CONNECTED HOME Mehr Komfort weniger Kosten (Vorschau)

ENTERTAINMENT SAT OVER IP
RECEIVER
DIGIBIT B1
www.telestar.de
140 Euro
gute HD-Bildqualität, schneller Sendersuchlauf,
gut lesbare Menüs
kein Timeshifting, keine Wiedergabe bei Aufnahme,
seltene Abstürze
Testurteil: gut
Telestar
D
er Digibit B1 funktioniert ebenso wie
sein baugleicher Bruder DSR41IP
von Schwaiger mit einem Android-
Betriebssystem. Das versteckt sich aber gut hinter
der an den jeweiligen Hersteller angepassten
Menüoberfläche und offenbart sich allenfalls in
seltenen Fehlermeldungen sowie in den Grundeinstellungen.
Der Receiver bietet alles, was eine
normale Free-to-Air-Box auch kann, allerdings
sind EPG, Aufnahmeprogrammierung und USB-
Recording-Funktion an einigen Stellen etwas
hölzern gestaltet. So ist etwa kein Timeshifting
über die Pause-Taste möglich.
Ebensowenig lässt sich während einer Aufnahme
eine aufgenommene Sendung anschauen.
Fürs einfache Zappen auf dem Zweit-TV ist
die Sat-IP-Empfangsbox dank zügiger Umschaltzeiten
dennoch gut geeignet.
Per USB-Festplatte wird der Digibit B1 zum Rekorder.
Die Aufnahmeprogrammierung klappt
über einen simplen EPG. Timeshifting und Wiedergabe
während einer Aufnahme funktionieren
derzeit nicht.
RECEIVER
TRIAX IP 100
www.triax-gmbh.de
155 Euro
viele Smart-TVs-Apps, HbbTV, schnelle Menüsteuerung
PVR-Funktion kostet extra, kein Sat-IP-Empfang
mit Fremd-Servern
Testurteil: gut
Triax
D
er Triax IP 100 tritt als hybride Freeto-Air-Box
mit gehobenen Ansprüchen
an. Der Receiver gibt sich
zwar äußerlich schlicht, bietet aber ein ansehnliches
Smart-TV-Portal von Foxxum sowie
HbbTV. Gegen einen Aufpreis von 20 Euro
lässt er sich um eine vollwertige USB-Aufnahmefunktion
ergänzen; unsere Preisangabe und
der Test beziehen sich auf die Version mit Recording-Funktion.
Alle TV-Funktionen ließen
sich im Test prima bedienen, nicht zuletzt dank
der schnellen Menüsteuerung des IP 100. Solange
der Receiver mit Sat-IP-Servern von Tri-
ax oder Schwaiger zusammenspielte,
klappten alle Funktionen
wie am Schnürchen. Mit den Servern von Telestar
und devolo nahm er allerdings in unserem
Test keinen Kontakt auf.
Über die Mosaik-Taste zeigt der IP 100 ein
Programm als Bewegtbild und Standbilder benachbarter
Sender parallel auf dem TV. So
sieht man, was auf anderen Kanälen läuft.
Der neueste Sat-IP-Server heißt dLAN TV Sat Multituner
(siehe Seite 47), stammt von devolo und ist derzeit
einzigartig: Der Aachener Powerline-Spezialist hat sein
bekanntes dLAN-TV-Netzwerk-Empfangssystem um
den neuen, Sat-IP-tauglichen Twin-TV-Server ergänzt.
Während die übrigen Sat-IP-Server je vier Tuner haben,
bietet das devolo-Gerät nur zwei Empfangsteile. Dafür
bringt es nicht nur einen LAN-Anschluss mit, sondern
besitzt auch einen schnellen Powerline-Adapter, der
sich als einziger Server im Test ganz ohne Netzwerkkabel
ins Datennetz einbinden lässt.
Austauschbare Empfänger
Zu jedem Server gibt es passende Sat-IP-Empfangsboxen
vom selben Hersteller. Devolo bietet sein dLAN
TV SAT System als Komplettpaket an, bestehend aus
Server, Receiver und einem Powerline-Adapter. Da Server
und Clients (Netzwerk-Empfänger) aber unab-
50
connected-home.de 05.2013