lisbon 2013
herzlich willkommen in der Welt der Porto Bay Hotels & Resorts. Unsere Gäste je nach Ort und Aufenthaltsdauer optimal willkommen zu heißen, ist uns eine Pflicht. Aus diesem Grund tun wir alles in unserer Macht stehende, um Ihren Erwartungen gerecht zu werden und diese, falls möglich, noch zu übertreffen. Wir sind stolz darauf, die portugiesische Hotelkette mit den meisten Auszeichnungen der Touristikbranche zu sein, die am besten die Qualität und den gebotenen Service zu beurteilen weiß.
herzlich willkommen in der Welt der Porto Bay Hotels & Resorts. Unsere Gäste je nach Ort und Aufenthaltsdauer optimal willkommen zu heißen, ist uns eine Pflicht. Aus diesem Grund tun wir alles in unserer Macht stehende, um Ihren Erwartungen gerecht zu werden und diese, falls möglich, noch zu übertreffen. Wir sind stolz darauf, die portugiesische Hotelkette mit den meisten Auszeichnungen der Touristikbranche zu sein, die am besten die Qualität und den gebotenen Service zu beurteilen weiß.
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
azil wakes up . ..<br />
In Brazil, the Brazilian Golf Confederation<br />
has 118 registered golf clubs. In Rio de Janeiro<br />
there are 10 golf clubs and the main<br />
ones are based in the Barra da Tijuca, such<br />
as the Rio de Janeiro State Golf Federation,<br />
one of the most highly regarded clubs in the<br />
country and the Itanhangá Golf Club, which<br />
has 27 holes and hosts tournaments such as<br />
the Brazil Cup and the Scandinavian Cup.<br />
Also in Rio de Janeiro state, Búzios has what<br />
is considered to be the most difficult course<br />
in Brazil and one of the best in Latin America.<br />
With over a million metres square, Búzios<br />
Golf Club surprises players with a constant<br />
breeze and its beautiful design, which was<br />
created by American Peter Dye. In São Paulo<br />
there are 47 golf clubs including São Paulo<br />
Golf Club, which is one of the newest.<br />
The return of the sport to the Olympic Games<br />
in 2016 following a 100 year absence brings<br />
the promise of a new chapter in the history<br />
of Golf in Brazil and in the rest of the world.<br />
you can play this sport whilst based at Porto<br />
Bay Rio Internacional, L’Hotel Porto Bay São<br />
Paulo and Porto Bay Búzios.<br />
Brasilien weckt die Sinne . ..<br />
In Brasilien gibt es laut Angaben des brasilianischen<br />
Golfverbands 118 Golfclubs.<br />
In Rio de Janeiro sind es 10 Golfclubs, wobei<br />
das beste Angebot in Barra da Tijuca zu finden<br />
ist. Hier befinden sich der Club Federação<br />
de Golfe do Estado do Rio de Janeiro, einer<br />
der renommiertesten Plätze des Landes, und<br />
der Itanhangá Golf Club mit 27 Löchern, auf<br />
dem unter anderem der Brasil Cup und der<br />
Scandinavian Cup ausgetragen werden.<br />
Ebenfalls im Bundesstaat Rio de Janeiro, in<br />
Búzios, liegt der Platz, der als der schwierigste<br />
Brasiliens gilt und zu den besten Südamerikas<br />
zählt. Mit über einer Million Quadratmetern<br />
überrascht der Búzios Golf Club<br />
mit einer ständigen Brise und einer überwältigenden<br />
Schönheit. Angelegt wurde er von<br />
dem Amerikaner Peter Dye.<br />
In São Paulo gibt es 47 Golfclubs, wobei besonders<br />
der São Paulo Golf Club interessant ist,<br />
der momentan zu den modernsten seiner Art<br />
zählt. Nach einer mehr als 100-jährigen Unterbrechung<br />
ist die Sportart 2016 wieder Teil der<br />
Olympischen Spiele und verspricht ein neues<br />
Kapitel in der Geschichte des brasilianischen<br />
und des weltweiten Golfsports zu schreiben.<br />
Von den Hotels Porto Bay Rio Internacional,<br />
L‘Hotel Porto Bay São Paulo und Porto Bay<br />
Búzios aus können Sie diesem Sport frönen.<br />
“Buzios Golf Club -<br />
einer der besten Clubs<br />
Lateinamerikas . ..”
Change language