S. ,**>%

180 В. И. Л И П С К 1 й.
Книга Г-на Докт. le Clerc'a ') посылается, какъ образчикъ вздорнаго
(absurd) француза. Въ другой разъ пришлю въ такомъ же ðîä? Докт. Энса 2)".
(№ 1303). „Хотя еще слабый ïîñë? вынесенной мною съ начала сентября
ì?ñÿöà лихорадки, я не могу и не долженъ дольше медлить съ îòâ?òîìú на
высокочтимое письмо Ваше, которое я èì?ëú честь получить 9 минувшаго
сентября и за которое приношу âñåïî÷òèòåëüí?éøóþ благодарность.
Меня весьма мучитъ ñîâ?ñòü, что, благодаря своей áîë?çíè, я пропустилъ
случай переслать осенью съ какимъ-нибудь кораблемъ въ Стокгольмъ
желаемыя Вами Sp. sorb. Если Вы соблаговолите придать â?ðó моимъ почтиòåëüí?éøèìú
çàâ?ðåí³ÿìú, то я îá?ùàþ, что, коль скоро буду живъ, Вы въ
íà÷àë? будущаго ë?òà áóäåòåèì?òü ее у себя въ Óïñàë?. Богъ одинъ знаетъ
съ какимъ неописуемымъ удовольствіемъ я служу Вамъ, и не знаю, у кого
было бы больше причинъ къ этому, ÷?ìú у меня; но грустно то, что судьба
завела меня въ такое ì?ñòî, ãä? я никоимъ образомъ не могу исполнить
свой долгъ и çàâ?òíîå желаніе.
Избави Богъ, чтобы Alstromeria была изгнана ! Кто не обратилъ бы
больше вниманія на нее, ÷?ìú на ìíîãîöâ?òíûé тюльпанъ или на гофрированную
и махровую гвоздику?
Г-нъ Коллегіи - ñîâ?òíèêú îá?ùàëú познакомить меня съ американскимъ
пасторомъ çä?ñü въ ãîðîä?, который интересуется растеніями. Если я черезъ
него что - нибудь получу, то Вы можете быть óâ?ðåíû въ своей äîë?.
Очень прошу, чтобы Вы не упоминали меня, какъ поставщика
ñ?ìÿíú и прочаго. Ïîäîçð?í³å идетъ далеко, а я стараюсь èçá?ãàòü этого,
насколько возможно. Меня часто спрашивали, не посылаю ли я Вамъ
какихъ-н ибудь растеній или чего подобнаго, но я всегда îòâ?÷àþ, что
изъ всего того, что я çä?ñü âèä?ëú, çä?ñü í?òú ничего такого, чего не
èì?ëîñü бы въ изобиліи въ Óïñàë?. — При семъ прилагается листъ того
íåèçâ?ñòíàãî дерева съ fol. bipinnatis. Говорятъ, что оно изъ Китая 3) ; но кто
можетъ положиться на ихъ разсказы, разъ они такъ часто обманывали
меня? При семъ прилагается еще îòð?çàííûé кусочекъ другого листа. Его
считали за Rhaponticum. Я нашелъ экземпляръ его въ одномъ частномъ саду
âì?ñò? съ Rheum palmatum. Онъ не öâ?ëú это ë?òî. Говорили, что у него
короткая öâ?òî÷íàÿ ось и что никогда не видали отъ него ñ?ìÿíú. Это абсолютно
не Rhaponticum. Не можетъ ли это быть Rheum compactum? Не
могу припомнить, чтобы я когда-нибудь âèä?ëú Rh. compact, въ Óïñàë?;
поэтому ìí? трудно сказать, что это такое. Если бы это былъ тотъ, то я
') Никол. Габріель Леклеркъ (СІегс или Leclerc) род. въ1726 г., сначала военный врачъ на французской,
потомъ на русской ñëóæá?, ïîñë? этого инспекторъ госпиталей во Франціи, исторіографъ, умеръ
въ 1798 г. Упоминаемый çä?ñü его трудъ— по всей â?ðîÿòíîñòè Medicus ?åã³ amator(MocKBa 1764).
^ Лбрамъ Энсъ (Abraham Ens) докторъ медицины въ Óòðåõ³?, потомъ врачъ въ Россіи, умеръ
въ 1770 г., родомъ изъ Помераніи. Линней подружился съ нимъ въ бытность свою въ Ëåéäåí?.
3) Koelreuteria paniculata? (В. Л.).