S. ,**>%

40 В. И. Л И П С К ІЙ.
„Для характеристики тогдашней фармакопеи приведемъ í?ñêîëüêî описаний
лекарственныхъ травъ" (стр. 132 — 133):
„Трава, имя ей колунъ, öâ?òú на ней á?ëú, горьковата, растетъ при водахъ . . . Я годна
та трава, будетъ у мужского полу или у женскаго нутряная застойная áîë?çíü... и тое
траву давати въ окуневой въ теплой óõ? или иномъ въ чемъ, и сухую давать ?ñòè.
Îð?øêè, имя имъ грушицы земяяныя; а годны . . . будетъ сердце болитъ отъ какой
отъ порчи, или и собою временемъ болитъ или тоскуетъ, и ò? îð?øêè ?ñòü сырые и топить
въ горячемъ âèí? или въ добромъ óêñóñ?.
Корень, имя ему маринъ и годенъ . . . будетъ на комъ . . . трясовица; и тотъ корень
навязывать ... на воротъ и держать . . . часть, измявъ, для обонянія у носу.
Корень деветилъникъ á?ëûé растетъ въ лугахъ, годенъ . . . будетъ зубная áîë?çíü и
отъ того пухнутъ десны, и того корени взять малую часть и на зубахъ держать . . .
Трава рябинка, а годна... бываетъ у ÷åëîâ?êà въ гортани жабная áîë?çíü, и тое
траву парить въ горячемъ âèí? или въ ренскомъ óêñóñ? и тою травою теплою парить
около гортани, и вино или уксусъ держать во ðò? теплые...".
„Были также травы, которымъ приписывалось значеніе универсальныхъ
лекарствъ: объ „èçëþäèí? òðàâ?" говорится, íàïðèì?ðú (растетъ по старымъ
росчистямъ, ростомъ въ пядь, собою мохната и листочки мохнаты): „кто тое
траву ?ñòú и тотъ ÷åëîâ?êú живучи никакая скорбь не узритъ ò?ëó и
сердцу". Къ такимъ же средствамъ относились: царь-трава, трава— маранъ,
татарникъ и другія".
„Само собою ðàçóì?åòñÿ, что ñâ?ä?í³ÿ о ö?ëåáíîé ñèë? различныхъ
травъ ïð³îáð?òàëèñü â?êîâûìú опытомъ, потомъ передавались отъ однихъ
къ другимъ посредствомъ частныхъ указаній".
„Распространеніе знаній между травниками достигалось самой организацией
партій, которыя составлялись изъ малоопытныхъ и знающихъ свое ä?ëî.
Такъ, въ 1673 г. лекарскіе ученики фонъ-Гадена были посланы въ село
Измайловское „збирать травы и коренья въ лекарство... а ходити имъ съ
старыми учениками âì?ñò?, которые посланы для травъ въ Измайлово-жъ—
шесть ÷åëîâ?êú съ àïð?ëÿ зъ 9 числа на äâ? ïåðåì?íû для наученья лекарскаго
ä?ëà, а старымъ ученикомъ ходить на три ïåðåì?íû".
„Сборы производились обыкновенно въ îäí?õú и ò?õú же ì?ñòíîñòÿõú,
такъ что, съ одной стороны, ïð³?çæ³å травники èì?ëè возможность учиться
у ì?ñòíûõú знатоковъ лекарственныхъ растеній, а съ другой, ежегодно использовать
ò?õú же чернорабочихъ „ä?òåé крестьянскихъ" и въ свою очередь
обучать ихъ ðàñòåí³åâ?ä?í³þ".
„Наконецъ, усвоенію ñâ?ä?í³é о растеніяхъ помогали очень распространенные
въ то время „зельники", изъ которыхъ иные были даже „назнаменаны
öâ?òàìè", т. е. иллюстрированы".
„Въ ñîîòâ?òñòâ³è съ важностью обязанностей травниковъ, московское правительство
старалось обезпечить äîáðîñîâ?ñòíîå отношеніе ихъ къ этимъ обязанностямъ
не только при помощи угрозъ и наказаній, но и путемъ í?êîòîраго
рода расширенной гражданской îòâ?òñòâåííîñòè, а именно: „порутчиковъ".