lisbon 2013
herzlich willkommen in der Welt der Porto Bay Hotels & Resorts. Unsere Gäste je nach Ort und Aufenthaltsdauer optimal willkommen zu heißen, ist uns eine Pflicht. Aus diesem Grund tun wir alles in unserer Macht stehende, um Ihren Erwartungen gerecht zu werden und diese, falls möglich, noch zu übertreffen. Wir sind stolz darauf, die portugiesische Hotelkette mit den meisten Auszeichnungen der Touristikbranche zu sein, die am besten die Qualität und den gebotenen Service zu beurteilen weiß.
herzlich willkommen in der Welt der Porto Bay Hotels & Resorts. Unsere Gäste je nach Ort und Aufenthaltsdauer optimal willkommen zu heißen, ist uns eine Pflicht. Aus diesem Grund tun wir alles in unserer Macht stehende, um Ihren Erwartungen gerecht zu werden und diese, falls möglich, noch zu übertreffen. Wir sind stolz darauf, die portugiesische Hotelkette mit den meisten Auszeichnungen der Touristikbranche zu sein, die am besten die Qualität und den gebotenen Service zu beurteilen weiß.
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
The Arsenal, the restaurant in the Porto Santa<br />
Maria Hotel, in the Old Quarter of the city of<br />
Funchal, has been newly decorated.<br />
The different shades of ocean blue enliven<br />
the area and complement the pastel tones<br />
that light up the buffet. The renovation extends<br />
to the furniture, fabrics, dishes and<br />
equipment. In addition, every week, you may<br />
enjoy a “Gourmet Flavours” tasting menu,<br />
courtesy of Chef Klaus Leichtenmüller. With<br />
the ships just a glance away . ..<br />
in-gourmet . 83<br />
Das Arsenal, das Restaurant des Hotels Porto<br />
Santa Maria in der Altstadt Funchals, präsentiert<br />
sich mit neuer Dekoration. Die verschiedenen<br />
Blautöne des Ozeans verleihen den<br />
Räumen Leben und ergänzen die Pastelltöne<br />
der Beleuchtung am Büfett. Renoviert wurden<br />
das Mobiliar, die Textilien, das Geschirr<br />
und die Ausstattung. Außerdem können Sie<br />
jetzt jede Woche ein von Chefkoch Klaus<br />
Leichtenmüller kreiertes Degustationsmenü<br />
„Gourmet Flavours“ genießen. Und das alles<br />
mit einem herrlichen Blick auf die Schiffe . ..
Change language