Verliebt sein - Integration in Wuppertal

42
Im Hinblick auf das verbreitete Klischee, dass Eltern mit Migrationshintergrund in der
Regel eher konservative, traditionsbewusste Erziehungsmethoden nachgesagt
werden, wird bei den Befragten Folgendes beobachtet:
Der überwiegende Teil der Eltern von Migrantinnen hat den Anspruch, die Töchter
traditionsbewusst zu erziehen, gleichzeitig sind sie aber der deutschen Kultur gegenüber
aufgeschlossen bzw. lehnen diese nicht gänzlich ab.
Der Umgang mit spezifischen Konflikten, die aus dem Kontext des Migrationshintergrundes
der Eltern und Töchter entstehen, scheint die Mädchen unterschiedlich
zu fordern:
Das Erreichen der Kompromisse zwischen Eltern und Töchtern gestaltet sich vielseitig;
defensive Durchsetzungsmethoden, wie das Überzeugen der Eltern durch Gespräche,
aber auch das heimliche Umgehen/Übertreten von Verboten als Strategie, um die
eigenen Wünsche umzusetzen, werden von den Töchtern praktiziert.
Die Verwirklichung individueller Ziele und Wünsche, von denen die Töchter wissen,
dass die Eltern sie nicht gutheißen, gestalten sie ohne deren Wissen.
„Beziehung - Eltern, das hat für mich nichts miteinander zu tun!“.
Auf diese Weise wollen die Mädchen Konflikte mit den Eltern vermeiden. Vor allem,
wenn es Konflikte betrifft, die entstehen können, weil die Ansichten von Eltern und
Töchtern über die Wichtigkeit von Traditionen der Herkunftskultur divergieren.
„Es war mir nicht wichtig nach alter Tradition jungfräulich in die Ehe zu gehen – es war
mir nicht wichtig und ist für mich nicht wichtig! (...) Es ist nie dazu gekommen, dass es
aufgeflogen ist.“.
Problematisch wird es für die Mädchen dann, wenn sie sich wünschen, von den Eltern
auch in gegensätzlichen Lebenseinstellungen bzw. deren Umsetzung akzeptiert und
unterstützt zu werden.
Eine der Befragten formuliert ganz konkret:
„Ich kann z. B. Beziehungsprobleme nicht mit meinen Eltern teilen, (...) ich hab’ mich
daran so gewöhnt, dass es mir unangenehm wäre, mich mit ihnen in solchen Dingen
zu besprechen (...) dabei hab’ ich mir das immer so gewünscht (...) Ich mach’ die Tür
hinter mir zu - und dann wird geheult!“