Straßenkarte • Includes a roadmap - Camping.fi
Straßenkarte • Includes a roadmap - Camping.fi
Straßenkarte • Includes a roadmap - Camping.fi
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
www.suncamping.<strong>fi</strong><br />
ry connections between Kustavi and the Åland Islands. Lootholma is the<br />
last camping site on the mainland before the Åland Islands.<br />
LAHTI Mukkulan leirintäalue ★★★ C4/ES 8<br />
1.6. – 31.8. (1.1. – 31.12..%)<br />
Ritaniemenkatu 10, 15240 Lahti<br />
Tel: (0)3 753 5380, (0)41 729 8359<br />
E-mail: info@mukkulacamping.<strong>fi</strong> • www.mukkulacamping.<strong>fi</strong><br />
GPS: N 61º 00‘ 59‘‘ E 25º 38‘ 31“<br />
v90 ] +13 M �3,5 km É<br />
Preise ab/Prices from: )*12 € + m4 € /2 € +50 €<br />
Preisvorteile mit <strong>Camping</strong> Key Europe: 2 € Ermäßigung von der<br />
<strong>Camping</strong>gebühr<br />
Bene<strong>fi</strong>ts with <strong>Camping</strong> Key Europe: camping charge at 2 € discount.<br />
Mukkula <strong>Camping</strong> be<strong>fi</strong>ndet sich<br />
an einem gemütlichen und<br />
ruhigen Platz am Ufer des Vesijärvi-Sees,<br />
nur 3,5 km vom Zentrum<br />
von Lahti entfernt. Auf dem Platz<br />
be<strong>fi</strong>nden sich unterschiedlich ausgestattete<br />
Hütten und eine große<br />
Anzahl <strong>Camping</strong>wagen- und Autoplätze<br />
mit Elektroanschluss. Zusätzlich gibt es dicht am Vesijärvi-Ufer<br />
herrliche Zeltplätze. Auf dem Gebiet stehen ein sauberes und renoviertes<br />
Wartungsgebäude sowie eine geräumige Sommerküche. Alle städtischen<br />
Einrichtungen können Sie zu Fuß, mit dem Rad, mit dem Ruderboot oder<br />
mit dem Auto erreichen. Willkommen und viel Spaß!<br />
Mukkula <strong>Camping</strong> is a cosy and calm camping site on the shores of Lake<br />
Vesijärvi, only 3.5 kilometres from Lahti city centre. The area has<br />
various cabins with different levels of amenities, and a number of caravan<br />
Have a nice holiday in Finland – accommodation<br />
in high-standard camping sites Sun <strong>Camping</strong><br />
– best camping sites in popular holiday<br />
attractions in Finland.<br />
Gute Urlaubsreise in Finland – Uebernactung<br />
in gute <strong>Camping</strong>plätze Sun <strong>Camping</strong><br />
– Beste <strong>Camping</strong>plätze in besten Attraktionen<br />
in Finnland<br />
Espoo: Sun <strong>Camping</strong> Oittaa, Espoo, ✆ + 358 45 255 00 77<br />
Porvoo: Sun <strong>Camping</strong> Kokonniemi, Porvoo, ✆ + 358 45 255 00 74<br />
Kouvola: Sun <strong>Camping</strong> Tykkimäki, Kouvola, ✆ + 358 45 255 00 75<br />
Imatra: Sun <strong>Camping</strong> Ukonniemi, Imatra, ✆ +358 45 255 00 72<br />
Savonlinna: Sun <strong>Camping</strong> Vuohimäki, Savonlinna, ✆ +358 45 255 00 73<br />
Sun <strong>Camping</strong><br />
and car sites with electricity hook-up. The area also features stunning camping<br />
sites right on the Vesijärvi beach. The site has a clean, recently refurbished<br />
amenities building and a spacious openair kitchen. All town amenities<br />
are within reach by foot, bicycle, rowing boat or car. Come and enjoy<br />
the fun!<br />
LOVIISA, Tamminiemi Lomakeskus ★★★ D2/ES 9<br />
1.1. – 31.12..%<br />
Kapteenintie 1, 07920 Loviisa<br />
Tel: (0)400 414 265<br />
E-mail: tamminiemi@tamminiemi.net • www.tamminiemi.net<br />
N 60º 26‘ 30“ E 26º 14‘ 21“<br />
v60 312 ] �1,9 km É<br />
Preisvorteile mit <strong>Camping</strong> Key Europe: 2 € Ermäßigung von der<br />
<strong>Camping</strong>gebühr.<br />
Bene<strong>fi</strong>ts with <strong>Camping</strong> Key Europe: camping charge at 2 € discount.<br />
NAANTALI Naantali <strong>Camping</strong> ★★★ A-B2/ES10<br />
1.6. – 2.9. (30.4. - 31.5.)<br />
Kopenkatu 20, 21100 Naantali<br />
Tel: (0)2 435 0855<br />
E-mail: camping@naantalinmatkailu.<strong>fi</strong> • www.naantalinmatkailu.<strong>fi</strong>/camping<br />
GPS: N 60º 27’ 44” E 22º 01’ 43”<br />
v40 +34 ] �0,5 km É<br />
Preise ab/Prices from: )*15 € + m5 € /2 € +50 €<br />
Preisvorteile mit <strong>Camping</strong> Key Europe: 1 € Ermäßigung von der<br />
<strong>Camping</strong>gebühr.<br />
Bene<strong>fi</strong>ts with <strong>Camping</strong> Key Europe: camping charge at 1 € discount.<br />
15<br />
Tykkimäki • Kouvola<br />
More information: www.suncamping.<strong>fi</strong> • Contact: sales@suncamping.<strong>fi</strong><br />
Weitere Information: www.suncamping.<strong>fi</strong> • Kontakt: sales@suncamping.<strong>fi</strong><br />
Fortsetzung nächste Seite<br />
continues on next page Süd<strong>fi</strong>nnland • Southern Finland