Rotationsschweißen - Plastics, Polymers, and Resins - DuPont
Rotationsschweißen - Plastics, Polymers, and Resins - DuPont
Rotationsschweißen - Plastics, Polymers, and Resins - DuPont
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
Bei der Auslegung der Schweißnaht sollte Vorsorge getroffen<br />
werden, daß der beim Schweißen verdrängte geschmolzene<br />
Werkstoff fließen kann. Wenn eine Gratbildung aus ästhetischen<br />
oder funktionellen Gründen vermieden werden muß,<br />
können Schweißgratspeicher in die Schweißnaht integriert<br />
werden, wie dies aus Abb. 10.54 ersichtlich ist.<br />
Stumpfschweißnaht<br />
Die zweite Grundform der Verbindung ist die Stumpfschweißnaht,<br />
die – mit Abw<strong>and</strong>lungen – in den Abbildungen 10.55,<br />
10.56 und 10.57 dargestellt ist. Von diesen weist die Nut-<br />
und Federverbindung die höchste mechanische Festigkeit<br />
auf. Obwohl die Stumpfschweißnaht recht einfach zu konstruieren<br />
ist, ist es außergewöhnlich schwierig, feste oder<br />
hermetisch schließende Schweißnähte in kristallinen Kunststoffen<br />
zu erzielen. Feste Verbindungen lassen sich dagegen<br />
mit amorphen Kunststoffen erzielen; bei komplexen Teilen<br />
kann es jedoch schwierig werden, hermetische Dichtungen<br />
zu erreichen.<br />
B A<br />
Maß A: 0,4 mm für B-Maße von 1,5 bis 3 mm und entsprechend größer<br />
oder kleiner bei <strong>and</strong>eren W<strong>and</strong>stärken.<br />
Maß B: Allgemeine W<strong>and</strong>dicke.<br />
Maß C: Empfohlene Aussparung, um einen genau passenden Sitz des<br />
Deckels zu gewährleisten.<br />
Maß D: Spiel pro Seite 0,05 bis 0,15 mm.<br />
0,5 B<br />
B A 0,5 B<br />
A<br />
0,4 B<br />
B<br />
1,4 B<br />
0,6 B<br />
0,6 B<br />
0,6 B<br />
Maß A: 0,4 mm für B-Maße von 1,5 bis 3 mm und entsprechend größer<br />
oder kleiner bei <strong>and</strong>eren W<strong>and</strong>stärken.<br />
Maß B: Allgemeine W<strong>and</strong>dicke.<br />
Maß C: Empfohlene Aussparung, um einen genau passenden Sitz des<br />
Deckels zu gewährleisten.<br />
B C<br />
Abb. 10.55 Stumpfschweißnaht mit Energieleiter<br />
Abb. 10.56 Nut- und Federverbindung<br />
1,5 B B C<br />
D<br />
10°<br />
90°<br />
10°<br />
60°<br />
Abb. 10.57 Verschiedene Ausführungen von Stumpfschweißnähten<br />
Das Hauptmerkmal der Stumpfschweißnaht ist eine V-förmige<br />
Schweißraupe auf einer der beiden Berührungsflächen, der<br />
sogenannte Energieleiter, welcher die Energie konzentriert<br />
und den anfänglichen Kontakt auf eine sehr kleine Fläche<br />
begrenzt, um eine rasche Erwärmung und ein rasches Schmelzen<br />
zu bewirken. Sobald der schmale Bereich weich zu werden<br />
und zu schmelzen beginnt, sinkt die Impedanz, und der<br />
weitere Schmelzvorgang erfolgt mit höherer Geschwindigkeit.<br />
Der Kunststoff im Energieleiter schmilzt zuerst und verteilt<br />
sich über die zu verschweißenden Flächen. Amorphe Kunststoffe<br />
zeichnen sich durch einen weiten, nicht genau definierten<br />
Erweichungstemperaturbereich statt eines präzisen<br />
Schmelzpunktes aus. Wenn der Kunststoff fließt, behält die<br />
Schmelze genügend Wärme, um eine gute Verschweißung<br />
über die gesamte Breite der Schweißnaht hervorzurufen.<br />
DELRIN ® , ZYTEL ® , MINLON ® und RYNITE ® sind kristalline<br />
Kunststoffe ohne Erweichung vor dem Schmelzen und einem<br />
genau definierten Schmelzpunkt; sie verhalten sich <strong>and</strong>ers<br />
als amorphe Kunststoffe. Wenn der Energieleiter schmilzt<br />
und über die Berührungsflächen fließt, kann die der Luft<br />
ausgesetzte Schmelze kristallisieren, bevor genügend Wärme<br />
erzeugt ist, um die volle Breite der Naht zu verschweißen. Es<br />
ist daher erforderlich, die gesamte Kontaktfläche zu schmelzen,<br />
bevor eine nennenswerte Festigkeit erzielt werden kann.<br />
(Im Falle von ZYTEL ® kann der Kontakt der erhitzten<br />
Schmelze mit der Luft zu oxidativem Abbau führen, der<br />
spröde Schweißverbindungen zur Folge hat.) Diese Phase<br />
des Schweißzyklus ist sehr lang, wie aus Abbildungen 10.58<br />
und 10.59 ersichtlich ist, in denen Kurven abgebildet sind,<br />
die typische Schweißsequenzen für Teile aus DELRIN ® und<br />
ZYTEL ® bei Verwendung der Grundform der Stumpfschweißnaht<br />
darstellen.<br />
Brust Berstdruck, pressure, MPa<br />
MPa<br />
15<br />
12,5<br />
10<br />
7,5<br />
5<br />
2,5<br />
DELRIN® 500 und 900F<br />
DELRIN® 100<br />
0<br />
0 0,2 0,4 0,6 0,8 1,0 1,2 1,4 1,6<br />
Schweißzeit, s Weld time, s<br />
Abb. 10.58 Leistungsmerkmale von Stumpfschweißnähten.<br />
Berstdruck in Abhängigkeit von der Schweißzeit<br />
117