lisbon 2013
herzlich willkommen in der Welt der Porto Bay Hotels & Resorts. Unsere Gäste je nach Ort und Aufenthaltsdauer optimal willkommen zu heißen, ist uns eine Pflicht. Aus diesem Grund tun wir alles in unserer Macht stehende, um Ihren Erwartungen gerecht zu werden und diese, falls möglich, noch zu übertreffen. Wir sind stolz darauf, die portugiesische Hotelkette mit den meisten Auszeichnungen der Touristikbranche zu sein, die am besten die Qualität und den gebotenen Service zu beurteilen weiß.
herzlich willkommen in der Welt der Porto Bay Hotels & Resorts. Unsere Gäste je nach Ort und Aufenthaltsdauer optimal willkommen zu heißen, ist uns eine Pflicht. Aus diesem Grund tun wir alles in unserer Macht stehende, um Ihren Erwartungen gerecht zu werden und diese, falls möglich, noch zu übertreffen. Wir sind stolz darauf, die portugiesische Hotelkette mit den meisten Auszeichnungen der Touristikbranche zu sein, die am besten die Qualität und den gebotenen Service zu beurteilen weiß.
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
26 . Porto Bay recognized<br />
www.portobay.com<br />
www.tripadvisor.com<br />
Porto Bay<br />
recognized<br />
7 Porto Bay Hotels awarded Travelers’ Choice <strong>2013</strong>, Tripadvisor Choice !!<br />
Over the years Porto Bay Hotels & Resorts<br />
has received many accolades on<br />
account of the excellence and quality<br />
of its services and premises.<br />
These come, on the one hand, from<br />
tour operators who have awarded us<br />
prizes and distinctions for an outstanding<br />
year or operational season<br />
based on the opinion of thousands of<br />
clients who complete the question-<br />
Im Laufe der Jahre wurden die Porto Bay<br />
Hotels & Resorts für ihren hervorragenden<br />
Service und ihre erstklassigen Einrichtungen<br />
mehrfach ausgezeichnet.<br />
Zum einen von den Reiseveranstaltern,<br />
die uns, basierend auf der Meinung tausender<br />
Gäste, die die Umfragen eben<br />
jener Veranstalter ausfüllen, auf das<br />
Jahr oder die Saison bezogene Preise<br />
und Auszeichnungen verleihen. Zum<br />
anderen durch die Kommentare, die<br />
naires which they distribute and, on<br />
the other, from comments posted by<br />
the guests themselves on travel websites<br />
such as TripAdvisor.<br />
Our mission is to provide high quality<br />
service and premises and meet our<br />
guests’ expectations. Evaluation and<br />
feedback are a constant source of progress<br />
. .. we would like to thank all of<br />
you who contribute to it !!<br />
“ Aus unserer Sicht ist alles perfekt . ..”<br />
von den Gästen selbst auf Meinungsseiten<br />
für Reisende wie dem TripAdvisor<br />
hinterlassen werden.<br />
Ein hohes Qualitätsniveau für unsere<br />
Dienstleistungen und Einrichtungen zu<br />
erreichen und die Erwartungen unserer<br />
Gäste zu erfüllen, ist unsere Mission.<br />
Die Bewertung und das Feedback sind<br />
stets ein konstruktiver Beitrag . .. Wir<br />
möchten uns bei Ihnen für Ihre Bewertung<br />
herzlich bedanken !!<br />
7 Hotels von Porto Bay erhalten Auszeichnung „Travelers’ Choice <strong>2013</strong>“ von Tripadvisor !!<br />
Porto Bay<br />
ausgezeichnet
Change language