konzernjahresabschluss und konzernlagebericht 2002 - Infineon

INFINEON TECHNOLOGIES AG
ANHANG ZUM KONZERNABSCHLUSS
(Euro in Millionen, wenn nicht anders angegeben)
1. Beschreibung der Geschäftstätigkeit, der Gründung und der Grundlagen der Darstellung
Beschreibung der Geschäftstätigkeit
Infineon Technologies Aktiengesellschaft („Infineon“ oder die „Gesellschaft“) entwirft, entwickelt,
produziert und vermarktet ein breites Spektrum von Halbleiterprodukten und kompletten Systemlösungen.
Diese werden in einer Vielzahl von mikroelektronischen Anwendungen, wie in Computersystemen,
Telekommunikationssystemen, Konsumgütern, Produkten der Automobilindustrie und der industriellen
Automatisierungs- und Steuerungstechnik sowie Chipkarten, eingesetzt. Das Leistungsspektrum von
Infineon umfasst Standardkomponenten, kundenspezifische Teil- oder Komplettlösungen sowie spezifische
Lösungen für Speicher-, Analog-, Digital- und Mixed-Signal-Anwendungen. Infineons Fertigungsstätten,
Beteiligungen und Kunden befinden sich hauptsächlich in Europa, Asien und Nordamerika. Das
Geschäftsjahr von Infineon endet zum 30. September.
Gründung
Infineon wurde als eigenständiges Rechtssubjekt mit Wirkung zum 1. April 1999 gegründet („Gründung“).
Im Zuge der Gründung erfolgte die Übertragung des nahezu vollständigen mit dem Halbleitergeschäft
verbundenen Vermögens der Siemens AG („Siemens“) mit allen Beteiligungen, Betrieben und
Geschäftsaktivitäten. Infineons Börsengang erfolgte am 13. März 2000. Die Gesellschaft wird an der New
York Stock Exchange gehandelt und ist eines der dreißig Dax-Unternehmen an der Frankfurter Wertpapierbörse.
Grundlagen der Darstellung
Der Konzernabschluss wurde nach den in den USA geltenden Grundsätzen der Rechnungslegung
(„US-GAAP“) erstellt. Die Infineon Technologies AG ist eine Aktiengesellschaft nach deutschem Recht.
Nach den Regelungen des Handelsgesetzbuchs muss die Gesellschaft einen Konzernabschluss nach den
Rechnungslegungsvorschriften des HGB aufstellen. Nach § 292a HGB braucht ein Konzernabschluss nach
deutschem Recht nicht aufgestellt zu werden, sofern ein Konzernabschluss nach international anerkannten
Rechnungslegungsgrundsätzen wie US-GAAP vorgelegt wird. Mit dem vorliegenden Konzernabschluss
nimmt Infineon die Befreiungsmöglichkeit des § 292a HGB in Anspruch.
Alle in diesem Jahresabschluss gezeigten Beträge sind in Millionen Euro („Q“), außer wenn anders
angegeben.
Im Konzernabschluss und Konzernanhang des Vorjahrs wurden bestimmte Beträge umgegliedert, um
die Vergleichbarkeit zum abgeschlossenen Geschäftsjahr zu gewährleisten. Das Konzernergebnis wird von
diesen Umgliederungen nicht beeinflusst. Negative Werte werden in Klammern dargestellt.
2. Bilanzierung und Bewertung
Bei der Erstellung des Konzernabschlusses wurden im Wesentlichen die folgenden Bilanzierungsund
Bewertungsgrundsätze zu Grunde gelegt:
Konsolidierungsgrundsätze
Der vorliegende Konzernabschluss umfasst, jeweils auf konsolidierter Basis, Infineon und deren
wesentliche Tochtergesellschaften. Gesellschaften, an denen Infineon mit 20% oder mehr beteiligt ist, die
jedoch nicht unter der einheitlichen Leitung von Infineon stehen („Assoziierte Unternehmen“), werden
prinzipiell unter Anwendung der Equity-Methode bilanziert (siehe Anhang Nr. 12). Das anteilige Jahresergebnis
von den nach der Equity-Methode konsolidierten Gesellschaften wird im Allgemeinen um drei
Monate zeitversetzt erfasst. Sonstige Beteiligungen, an denen Infineon einen Eigentumsanteil von weniger
als 20% hält, werden zu Anschaffungskosten aufgenommen. Die Auswirkungen aller wesentlichen
Geschäftsvorfälle zwischen den konsolidierten Gesellschaften sind im Konzernabschluss eliminiert.
41