28.10.2013 Aufrufe

lisbon 2013

herzlich willkommen in der Welt der Porto Bay Hotels & Resorts. Unsere Gäste je nach Ort und Aufenthaltsdauer optimal willkommen zu heißen, ist uns eine Pflicht. Aus diesem Grund tun wir alles in unserer Macht stehende, um Ihren Erwartungen gerecht zu werden und diese, falls möglich, noch zu übertreffen. Wir sind stolz darauf, die portugiesische Hotelkette mit den meisten Auszeichnungen der Touristikbranche zu sein, die am besten die Qualität und den gebotenen Service zu beurteilen weiß.

herzlich willkommen in der Welt der Porto Bay Hotels & Resorts. Unsere Gäste je nach Ort und Aufenthaltsdauer optimal willkommen zu heißen, ist uns eine Pflicht. Aus diesem Grund tun wir alles in unserer Macht stehende, um Ihren Erwartungen gerecht zu werden und diese, falls möglich, noch zu übertreffen. Wir sind stolz darauf, die portugiesische Hotelkette mit den meisten Auszeichnungen der Touristikbranche zu sein, die am besten die Qualität und den gebotenen Service zu beurteilen weiß.

MEHR ANZEIGEN
WENIGER ANZEIGEN

Erfolgreiche ePaper selbst erstellen

Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.

in-culture . 9<br />

Choose<br />

the next<br />

experienCe !!<br />

When choosing a holiday destination one of<br />

the biggest challenges is knowing when to go<br />

and what to do. Travellers are bombarded<br />

with suggestions from the moment they arrive<br />

at their destinations and as a result, they need<br />

to be sure that they make the right choices.<br />

With this in mind, Porto Bay Hotels & Resorts<br />

created the brand Porto Bay Events to provide<br />

easier access to information and to integrate<br />

visitors more fully into the cities where<br />

they are staying. The initiative was launched<br />

on Madeira island, Portugal, but is now running<br />

at all Porto Bay hotel destinations in<br />

Portugal and Brazil : Algarve, Rio de Janeiro,<br />

São Paulo, Búzios and now Lisbon.<br />

{Wählen sie<br />

ihr näChstes<br />

erlebnis !!}<br />

Eine der größten Herausforderungen bei der<br />

Wahl des Reiseziels besteht oft darin, zu<br />

wissen wann man reisen soll und was man<br />

vor Ort alles tun kann. Es gilt, sich für eines<br />

der unzähligen Angebote, mit denen man bei<br />

der Ankunft bombardiert wird, zu entscheiden<br />

und dabei sicherzustellen, dass man die<br />

richtige Entscheidung trifft.<br />

Aus diesem Grund haben die Porto Bay Hotels<br />

& Resorts die Marke Porto Bay Events<br />

geschaffen, um ihren Gästen Informationen<br />

besser zugänglich zu machen und ihnen einen<br />

besseren Kontakt mit den Orten, an denen wir<br />

vertreten sind, zu ermöglichen. Das Angebot<br />

bestand ursprünglich nur für die portugiesische<br />

Insel Madeira, steht jetzt aber für alle<br />

Destinationen in Portugal und Brasilien, an<br />

denen Porto Bay vertreten ist, zur Verfügung<br />

: für die Algarve, Rio de Janeiro, São Paulo,<br />

Búzios und, seit Neustem, auch für Lissabon.

Hurra! Ihre Datei wurde hochgeladen und ist bereit für die Veröffentlichung.

Erfolgreich gespeichert!

Leider ist etwas schief gelaufen!