áƒìt¡ šà¹ì¤à à¡ú
ëÎÒü W¡³€A¡à¹ W¡àòƒ ã ¹àìt¡ à á[º ìA¡àì à
c¡Ø¤õáÊ, à ÒìÚì[ ®è¡á³A¡´š¡ú ák¡A¡ *Jàì à
¤ìº , ‘‘&A¡iå¡ Îऋàì ì ìA¡à¡ú t¡ì¤ tå¡á³
‘"àZ[à ëºØA¡à’ "àì[à¡ú ®¡K¤à ¤\¹ñ¤ºã
ìt¡à³àÚ ¹Û¡à A¡¹ì¤ ¡ú’’
ìÎ ¹àìt¡ "à³à¹ W¡i¡ A¡ì¹ Qå³ "àìÎ
à¡ú ºáºt¡, \Ú”z¹à ë¤á¹ìÚì[¡ú A¡àì\¹ ìºàA¡
³àÒàìt¡à¹ A¡à[ ì ìA¡ Jà¤à¹ á ìÚ W¡àò샹
"àìºàÚ ¤Îºà³¡ú &A¡iå¡ ƒèì¹ ƒàòáØìÚ ‹å³ìÎà
šàÒàØ, ¤à¹¤à¹ ëÎáƒìA¡ ìW¡àJ W¡ìº ·àìZ[¡ú
³ì ÒìZ[ *¹ ìA¡àìº, ìc¡àìš-\Uìº
ºåáA¡ìÚ "àì[ ìA¡àì à &A¡ "ìƒJà ¹Òθ, ·à
Òk¡à€ ë ì³ &ìÎ šºìA¡ šøºÚ Qái¡ìÚ ëƒÚ ú
ëÎ áA¡ ‘W¡àò샹 šàÒàØ’-&¹ ‘¤åá š’-&¹
³ìt¡à ìA¡àì à "ìW¡ à ³ÒàA¡àÚ šøàoã, " ¤à
ìA¡àì à ºåáA¡ìÚ àA¡à šøàAõ¡át¡A¡ ƒåá¤óšàA¡, àáA¡
ìA¡àì à "Źã¹ã?
ºáºt¡¹à ëÎრ"ì A¡ 냹ã A¡ì¹
뢡칡ú ëW¡Òà¹à "ᤠ¸Ñz, \à³àA¡àšØ
ì[òØàìJàòØà, ìW¡àìJ³åìJ i¡ài¡A¡à A¡àºáÅìi¡¹
ƒàK¡ú ë Å๠ìQàì¹ i¡ºì[ "๠" Kóº áJáÑz
A¡¹ì[¡ú Åå ìt¡ Åå ìt¡ &A¡Î³Ú Qåá³ìÚ šáØ¡ú
š¹áƒ "à³à¹ Qå³ ®¡àìR¡ &A¡i¡à
á¤Åøã, ³¸à\ì³ì\ ®¡à¤ á ìÚ¡ú a¹ ÒìÚì[ ³ì
ÒÚ¡ú A¡à\ A¡¹ìt¡ áKìÚ ¤à¹¤à¹ ®å¡º ÒÚ¡ú
&³ áA¡ t¡àò¤å ì ìA¡ šàÒàìع \à à ƒè¹ì{«¹
³àši¡à* ¤à¹¤à¹ A¡³ ÒìÚ ë·ìt¡ àìA¡¡ú
ÎA¡àº ì ìA¡ ³àÒàìt¡à áA¡ ë· &A¡i¡à
¤ài¡ì[ "๠"àØìW¡àìJ "à³à¹ áƒìA¡ ëW¡ìÚ
¤õÒÑšát¡, ëÎìŸi¡´¬¹-"ìCह 2009 11 022-24092707 / 9869502722