Grenzüberschreitungen Die subversive Kraft des ... - AG Kurzfilm

Jubiläum
eine fragmentarische Geschichte des künstlerischen
Animationsfilms in deutschland
A Fragmented history of Artistic Animated Film
in Germany
Der deutsche Animationsfilm ist international vor allem durch seinen
starken künstlerischen Impetus bekannt. Zwar war der erste Trickfilm
in Deutschland vor genau hundert Jahren eine charmante Sektwerbung
mit dem Namen PROSIT NEUJAHR 1910 (1909) und stammte
vom Filmpionier Guido Seeber, doch vor allem in den 1920er Jahren
der Weimarer Republik entwickelte sich eine große künstlerische
Vielfalt, die von abstrakten Animationsfilmen – dem sogenannten
absoluten Film – bis zu den wegweisenden Silhouettenfilmen einer
Lotte Reiniger reichte. Noch heute gilt Lotte Reinigers DIE ABEN-
TEUER DES PRINZEN ACHMED von 1926 als der erste erhaltene
animierte Langfilm1 . Schon damals war Kritik und Publikum von der
künstlerischen qualität dieses in Scherenschnitttechnik hergestellten
Films begeistert: „Lotte Reiniger benutzt die ideale Technik: [...]
Die bewegliche Silhouette hält mit Charme ganz die richtige Grenze
zwischen Kunstproduktion und Leben; man glaubt ihr genug, um
gefesselt zu werden, und man glaubt ihr nicht genug, um bei dem
Erlebnis des Übernatürlichen eine Gänsehaut zu kriegen“, heißt es
in der damals für ihre herausragenden Kritiken bekannten Zeitung
WELTBÜHNE. 2 Damals wie heute – und insbesondere beim Animationsfilm
– sind die Grenzen zwischen Kunst und den angewandten
Formen fließend. Und auch Lotte Reiniger hat einige charmante
Werbefilme wie DIE BARCAROLE für die Mauxion-Schokolade der
64 | Short report 2009 e
German animated film is recognised internationally for its powerful
artistic impetus especially. While it is indeed true that the
first animated film in Germany was a charming advertisement for
sparkling wine with the name pROSIT neUJAHR 1910 (cHeeRS
TO THe 1910 neW YeAR, 1909) made by the film pioneer Guido
Seeber exactly one hundred years ago, it was actually during the
1920s in the Weimar Republic that a wide artistic variety of films
was developed, ranging from abstract animated films – the socalled
absolute films – to the groundbreaking silhouette films of
Lotte Reiniger. even today, Lotte Reiniger’s Die ABenTeUeR DeS
pRInzen AcHMeD (THe ADVenTUReS OF pRInce AcHMeD) from
1926 is regarded as the first animated feature film still in existence.
1 And already at that time the critics and the audiences were
thrilled at the artistic quality of this cut-out silhouette film: “Lotte
Reiniger uses the ideal technique: [...] The moving silhouette is
charming in the way it completely maintains the proper borderline
between an artistic production and life; one believes it
enough to become captivated, and one disbelieves it enough to
get goose pimples from the experience of the supernatural,” was
how it was worded in the WeLTBüHne newspaper which was
known for its excellent reviews at that time. 2 Both then and now
– and especially with animated film – the borderlines between
_GRAU © Robert Seidel
von / by
Ulrich Wegenast
Künstlerischer Geschäftsführer der
Film & Medien Festival gGmbH und
Programmgestalter des Internationalen
Trickfilm Festivals Stuttgart
Artistic Managing Director of the
Film- und Medienfestival gGmbH
Stuttgart and programmer of the
International Festival of Animated
Film Stuttgart.
Erstveröffentlichung /
first published
Juni / June 2009 in
100 YeARS OF GeRMAn AnIMATIOn