konzernjahresabschluss und konzernlagebericht 2002 - Infineon
konzernjahresabschluss und konzernlagebericht 2002 - Infineon
konzernjahresabschluss und konzernlagebericht 2002 - Infineon
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
INFINEON TECHNOLOGIES AG<br />
ANHANG ZUM KONZERNABSCHLUSS<br />
(Euro in Millionen, wenn nicht anders angegeben)<br />
Rückstellungen für Pensionen <strong>und</strong> ähnliche Verpflichtungen<br />
Nach US-GAAP sind Pensionsrückstellungen unter Berücksichtigung für die Zukunft zu erwartender<br />
Entgeltentwicklungen nach dem Anwartschaftsbarwert-Verfahren zu bewerten. Diese Methode ist auch<br />
nach dem HGB zulässig.<br />
Auf Gr<strong>und</strong> der Übertragung der treuhänderischen Verwaltung von Pensionsfondsanteilen an einen<br />
Pension Trust-Verein wurden nach US-GAAP die Pensionsfondsanteile <strong>und</strong> die Pensionsrückstellungen<br />
nicht mehr bei <strong>Infineon</strong> bilanziert. Nach HGB sind die Pensionsfondsanteile <strong>und</strong> die Pensionsrückstellungen<br />
trotz der Übertragung auf den Pension Trust-Verein weiterhin bei <strong>Infineon</strong> zu bilanzieren.<br />
Aktienoptionsprogramm<br />
Für die gewährten Aktienoptionen werden nach HGB Rückstellungen gebildet, sofern der Marktwert<br />
zum Bilanzstichtag über dem Ausübungspreis für die Optionsrechte liegt.<br />
Nach US-GAAP bilanziert <strong>Infineon</strong> die gewährten Aktienoptionen nach der Inneren-Wert-Methode<br />
entsprechend APB Opinion 25 „Bilanzierung von Aktienoptionen für Mitarbeiter”, die nicht zu einer Aufwandserfassung<br />
führt, sofern der Marktwert der Aktie im Zeitpunkt der Ausgabe der Option nicht deren<br />
Ausübungspreis übersteigt.<br />
Kosten für Kapitalerhöhungen<br />
Nach HGB wurden Aufwendungen im direkten Zusammenhang mit dem Börsengang als Aufwendungen<br />
erfasst. Nach US-GAAP wurden diese Aufwendungen mit der Kapitalrücklage verrechnet.<br />
Rückstellungen<br />
Nach deutschen handelsrechtlichen Vorschriften dürfen Aufwandsrückstellungen in bestimmten<br />
Fällen auch ohne Verpflichtung gegenüber Dritten gebildet werden. Nach US-GAAP sind Rückstellungen<br />
nur bei gegenüber Dritten bestehenden Verpflichtungen <strong>und</strong> darüber hinaus nur für eng eingegrenzte<br />
Tatbestände zu bilden.<br />
Fremdwährungsumrechnung<br />
Nach HGB werden Fremdwährungsforderungen <strong>und</strong> -verbindlichkeiten mit dem Währungskurs im<br />
Zeitpunkt der Erfassung des Geschäftsvorfalls bzw. jeweils zum ungünstigeren Kurs am Bilanzstichtag<br />
bewertet, wobei hieraus resultierende nicht realisierte Verluste in der Gewinn-<strong>und</strong>-Verlust-Rechnung<br />
erfasst werden. Nach US-GAAP erfolgt die Bewertung der Fremdwährungsforderungen <strong>und</strong> -verbindlichkeiten<br />
zum Fremdwährungskurs des Bilanzstichtags, wobei die daraus ermittelten, nicht realisierten<br />
Gewinne <strong>und</strong> Verluste in der Gewinn-<strong>und</strong>-Verlust-Rechnung erfasst werden.<br />
Zuwendungen der öffentlichen Hand<br />
Nach HGB dürfen Investitionszulagen <strong>und</strong> Zinszuschüsse im Geschäftsjahr des Zuflusses erfolgswirksam<br />
vereinnahmt werden. Nach US-GAAP wurden diese Zuwendungen abgegrenzt <strong>und</strong> über<br />
den Zeitraum der Verrechnung der damit im Zusammenhang stehenden Aufwendungen erfolgswirksam<br />
vereinnahmt.<br />
Anteiliges Jahresergebnis von nach der Equity-Methode konsolidierten Gesellschaften<br />
Nach HGB dürfen die anteiligen Ergebnisse der assoziierten Unternehmen basierend auf den nach<br />
den jeweiligen landesrechtlichen Rechnungslegungsvorschriften ermittelten Ergebnissen vereinnahmt<br />
werden. Unter US-GAAP werden die nach US-GAAP ermittelten Ergebnisse der assoziierten Unternehmen<br />
anteilig vereinnahmt.<br />
88