S. ,**>%

ИСТОРИЧЕСКІЙ ОЧЕРК Ъ.
и семя прислалъ, и въ здешнемъ îãîðîä? высеяно, взошло, и родилось
реченная сорта иридисъ.
Баданъ оной корень и лнстъ мне не знакомь, и оную траву къ которому
ряду причислить не могу, и можетъ быть, что новая сорта,
хотя листъ оного лимониі маритими (Limoniun maritimum), которого называют!,
в аптскахъ Веенъ рубрумъ (Been rubrum) веема равенъ, то однакожъ
корень не таковъ, а вкусъ ево пряной и вязателной.
И понеже реченные народы какъ от кореня травы и семени по равной
части берутъ и настаиваютъ или варятъ, то получаютъ (ибо зеленый чай
доволною порциею употребляютъ и безъ сахару пыотъ) крепкой пряной и
вязателной чайной вкусъ и хорошей крепителной и заживателной медикаментъ
èì?åòú быть, которой и потъ лехкой производить можетъ : точию
соль субтелную приятную и балзамическую, которая въ настоящемъ чае
èì?åòñÿ, тому питью придано быть не можетъ: и по моему разеуждеиию
вероника î?èöèíàëèñú и вулгарисъ или вероника хамедрисъ (Veronica
officinalis, vulgaris, chamaedrys folio) ?îëèî по объявлении автоіювъ з зеленымъ
чаемъ болше равности èì?åòú, въ которыхъ точию чайной ооли
суптелной балзамической не èì?åòñÿ. Москва, марта 3 дня 1739 года.
Доношение Медицинской Канцелярін.
По полученному Ея Императорскаго Величества ис кабинета указу за
подписаниемъ господь кабинетъ министровъ минувшаго невраля 17 дня
на доношеніи тайного ñîâ?òíèêà Татищева велено присланный отъ ево
травы освидетельствовать Медицинской Канцелярін, обще с процессорами,
èì?þòú ли оныя такую силу, чтобъ можно âì?ñòî чая употреблять и
негодятся ль для ползования какихъ áîë?çíåé въ лекарства и, учішн такое
ñâèä?òåëüñòâî, подать въ Кабинетъ; и по ñèë? оного Ея И. В. указу от
Медицинской Канцелярін ис прнсланныхъ для свидетельства трехъ травъ
и одного семени по í?êîòîðîé порціи для свидетелства посланы въ обретающимся
при Санктъ питеръ бурхскомъ и московскомъ медицинскихъ
огородахъ докторамъ ботаникамъ Сигезбеку и Ã?ðá?ðó. (Которые îêðîì?
управления оныхъ огородовъ и для ïðîèçâ?äåííÿ и разсуждешін въ 1'оссійскомъ
и другихъ Государствахъ травъ, и для обучения молодыхъ людей
въ áîòàíèê? содержатся) и оные доктора репортами своими показали, что
по свидетельству ихъ явились травы: 1) Чюжая сорта бедренцовой или
(зангвизорбе). 2) викла полная болшими листами или (лимоніумъ плантагшпісъ
маэорисъ ?îëèî). 3) Косатикъ малой усколистной или (ирисъ пратензпеъ
àíãóñòè?îë³ÿ), которые травы уже тому за три года по получеши
от обретающагося въ Тоболске лекаря (которому о томъ отъ Медицинской
Канцелярін приказано) семени въ московскомъ медицинскомъ îãîðîä? поñ?ÿíà
и взошла. 4) Семя отъ ревеня (? неразборч.) а от лутчей ли сорты, того
познать инымъ образомъ невозможно, какъ черезъ ростъ, когда оное семя
13
97