S. ,**>%

ГЛАВА I.
О ãîä? основанія Аптекарскаго огорода.
Обзоръ источниковъ архивныхъ и литературныхъ.
Первый историкъ Императорскаго Ботаническаго Сада, Р. Э. Траутфеттеръ,
говоря вскользь о времени основанія Аптекарскаго огорода указомъ Петра
Великаго, прибавляетъ осторожно: „ïîñë?äîâàâøèìú — какъ óâ?ðÿþòú — въ
11 день Февраля 1714 г." Однако онъ не говорить точно, откуда взято имъ это
ñâ?ä?í³å и на чемъ оно основано. Очевидно, у самого историка особенной
óâ?ðåííîñòè не было въ этой äàò?, она имъ взята откуда то безъ ïðîâ?ðêè.
Изучивъ âñ? источники, относящіеся къ исторіи Аптекарскаго огорода, я вижу,
что дата эта была почерпнута просто изъ работы ?. Б. Фишера, перваго
директора, который въ одной изъ своихъ статей объ Императорскомъ Ботаническомъ
Ñàä? также говорить, что Аптекарскій огородъ основанъ былъ
указомъ 11 Февраля 1714 года, но тоже совершенно не указываетъ, откуда взято
это ñâ?ä?í³å, хотя тутъ же указываетъ, что âñ? ð?øèòåëüíî документы
объ Аптекарскомъ îãîðîä? ñãîð?ëè во время пожара въ 1737 году: „аііе
Documente, welche hieruber vorhanden waren, gingen in einer Feuersbrunst, welche
am 5-ten lunius 1737 die Rcichspharmacie und die Archive des Medicinaldepartaments
zerstort, verloren" (стр. 275 ').
Траутфеттеръ былъ близко знакомъ съ Фишеромъ, былъ даже помошникомъ
его въ Императорскомъ Ботаническомъ Саду, а потому, если, спустя
много ë?òú, онъ всетаки не могъ сказать îïðåä?ëåííî объ óêàç? 11 февраля,
а лишь отнесся къ нему, какъ къ преданію, то для такого осторожнаго чеëîâ?êà,
какимъ былъ Траутфеттеръ, это что-нибудь значитъ.
Такъ какъ однако никто близко не интересовался этой датой, ибо никто
и не занимался отдаленной исторіей Аптекарскаго огорода, то это преданіе,
вышедшее вдобавокъ изъ рукъ такихъ компетентныхъ ученыхъ, какъ Фишеръ
и Траутфеттеръ, получило какъ бы значеніе факта. Всякій óâ?ðåíú, что
l) Fischer, Notiz iiber den Kaiscrlichen botanischen Garten zu St. Petersburg. Von Ur. v. Fischer,
Kaiserl. Russ. Wirkl. Staatsrath und Director des botanischen Gartens zu St. Petersburg. (Besonders abgedrukt
: aus den Verhandlungen des Vereins zur Beforderung des Gartenbaues in den Ktinigl. Preuss. Staaten,
XVII Bd., 35 Lief., 1844, 275—284. Taf. Ill, IV, также отд. оттискъ. Berlin, 1844).