Sharadiya 2009
Brihaspati--the First Bangla Monthly Magazine of Mumbai, India.
Brihaspati--the First Bangla Monthly Magazine of Mumbai, India.
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
áš[ á¢¡ì¹ &ºà³ ³á–ƒì¹¡ú t¡ì¤ ·ìt¡àƒè¹
W¡ìØá[ºà³ ëÎJà ì ìA¡ ëƒJà ƒõŸKåìºà* Îà¹à
\㤠³ì àA¡ì¤¡ú l¡üšì¹ ·à¹à l¡üìk¡á[º
t¡à샹 ì ìA¡ \à ºà³ Jå¤ ‹à¹àìºà ì³àØ "àì[
&A¡¤à¹ šà ¢¡ÎA¡àìºÒü...¡ú A¡ìÚA¡\ Òü &¹
"àìK áKìÚá[º¡ú
&¹š¹ "๠áA¡[å l¡üìÀJì·àK¸ Ú¡ú
ÎìŽê¡ìt¡ &A¡ái¡ ƒº \Uìº Qåì¹ &º¡ú "àá³
·àÒüá ¡ú ìQà Κå¹-&¹ 2/3 \ "à³à샹
ÎìU "àºàš A¡ì¹ ëKìº ¡ú ¹àìt¡
A¡¸à´š¢¡àÚ๡ú š¹áƒ ÎA¡àº i¡à àKàƒ à³à¹
šàºà¡ú 11i¡à àKàƒ ¹* à Һೡú "à³à샹
á‡t¡ãÚ K”z¤¸Ñ‚º-ÿ-šøt¡àšKìع áƒìA¡¡ú
³A¡¹–ƒKØ ì ìA¡ ·áƒ* A¡àì[Òü
¤ìº ³ì ÒáZ[º áA¡”} ¤àìÎ "à³à샹 šøàÚ
ëƒØ Qsi¡à ëºìK ëKìºà¡šøt¡àšKØ ëšð[ìt¡¡ú
Îà³à ¸ &A¡iå¡ šàÒàØã ¹àÑzà AáàÒüá´¬ñ A¡¹ìt¡
Òº¡ú "¤Å¸ Ç¡‹å Åió¡A¡ài¡ A¡¹à¹ \ ¸¡ú ƒåìKó¹
ƒ¹\à š·ó”z KàáØ ·à¤à¹ ³t¡ ¹àÑzà A¡¹à "àì[¡ú
Åå‹å ³Òà¹àÊö ëA¡ ®¡à¹ìt¡¹
Òüát¡ÒàìÎ* šøt¡àšKìع Kå¹ç¡{« "t塺 ãÚ¡ú
ÎñìÛ¡ìš ·ìt¡ài¡à šàá¹ ¤oó à A¡¹á[:
áŤà\ã t¡J * ‘áŤà\ã’ Ò á ¡ú
&A¡ái¡ ì[ài¡ &ºàA¡à¹Òü ¹à\à ³ày¡ú šøt¡àšKØ
&ºàA¡à¹ ¹à\๠ÎìU áŤà\ã¹ ì[ài¡Jàìi¡à
á¤¤àƒ ëºìKÒü àA¡ìt¡à¡ú &Òü ¹à\à¹
á¤\àšåì¹¹ ì³àKº δ÷ài¡ "àჺ ÅàÒô-&¹
ÎìU Wå¡áv¡û¡ á[º¡ú t¡à¹ ì\àì¹Òü ëÎ áŤà\ãìA¡
àÑzà à¤åƒ A¡¹à¹ ³t¡º¤ &òìi¡á[º¡ú "¤ìÅìÈ
áŤà\ã &Òü ¹à\¸ "àyû¡³o A¡ì¹ ƒJº A¡ì¹
ë ¡ú šàÒàØ \Uìº ìQ¹à &Òü &ºàA¡à¹
Îà³á¹A¡ P¡¹ç¡{« áŤà\ã ¤åc¡ìt¡ ìšì¹á[ìº ¡ú
t¡àÒü &A¡ái¡ šàÒàìع l¡üš¹ ƒåKóái¡ ít¡¹ã
A¡¹àìº ¡&¤ñ à³ áƒìº šøt¡àšKØ¡ú
š¹àá\t¡ ¹à\à "àჺ ÅàÒô-&¹ ÎàÒà·¸šøà óã
Òº¡ú "àჺ ÅàÒô &A¡i¡à ì[ài¡ 뢡ï\ ì¤à‹ÒÚ
šàák¡ìÚá[º ·à áŤà\㹠뢡ï\ A¡Wå¡A¡ài¡à A¡ì¹
áƒìÚá[º¡ú ìyû¡àì‹ l¡ü–µàƒ ÒìÚ "àჺ ÅàÒô t¡à¹
Τ ì ìA¡ ®¡ÚS¡¹ &¤ñ Aå¡ái¡º ëÎ àšát¡
"ࢡ\º Jà -ëA¡ á¤ÅຠîÎ ¸¤àáÒ ã ÎÒ
šàk¡àº áŤà\ãìA¡ Òt¡¸à A¡¹à¹ \ ¸¡ú
"ࢡ\º Jà šø ì³Òü ³¹àk¡à
¹à\à샹 ×A塳 à³à \àá¹ A¡¹º ë· áŤà\ãìA¡
γ ó 냤๠šá¹oát¡ ®¡ÚS¡¹ Ò줡ú ¢¡ìº
³¹àk¡à¹à ᇋà᤮¡v¡û¡ ÒìÚ ëKìº ¡ú t¡ì¤
ë¤áŹ®¡àKÒü áŤà\ã¹Òü ÎìU ¹Òüìº ¡ú
ì¤à‹ÒÚ áŤà\ãìA¡* "àuγšó A¡¹à¹
á ìƒóÅ šàák¡ìÚá[º "ࢡ\º¡ú áŤà\ã ë· ®¡Ú
ëšìÚì[ &Òü®¡àì¤ "ࢡ\º Jà ìA¡ áW¡ák¡
áºìJ šøt¡àšKìØ "à³”|o \à àìº ¡ú šø ì³
"ࢡ\º Jà ¹à\ã ÒÚ á ¡ú ¤à¹¤à¹ " å Ú
ᤠìÚ¹ ¢¡ìº t¡à¹ ¤åA¡ ƒì´± ¢å¡ìº l¡ük¡º * ìÎ
¹à\ã Òº¡ú "ÒñA¡à¹ št¡ì ¹ ³èº¡ú
á ‹àóá¹t¡ áƒì ƒå\ì &A¡ t¡àò¤å¹
³ì‹¸ Îà³ à Îà³á Òìº ¡ú šøìt¡¸ìA¡¹ ƒå’\
A¡ì¹ ëƒÒ¹Û¡ã á[º¡ú á¤ÅàºàA¡à¹ "ࢡ\º
Jà áŤà\ãìA¡ "àáºU A¡¹à¹ [ìº t¡òà¹
³à à ¤Kìº ëW¡ìš áŤà\ã¹ ášìk¡ [åá¹ ³à¹à¹
ëW¡Êà A¡¹º¡ú t¡ì¤ áŤà\ã¹ ìšàÈàìA¡¹ ᮡt¡ì¹
¤³ó š¹à á[º¡ú át¡á \¤à¤ áƒìº ‘¤àQ J’
áƒìÚ "ࢡ\º Jàì ¹ ëši¡ áW¡ì¹ àáØ®åò¡áØ
뤹 A¡ì¹ áƒìÚ¡ú "ࢡ\º Jàì ¹ ëƒÒ¹Û¡ã
íÎÚƒ ¤à–ƒà-¹ t¡ìºàÚ๠áŤà\ã¹ ³à à¹
A¡ìÚA¡ Òüáe¡ l¡üšì¹ "ài¡A¡àìº t¡àò¹ ëƒÒ¹Û¡ã
\ã¤à &¤ñ íÎÚƒìA¡ Jt¡³* A¡¹ìº ¡ú
"ࢡ\º Jà áA¡”} ³ì¹á ¡ú àáØ®åò¡áØ Òàìt¡
A¡ì¹ ëšìi¡¹ ᮡt¡¹ nå¡áA¡ìÚ šàºàì ๠ìW¡Êà
A¡ì¹á[ºú áŤà\ã¹ " ¸ ëƒÒ¹Û¡ã t¡à¹
áŹìZ[ƒ A¡ì¹ ¡ú
&¹š¹ ‰ç¡t¡Kát¡ìt¡ ƒåìKó ᢡì¹
áŤà\ã A¡à³à ƒàK๠á ìƒóÅ áƒìº ¡ú t¡àò¹
좡ï\ \Uìº ºåáA¡ìÚ &Òü á ìƒóìŹÒü "ìšÛ¡à
\ã¤à ³Òàìº ¤å¹ç¡\
A¡¹á[º¡ú ᤠàì³ìQ ¤bšàìt¡¹ ³t¡Òü "ࢡ\º
Jàì ¹ "šøÑ}t¡ îÎ ¸ìƒ¹ *š¹ ¤àìQ¹ ³t¡
c¡àòášìÚ šØº t¡à¹à¡ú 䱤t¡ ¹àt¡ ëšì¹àì à¹
"àìKÒü "ࢡ\º Jàì ¹ á¤Åຠ¤àáÒ ã
áŤà\ã¹ ì[ài¡ áA¡”} ÎåƒÛ¡ ëÎ à ¤àáÒ ã¹ Òàìt¡
ᤋÿ¤Ñz ÒìÚá[º¡ú šõá ¤ã¹ Òüát¡ÒàìÎ ì¤à‹ÒÚ
&Òü šø ³ ëKá¹ºà ·å‡ý¡¡ú "à\* šõá ¤ã¹ ¤×
Îà³á¹A¡ ÑHåìº šøt¡àšKØ ·å‡ý¡ δ¬ìŽê¡ šØàì à
ÒÚ¡ú &Òü ·å‡ý¡Òü ®¡à¹ìt¡ ì³àKº Îà´÷à\¸ìA¡
šø ³ àØà áƒìÚá[º "๠áŤà\ã¹ J¸àát¡
ëƒìÅ á¤ìƒìÅ [áØìÚ šìØá[º¡ú šøÎUt¡,
t¡ƒà ã”z štåó¡Kã\ K®¡oó¹ šøt¡àšKØ ëƒJìt¡
&ìÎ áŤà\ãìA¡ "àìºA¡\à“¡à¹-&¹ ÎìU
t塺 à A¡ì¹ ëKì[ ¡ú
ƒåKó δ¬ìŽê¡ áA¡ áºJì¤à¡? šøt¡àšKØ
"à³à¹ A¡àì[ šèo¸®è¡á³, "³¹ à -&¹ ³t¡Òü
t¡ã ó·àyà ¤ìº ³ì Òº¡ú á ì\¹à áKìÚ ëƒìJ
"àÎå ¡ú à Òìº ì¢¡àìi¡à ëƒìJ á ¡ú ëƒÅ
á¤ìƒìŹ ìºàA¡ ëƒJìt¡ "àìÎ ¡ú t¡ì¤ "àá³
ë·áƒ áKìÚá[ºà³ ìA¡àì à ¤àR¡àáºìA¡ ìƒJìt¡
šàÒüá ¡ú ·òà¹à ·àì¤ šøt¡àšKØ \ãìoóà‡ý¡àì¹¹
ë· á¤ÅຠšøA¡¿ W¡ºì[ t¡à¹ \ ¸ áA¡[å W¡àòƒà
ëƒì¤ ¡ú & á¤ÈìÚ ¤àR¡àẠš·ói¡A¡ìƒ¹ Τ
\àÚKàìt¡Òü ë¤Å ¤ƒ à³ ú
"à\ ë¤Å A¡ìÚA¡ ¤[¹ šàÒàØ-
\Uº Îñyû¡à”z &A¡àá‹A¡ ÎñKk¡ì ¹ ÎìU ·åv¡û¡
á[ºà³ ¤à "àá[¡ú "ì A¡ ìºàA¡\ì ¹ ÎìUÒü
"àºàš-šá¹W¡Ú ÒìÚì[ t¡ì¤ t¡à¹ ³ì‹¸
&A¡\ * ¤àR¡àẠë Òü¡ú ¤àR¡àẹ ìÅï·¸ó &J
ƒåKàó šè\àÚ ëA¡ A¡t¡ ºÛ¡ ìA¡àái¡ i¡àA¡à J¹W¡
A¡¹º t¡à¹Òü šøát¡ì·àáKt¡àÚ Îã³à¤‡ý¡¡ú
‘A¡ì¤ "à³à샹 ìA¡à ô ëÎ šå¹ç¡ìÈ
Qõt¡ ìJìÚá[º ëA¡Ò...¡ú’
[á¤: ëºJA¡ A¡tõó¡A¡ ÎñKõÒãt¡¡ú
*
Kà¹Jà à * ƒãš³àº
¤õÒÑšát¡, ëÎìŸi¡´¬¹-"ìCह 2009 65 022-24092707 / 9869502722