27.10.2014 Views

S. ,**>%

S. ,**>%

S. ,**>%

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

110 В. И. Л И П С К I й.<br />

бирскими растеніями; но еслибы кто нибудь сказалъ: извинись передъ<br />

Сигезбекомъ, и я òåá? подарю такую же большую и ð?äêóþ коллекцію, я долженъ<br />

сознаться, что это ìí? было бы невозможно, такъ какъ publique<br />

malice (публичная íàñì?øêà) безъ причины, да еще ïîñë? того, какъ онъ<br />

старался удрать, да еще со стороны идіота и шалопая, которому въ прежнія<br />

времена оказывались услуги, —это не можетъ быть вычеркнуто изъ челоâ?÷åñêàãî<br />

сердца. ×?ìú больше онъ пишетъ, ÷?ìú больше á?ñèòñÿ, ò?ìú<br />

лучше; такъ что, если Вы будете ему писать, самое лучшее, если Вы попросите<br />

его отверзнуть заразъ âñ? источники своей злобы и встать ïðèì?ðîìú<br />

для потомства; ingratissimus cuculus et nebulo; передайте ему также, что я никогда<br />

не прощу ему его мошенничества, но что я никогда не плачу за зло<br />

зломъ, а ñì?þñü надъ шутомъ, который старается ñä?ëàòüñÿ ботаникомъ и<br />

никогда имъ не ñä?ëàåòñÿ". Карлъ Линней.<br />

Въ ïèñüì? № 564 (отъ Бьельке къ Линнею, Або, 16 мая 1745).<br />

„Что касается Сигезбека, то я никоимъ образомъ не хочу брать на себя<br />

его защиту или говорить въ его пользу хоть ìàë?éøåå de justo, и все мое<br />

стараніе èì?åòú въ виду лишь de utili. Намъ въ Швеціи важно быть съ<br />

нимъ въ äðóæá?, по крайней ì?ð? до ò?õú поръ, пока профессоръ Стеллеръ<br />

не вернется изъ Камчатки и Америки. Онъ уже безъ задержки ?äåòú<br />

обратно, нагруженный коллекціями и ñ?ìåíàìè. Сигезбекъ единственный<br />

÷åëîâ?êú, черезъ которагомы можемъ получить долю въ<br />

томъ, что Стеллеръ привезетъ. Это была ãëàâí?éøàÿ причина, по которой<br />

я настаивалъ, чтобы пощадили старика, или по крайней ì?ð? ñä?ëàëè<br />

видъ, пока не получили того, чего, въ виду теперешняго положенія наукъ въ<br />

ò?õú ì?ñòàõú, мы никогда больше не можемъ получить. Вашъ Стенъ<br />

Біельке".<br />

„Íàä?þñü, ñ?ìåíà, посланныя Сигезбекомъ, теперь уже прибыли; они<br />

долго задержались у меня въ ожиданіи права безплатной пересылки, о которомъ<br />

я уже писалъ Якадеміи Наукъ, но наконецъ получилъ îòâ?òú, котораго<br />

çä?øí³é почтмейстеръ не желаетъ признавать".<br />

Въ ïèñüì? № 565 (отъ Бьельке къ Линнею, безъ числа, но, очевидно,<br />

писанномъ въ 1745 году):<br />

„Я просилъ у Сигесбека „весь его садъ", или ñ?ìåíà и растенія отъ<br />

всего, что у него есть въ саду: áîë?å ñì?ëàÿ просьба, ÷?ìú âñ? мои<br />

прежнія, нона нее я получилъ согласіе, и очень удивляюсь, что Лагерфлюхтъ<br />

не воспользовался этимъ случаемъ, чтобы прислать ìí? ñ?ìåíà..... "<br />

„Теперь я просилъ каталоги âñ?õú лекарственныхъ растеній, произрастающихъ<br />

на открытомъ âîçäóõ? въ Яптекарскихъ садахъ въ Ìîñêâ? и въ Пеòåðáóðã?,<br />

и въ ïîñë?äíåìú, какъ во времена Сигезбека, такъ и въ настоящее<br />

время, а также ñ?ìåíà âñ?õú èì?þùèõñÿ въ ïîñë?äíåìú растеній, и одновре-

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!