konzernjahresabschluss und konzernlagebericht 2002 - Infineon

Infineon Technologies AG
Die Infineon Technologies AG ist die Führungsgesellschaft des Infineon-Konzerns und führt die
entsprechenden Leitungs- und Zentralfunktionen aus. Die Infineon Technologies AG übernimmt wesentliche
übergreifende Aufgaben wie das konzernweite Finanz- und Rechnungswesen, Personalwesen, strategische
und produktionsorientierte Forschungs- und Entwicklungsaktivitäten sowie die weltweite Unternehmens-
und Marketingkommunikation und steuert die logistischen Prozesse im Konzern. Die Infineon
Technologies AG verfügt über eigene Fertigungen in Berlin, München und Regensburg.
Die Infineon Technologies AG stellt ihren Jahresabschluss nach den Regeln des HGB auf. Der vollständige
Abschluss wird separat veröffentlicht.
Die Umsatzerlöse der Infineon Technologies AG betrugen im Berichtsjahr 6.765 Mio. Euro (Vorjahr:
6.697 Mio. Euro). Es wird ein Jahresfehlbetrag von 617 Mio. Euro ausgewiesen (Vorjahr: 435 Mio. Euro).
Auf Grund der betriebsbedingten Abrechnungsstruktur im Infineon-Konzern mit der Infineon Technologies
AG als Verrechnungs-Drehscheibe für die Lieferungen und Leistungen der produzierenden und
vertreibenden Tochtergesellschaften weist die Muttergesellschaft höhere Umsätze aus als der Konzern.
Die Vermögens- und Finanzlage der Infineon Technologies AG ist geprägt durch den Anstieg der
Finanzanlagen durch Einlagen bei Beteiligungsgesellschaften und eines entstandenen Gewinns aus der
Verschmelzung von Beteiligungen, dem Anstieg der Wertpapiere und flüssigen Mittel aus erhaltenen
Darlehen von verbundenen Unternehmen, teilweise ausgeglichen durch den Rückgang von Forderungen
gegenüber verbundenen Unternehmen. Das Eigenkapital ist, bedingt durch Kapitalerhöhungen und den
Bilanzverlust, auf 7.061 Mio. Euro gesunken (Vorjahr: 7.259 Mio. Euro). Daraus ergibt sich eine Eigenkapitalquote
von 64% (Vorjahr: 81%).
Dividende
Der Vorstand schlägt vor, keine Dividende auszuschütten und den Bilanzverlust aus dem Geschäftsjahr
2002 auf neue Rechnung vorzutragen.
Bericht über Beziehungen zu verbundenen Unternehmen
Zum 30. September 2002 hält die Siemens Nederland N.V. 86.292.363 Aktien (11,97% des Grundkapitals,
Vorjahr 28,93%) und der Siemens Pension-Trust e.V. 87.052.632 Aktien (12,08% des Grundkapitals,
Vorjahr: 13,54%) an der Infineon Technologies AG. Die Siemens AG kann dem Siemens Pension-
Trust e.V. Weisungen zur Ausübung der Stimmrechte aus den Aktien erteilen. Am 5. Dezember 2001 hat
uns die First Union Trust Company, National Association, USA, mitgeteilt, dass sie 200 Mio. Aktien an
der Infineon Technologies AG von der Siemens-Gruppe erworben habe und diese treuhänderisch für die
Siemens AG halte. Siemens kann keinerlei Weisungen für die Ausübung des Stimmrechts aus diesen
Aktien geben; auch hat sich die First Union Trust Company vertraglich verpflichtet, die Stimmrechte aus
diesen Aktien nicht auszuüben. Insgesamt kann die Siemens AG damit nur noch die Ausübung der
Stimmrechte aus cirka einem Drittel unserer Aktien beeinflussen, aus denen voraussichtlich Stimmrechte
ausgeübt werden.
Es besteht kein Gewinnabführungs- und Beherrschungsvertrag zwischen Infineon und der Siemens
AG. Die Siemens AG und Siemens Nederland N. V. haben aber zu Beginn des abgelaufenen Geschäftsjahres
50,4% und der Siemens Pension-Trust e.V. 13,5% des Grundkapitals der Infineon Technologies AG
gehalten. Daher hat der Vorstand der Infineon Technologies AG gemäß § 312 Aktiengesetz einen Bericht
über die Beziehungen zu verbundenen Unternehmen erstellt, den so genannten Abhängigkeitsbericht, um
umfassend zu informieren.
34