Sharadiya 2009

ƒå’šàìÅ Q Τå\ \U캹 Òàt¡[àá "๠"àšá á ì\ Jàƒ¸ áƒìÚ ëƒJå , ìƒJì¤ *ò¹à ëƒìJ; ¢¡¹³à \àá¹ Òº, ®¡v¡û¡¤õ–ƒìƒ¹ Ñ•à
‹ãì¹ ‹ãì¹ ƒõŸ³à ³á–ƒì¹¹ Kàyái¡¡ú á¤Å«àΠᢡì¹* t¡àA¡àì¤ à-ÿ-Ç¡‹å šè\๠A¡¹àì à ìi¡¸ài¡àẠ¤¸à ôl¡, &¤à¹ ì ìA¡ Ñ•à
A¡¹ç¡ & &A¡ ®¡ÚS¡¹ Îå–ƒ¹ ƒõ쟹 "ᮡ`¡t¡à, í ᤃ¸iå¡Aå¡Òü *ò¹à NøÒo A¡ì¹ , "๠áA¡[åÒü A¡¹àì¤ ³á–ƒì¹¹ šåì¹àáÒt¡¹àÒü "๠\º
·áƒ A¡J * ·à¤à¹ Îåì·àK ÒÚ t¡ì¤ á ì\Òü Ú¡ú’ à@ ë¤Òü]t¡ Ҥ๠¤àÎ ài¡à áKìÚ \ìØà Òì¤ tå¡ ¤àò‹àì à *Òü
c¡àáºìÚ ë ì¤ "àì´à¹ ¤Úàì ¹ · à ót¡à¡ú
&Òü¤à¹ ³à¹àuA¡ ®å¡ºái¡ A¡ì¹
¤Îºå³¡ú šøàAõ¡át¡A¡ ƒõìŸ á¤ì®¡à¹, t¡àÒü \¹
ëKº ãìW¡¹ áƒìA¡-ÿ-ÎìU ÎìU ³à à Qåì¹ &A¡
ëA¡ìºS¡à¹ã "¤Ñ‚à¡ú ‘A¡à¹’ái¡ l¡ük¡ì[ ìÎà\à
¤ÿ¤Òü ál¡Nøã "¸àUìº, t¡àÒü γt¡º ®è¡á³¹
ΤáA¡[åÒü âššìع ÎàÒü\ ÒìÚ ³àái¡ìt¡ ÅåìÚ
"àì[-ÿ-¤àáØQ¹, Kà[šàºà, Τ-ÿ-*š¹
ì ìA¡ ëƒJìº ³à à Qå¹ìt¡ ¤à‹¸¡ú ·àò샹
®¡àáió¡ìKà áÎì“ö¡à³ "àì[, t¡àò¹à QåoàÛ¡ì¹*
&ìB¡¤àì¹Òü ë Òü, t¡àÒü * A¡ì´àái¡ ì ìA¡
᤹t¡ àA¡àÒü ¤åá‡ý¡³àì ¹ A¡à\¡ú *ò¹à ë·³
"àì[ ët¡³ Òü àAå¡ ¡ú šÛ¡ãt¡ã óìt¡* ìt¡à
Ååì á[ šøát¡áƒ &A¡ì\àØà ìÅ«t¡-³ÑzA¡ #Kº
&ìÎ ¤ìÎ (&ò¹à ¤ìº K¹ç¡Ø), &Jàì *
à ÒÚ ìt¡³ ái¡ Òº! áA¡”} šàšã ³ "àì´à¹,
Îì–ƒìÒ¹ A¡àòi¡àái¡ìA¡ "๠áA¡[åìt¡Òü ¤à¹
A¡¹ìt¡ šà¹ºå³ à-ÿ-JWô¡JWô¡ A¡ì¹ ⤋ìt¡Òü
àA¡ìºà¡ú
šè\à Òº Îà¹à¡ú &¤à¹ ³á–ƒ¹
ëW¡ï¤àZW¡àÚ¡ú ëÎ \º ÎãÁ¡ ái¡ì á¤yû¡ã Òì¤
šàòW¡ i¡àA¡à "๠ƒÅ i¡àA¡à ƒì¹¡ú & ¤¸¤Ñ‚à
ì³àt¡àìÚ "àì[ "à\*¡ú ¤× ¤[¹ ‹ì¹ "à¹
\º* á¤yû¡ã ÒìZ[ ³–ƒ Ú¡ú ºà®¡ Òº ƒå’áƒA¡
ë ìA¡Òü¡ú "à³\ t¡à¹ ¹àÛ¡Î-³àA¡àó Ñ•à
A¡¹àì à Òº ¤Žê¡ "๠³á–ƒì¹¹ t¡Òá¤ìº
i¡àA¡à* \³ìt¡ ºàKìºà iå¡A¡i¡àA¡¡ú ‘ë ì¤ à
áA¡ θ๠&A¡ ái¡ ? ¤àáØ á ìÚ ·à , γÚ
³ìt¡à ¢¡¸àá³áº ë³´¬àì¹¹ ΤàÒü Jàì¤ ,
ëƒJì¤ l¡üšA¡à¹ [àØà "šA¡à¹ Òì¤ à¡ú &
ãìW¡ t¡àA¡à¤à¹ ®å¡ºái¡ A¡¹ì¤ à¡ú *ìt¡ A¡´šàl¡ü“¡ái¡ìA¡ Qåì¹ Qåì¹ ëƒJ๠šàºà¡ú \º A¡J * Jà¹àš ÒÚ à¡ú’ "á‹A¡”} @
"àš à¹ ºló¡ ³å¹ç¡Kàì ¹ γãìš "àÎà¹
A¡Êi¡àÒü 뤤àA¡ ³àái¡¡ú ®¡àìK¸ &A¡ ì¤àt¡º \º
&ì á[ºå³, t¡àÒü & ·àyà ¹ìÛ¡ 뚺峡ú
šøàÚ á³á i¡ Aå¡áØ ºàKìºà l¡üšì¹
ëšð[åìt¡¡ú ëÎJàì * ëÎÒü &A¡Òü ¤¸àšà¹-ÿšÃ¸ài¡¢¡³ó,
ìÅl¡, Qsi¡à, Òü–i¡à¹A¡³ô ΤÒü &A¡
¹A¡³¡ú " àÚàìΠ೺å³, t¡à¹š¹ P¡ái¡ P¡ái¡
&ìÎ ëšð[åºå³ á¤Åຠ³á–ƒ¹ W¡{«ì¹¡ú * ³à, &
A¡ã ëƒJá[? ìW¡àìJ¹ *šì¹* ë· á¤Å«àÎ
Òàá¹ìÚ ·àìZ[-ÿ-Îà¹à ³á–ƒ¹ šøàUìo Qåì¹
ë¤ØàìZ[ ìKài¡à šàòìW¡A¡ ³Úè¹, ³Úè¹ã ë Òü
&A¡i¡à*, ΤÒü ³Ú蹡ú šà¹ì¢¡C ëҺრ³Úè¹,
á¤Åຠá¤ÅຠëšJ³ á ìÚ t¡à¹à ¹à\A¡ãÚ
ë³\àì\ Qåì¹ ì¤ØàìZ[ Îà¹à ³á–ƒ¹ šøàUìo,
"àìÅ šàìŹ šá¹ì¤ÅìA¡ &ìB¡¤àì¹ l¡üìšÛ¡à
A¡ì¹¡ú "àì´à¹ "¤àA¡ Ҥ๠A¡à¹oi¡à "¤Å¸
" ¸¡ú áW¡¹A¡àº Ç¡ì &ìÎá[ t¡à³à³ ƒáÛ¡o
®¡à¹ìt¡ &Òü šÛ¡ãái¡ šà*Úà ·àÚ à¡ú ΤÒü
"àì[-ÿ-ìƒàìÚº, ᢡìU, ìA¡àáA¡º, ³à[¹àUòàÿΤÒü
áA¡”} A¡àátó¡A¡ ¤à¤à\ã¤ì ¹ ¤àÒ ái¡ &
t¡Ààìi¡ &ìA¡¤àì¹Òü "¸à¤ìΖi¡-ÿ-᤺A塺
Qå¹ìt¡ Qå¹ìt¡ &A¡ \àÚKàÚ &ìÎ ëƒáJ á¤Åàº
&A¡ i¡¹àì\¹ ³èátó¡ ᤹à\³à ¡ú ášW¡ ¤Ã¸àA¡
¹ñ, Îà³ì šàìÚ¹ A¡àì[ &A¡ái¡ ë¤Å ¤Ø
ìW¡ï¤àZW¡à "๠á¤NøìÒ¹ ëš[ áƒìA¡ &A¡ái¡
A¡àìk¡¹ ³Òü ᤃ¸³à ¡ú &A¡ ºÒ³àÚ ëƒìJÒü
ìW¡àìJ ëA¡³ ë· Jiô¡A¡à ºàKº¡ú šø³ào-
ÎàÒüì\¹ ì ìA¡* áA¡[å ¤Ø &Òü á¤NøÒái¡,
Źã¹, Òàt¡, ³à à-ÿ-ΤÒü ák¡A¡ ³àš ì\àìš¹,
áA¡”} šà’ ƒåái¡ ëA¡³ ë¤ÚàØà ‹¹ìo¹ ιç¡-ÿ-
³ì ÒìZ[ &Òü ³ày 쮡ìR¡ šØ줡ú "๠t¡à
[àØà *Òü ë¤n¡š ëW¡ï¤àZW¡ài¡àÒü ëA¡ ? "à¤à¹
Îì–ƒÒ ¤àát¡A¡ ³ , "à¤à¹ šøÅ—¤ào¡ú &¤à¹
l¡üv¡¹i¡à áƒìº "àì´à¹ ÎUãái¡¡ú ‘\àì
θà¹, *Òü i¡¹à\ á¤NøÒái¡ ë· A¡ã á\á Î áƒìÚ
ít¡¹ã, t¡à "à\* ëA¡l¡ü \àì à¡ú šà ¹*
Ú, ìA¡à ‹àtå¡* Ú, & &A¡ á¤áW¡y ¤Ñ}¡ú
&A¡ái¡ šø¤à샹 šøW¡º &Jàì ³åìJ ³åìJ
뢡ì¹-ÿ-&A¡ ®¡v¡û¡ Ѭš—àìƒÅ ëšìÚ * àìA¡
Î³å‰ K®ó¡ ì ìA¡ l¡ü‡ý¡à¹ A¡ì¹ &Jàì Ñ‚àš
A¡ì¹ "๠"àìƒÅ ³ìt¡àÒü šøát¡áƒ l¡üÈàºìN—
* àìA¡ Îà‹à¹o \ìºÒü Ñ•à A¡¹àì à ÒÚ¡ú &Òü
ìƒàÈàÚ@; á ìÚá[ºå³ Aå¡áØ i¡àA¡àÚ ƒåìi¡à ái¡ ¡ú
¤U Δzà 샹 ·à¤t¡ãÚ ¤ƒ "쮡¸Î ìt¡à &Òü
à-W¡ã\ Źãì¹ ƒàšìi¡ ¹à\{« A¡ì¹ ë¤Øà -ÿ-
®¡à\à®å¡á\ Jà*Úà, ët¡º-³ÅºàÚ [Úºàš,
"줺àÚ ®å¡áØ ì®¡à\ , A¡ã ë Òü¡ú t¡àÒü ®¡à¤ºå³
á ìÚÒü ·àÒü, à ìšàÈàìº ì¹ìJÒü à ÒÚ ëƒ¤¡ú
áA¡”} "à\ ѬãA¡à¹ A¡¹ìt¡ º]à ë Òü-ÿ-Îát¡¸
l¡üšA¡à¹ ëšìÚá[ºå³ á¤Ñz¹¡ú ·áƒ A¡J *
šàºôá ³á–ƒì¹ ·à , *Òü \캹 ái¡ Kåái¡
A¡ìÚA¡ áA¡ ìt¡ ®å¡ºì¤ à; k¡A¡ì¤ à, Òº¢
A¡ì¹ ¤ºìt¡ šàṡú
Qsi¡à Jàì A¡ ìA¡à à áƒìÚ ë· KáØìÚ
ëKº, ì¤à‹K³¸Òü Òº à¡ú ×òÎ Òº ÎUãái¡¹
A¡ àÚ¡ú ‘ìºiô¡Î ìKà àl¡ü θà¹, "¹ &ºÎô Òül¡ü
ŸຠëKi¡ ëºi¡¡ú’ Îát¡¸Òü ìt¡à, ëºi¡; "àÒü Ÿàº
á¹Ú¸àẠëKi¡ ëºi¡-ÿ-ιA¡à¹ã A¡àì\ &ìÎá[,
"ᮡ`¡t¡à Îe¡ìÚ¹ ᤺àáÎt¡à áA¡ "àì´à¹
º¸àJà [à-ìšàÈà ³à åìȹ Îàì\? í ¤ í ¤ W¡¡ú
¹*Úà à Òºå³ ‘A¡à¹’- &¹ l¡üì„ìŸ, "¹ &ºÎô
"àÒü ŸຠëKi¡ ëºi¡¡ú "àì´à¹ ÎUãái¡ ák¡A¡ A¡ àÒü
¤ìºá[ìº -ÿ-Τ á\á ìιÒü &A¡i¡à ¢å¡ºÐš
" ôìƒJà¡ú t¡ì¤? & šÛ¡ã¹à &Jàì &º A¡ã ë· á¤NøÒ-ì‹ït¡ \º, & àáA¡ "Š±åt¡ "àì[; ìÒàA¡ à ëA¡ ëÎ ³–ƒ, ìÒàA¡ à ëA¡ ëÎ
®¡àì¤? šè\๠"U áÒìÎì¤ "ì ìA¡Òü ìt¡à
"ì A¡ áA¡[åÒü á 줃 A¡ì¹ àìA¡ Ååì á[-ÿ-
K¹ç¡, ³áÒÈ, [àKº, ³å¹Kã &³ áA¡ Òüòƒå¹ &¤ñ
¤àòƒ¹*, áA¡”} ³Úè¹ á 줃 ! t¡à* "à¤à¹
&³ &A¡ \àÚKàÚ ë·Jàì &Òü \ã¤ái¡
ë³ál¡áΠຠáÒáºñ šà*Ú๠γõ‡ý¡¡ú ³àÒàu¸
W¡àl¡ü¹ Òìt¡ ë¤Åã Î³Ú ºàKìºà à¡ú ƒè¹ ƒè¹à”z
ì ìA¡ Òà\๠Òà\๠®¡v¡û¡¤õ–ƒ A¡àòì‹ \º ®¡átó¡
A¡ºáÎ á ìÚ *Òü âÎáØ áƒìÚ *šì¹ l¡üìk¡
šøàìo¹ ÎåìJ i¡¹à\ìA¡ Ñ•à A¡¹à "à¹
®¡àº¡ú "๠"àá³ ìt¡à &A¡ Òk¡à€ "àÎà l¡üi¡ìA¡à
i塸á¹Ð ¤Òü ìt¡à áA¡[å Ú, t¡à Òìº "๠³à à
¤àáØìÚ ºà®¡ A¡ã? *Òü ³Úè¹, i¡¹à\, ¤ÿ¤Òü
ál¡Nøã¹ ‘A¡à¹’-& *k¡à¹ Ñõát¡iå¡Aå¡Òü ¤à A¡³
áA¡ìι? àA¡ à *¹à "àì´à¹ ³ì ¹ ³áo
&ìA¡¤àì¹ á¤¹ºÒü Ç¡‹å Ú ìi¡ài¡àẠ\캹 ìÅÈ á¤–ƒåiå¡Aå¡* á ñìØ á ñìØ á ìÚ ìA¡àk¡àÚ¡ú ë ì³ &ºå³ ãìW¡, ‹ã¹ šƒìÛ¡ìš
"¸à¤ìΖi¡¡! ëA¡ïtå¡Òºi¡àìA¡ ëW¡ìš ¹àJà ³åáÑHº
Ò’º, &A¡ ³á–ƒ¹ A¡³óW¡à¹ãìA¡ A¡àì[ ëšìÚ šøÅ—
i¡à [åòìØ áƒºå³ "A¡šìi¡¡ú át¡á t¡àò¹ ái¡áA¡ái¡ìA¡
áA¡áe¡t¡ ëÒº A¡ì¹ ³åW¡áA¡ ëÒìÎ \¤à¤
áƒìº ‘*ò¹à ë¹à\Òü á ì\ á ì\Òü l¡üìØ
"àìÎ , t¡à¹š¹ რàì”z t¡àò¹à á ì\¹àÒü W¡ìº
·à á ì\¹ "àÑzà àÚ¡ú ·à 쮡àK-á 줃 ÒÚ
"àš "àš A¡ºáÎ ®¡ì¹ 뢡¹€ ·à ¡ú
ëšìi¡¹ ·à¤t¡ãÚ ë¹àK *Òü \º šà A¡¹ìº
Îà¹ìt¡ ¤à‹¸¡ú ìKàºì·àKi¡à ¤à‹ìºà
ëÎJàì Òü¡ú ®¡v¡û¡¤õì–ƒ¹ Òàt¡ *Òü á¤NøÒái¡¹ šà
š·ó”zÒü ìšð[åìt¡ šà¹ìt¡à "๠á ñØàì à¹
³ÒØà W¡ºìºà ³àìι š¹ ³àÎ ¤[ì¹¹ š¹
¤[¹; ¢¡ìº ë¹\àÂi¡ ƒàòØàìºà *Òü Î¹ç¡ Î¹ç¡
¤Îºå³ áKìÚ KàáØìt¡¡ú Îát¡¸Òü ÒüìZ[ ÒáZ[º
"à¹* áA¡[åÛ¡o *Òü Îå–ƒ¹ ³Úè¹Kåìºà¹ áƒìA¡
t¡àáA¡ìÚ àA¡ìt¡, W¡àá¹áƒìA¡¹ ¤ à ã¹ ƒõŸ
l¡üšì®¡àK A¡¹ìt¡-ÿ-áA¡”} l¡üšàÚ ë Òü¡ú &®¡á¹ á ñ
"àr¡à¹ ƒ¸ Îà Ò¸à\ & ¢å¡º К¡ú áA¡”} &
¢å¡ºÐš ë· &A¡iå¡ t¡àØàt¡àáØÒü Òº¡ú áA¡[åi¡à
®¡à¹àyû¡à”z ³ á ìÚÒü ¤Îºå³ áKìÚ KàáØìt¡,
t¡àÒü-Òü t¡àò¹à ƒÚà A¡ì¹ NøÒo A¡ì¹ á Ë¡à šƒ·åKº á ìÚ ƒàòáØìÚ àA¡à¡ú A¡àºyû¡ì³ ¤ººå³ ‘W¡ìºà ®¡àÚà &¤à¹ ël¡áÐì Å *Òü "\
®¡ì¹; *ò샹 àì³* šè\à "šóo A¡¹à ÒÚ¡ú ³á–ƒì¹¹ A¡t¡àó¤¸áv¡û¡ìƒ¹ i¡ A¡ Øìºà šƒ·åKº šàØà Kàò-ÿ-šàºQài¡¡ú’ *
¤õÒÑšát¡, ëÎìŸi¡´¬¹-"ìCह 2009 61 022-24092707 / 9869502722