konzernjahresabschluss und konzernlagebericht 2002 - Infineon

Umsätze nach Region und Kunden
Bei einer Umsatzaufgliederung nach Regionen verzeichnet Europa mit 46% den größten Anteil im
Geschäftsjahr 2002 im Vergleich zu 53% im Geschäftsjahr 2001. 54% des Gesamtumsatzes wurden außerhalb
Europas erwirtschaftet (Vorjahr: 47%). Dies ist im Wesentlichen durch höhere Umsätze mit Speicherprodukten
in den USA und im asiatischen und pazifischen Raum begründet.
Nur auf einen Kunden, den Siemens-Konzern, entfielen in den Geschäftsjahren 2001 und 2002 mehr
als 5% der Umsatzerlöse des Unternehmens. Der Umsatz mit Siemens beinhaltet sowohl Direktverkäufe
an den Siemens-Konzern in Höhe von 14% in 2001 bzw. 13% in 2002 als auch Verkäufe an die Siemens-
Vertriebsorganisation zum Weiterverkauf an Drittkunden in Höhe von 2% bzw. 1% in den beiden Jahren.
Die Umsätze an den Siemens-Konzern werden hauptsächlich durch die Geschäftsbereiche Mobile Kommunikation
und Automobil- und Industrieelektronik getätigt.
Umsatzkosten. Die Umsatzkosten sanken im Geschäftsjahr 2002 um 6% auf 4.606 Mio. Euro
(Vorjahr: 4.904 Mio. Euro).
Die Umsatzkosten im Verhältnis zum Umsatz verbesserten sich im ersten Halbjahr des Geschäftsjahrs
2002 gegenüber den negativen Bruttomargen in der zweiten Hälfte des Geschäftsjahrs 2001, gingen
aber in der zweiten Hälfte des Geschäftsjahrs 2002 auf Grund des Preisdrucks bei Speicherprodukten
wieder zurück. Im Geschäftsjahr 2001 haben wir in Folge des starken Preisverfalls und durch Auftragsstornierungen
Bestandsabwertungen in Höhe von 358 Mio. Euro vorgenommen. Die Kosten für nicht
genutzte Fertigungskapazitäten der Nicht-Speicherfertigungen haben eine Verbesserung der Bruttomarge
in der ersten Hälfte des Geschäftsjahrs 2002 negativ beeinflusst. Dieser Trend kehrte sich durch das
gestiegene Volumen der Kommunikationssegmente in der zweiten Hälfte des Geschäftsjahrs um.
Im Vergleich der Geschäftsjahre 2001 und 2002 stiegen die Umsatzkosten im Verhältnis zu den
Umsatzerlösen von 86% auf 88%. Das Bruttoergebnis vom Umsatz lag dementsprechend im Geschäftsjahr
2002 bei 12% (Vorjahr: 14%). Durch unsere Anstrengungen im Rahmen des Kosteneinsparungsprogramms
Impact wurde der Rückgang der Umsatzerlöse durch Einsparungen und Produktivitätssteigerungen
teilweise ausgeglichen.
Als prozentualer Anteil am Umsatz spiegeln sich in den Umsatzkosten der einzelnen Geschäftsbereiche
folgende Entwicklungen wider:
• Drahtgebundene Kommunikation – ein relativer Anstieg der Umsatzkosten von 55% des Umsatzes
im Geschäftsjahr 2001 auf 71%. Dieser Anstieg ist hauptsächlich auf einen deutlichen Rückgang
des Absatzvolumens wegen des industrieweiten Nachfragerückgangs auf Grund gekürzter Investitionen
von weltweit tätigen Telekommunikationsanbietern zurückzuführen. Durch diese Umsatzverminderung
entstand eine geringere Fixkostendeckung, insbesondere bei unseren Standorten für
Glasfaser-Anwendungen.
Die Umsatzkosten wurden durch eine strukturelle Änderung der Nachfrage gegenüber dem Vorjahr
negativ beeinflusst. Dies ist zurückzuführen auf den dramatischen Nachfragerückgang bei
traditionellen Telekommunikations- und Datenübertragungsprodukten, die einen hohen Deckungsbeitrag
aufweisen, das Auslaufen eingeführter Produkte mit relativ geringen Produktionskosten
sowie die Einführung neuer Produkte mit hohen Anlaufkosten.
• Mobile Kommunikation – eine relative Verringerung der Umsatzkosten auf 67% der Umsatzes von
79% im Geschäftsjahr 2001. Die Verbesserung resultiert aus Veränderungen im Produktmix, etwa
der Einführung von profitableren Basisband-Produkten, und Ausbeutesteigerungen. Die Bruttomarge
war im Geschäftsjahr 2001 von Bestandsabwertungen negativ beeinflusst.
• Sicherheits- und Chipkarten-ICs – ein relativer Anstieg von 66% im Geschäftsjahr 2001 auf 75% im
Geschäftsjahr 2002. Die Bruttomarge wurde durch Leerkosten wegen niedriger Nachfrage und
starken Preisdrucks, speziell bei SIM-Karten-ICs, negativ beeinflusst.
• Automobil- und Industrieelektronik – ein relativer Anstieg der Umsatzkosten auf 67% des Umsatzes
im Vergleich zu 64% im Geschäftsjahr 2001. Obwohl der Umsatz eine Rekordmarke erreichte,
wurde im Geschäftsjahr 2002 wegen starken Wettbewerbspreisdrucks eine geringere Bruttomarge
erzielt.
20