firmenverzeichnis | impressum | vorschauFirmenverzeichnis4Mechanic 99ABW 115Acors 50AgieCharmilles 46, 77, 96Allied Maxcut 28AREA m styria 10ARNO 119Avantec 121bedra 127Blum-Novotest 40Boehlerit 2, 10Böhler Edelstahl 10Breuning 109Bupi Golser 23Cemecon 32Ceratizit 6, 23, 57Chiron 104Cimatron 133Coscom 131Data Flute 74Delcam 130DMG / Mori Seiki 27, 102EMAG 97EMCO 39, 54, 92EMUGE-FRANKEN 34, 74,123Erowa 46EWM 16F. Zimmermann 102Fahrion 126, 136fairXperts 12Fanuc 97, 134Fastems 33, 134Fehlmann 94FH Joanneum Kapfenberg 10FH Wr. Neustadt 24FPT 131GGW Gruber 85, 128Gressel 8, 78Grob 103Günther Wirth 6Haas 45, 54, 95Haimer 74, 81Hainbuch 128HAM 32, 74, 119Handtmann 101, 110Haumberger 35Hedelius 53Heidenhain 46, 94, 106Helical 74Heller 92Hembrug 108Hermle 40, 91Hoffmann 7, 117Hommel 100HTL Wr. Neustadt 24Husky-KTW 80Igus 95, 109Index-Traub 44, 59Ingersoll 8, 16, 37, 133Iscar 3, 93, 118, 140Junker 7Kekeisen 69Kennametal 74Kipp 37Lach 120Landesmesse Stuttgart 17, 92M&L 94, 125MAG 8, 92Magna 10MAP 99Mapal 31, 120matec 106Mercedes-Benz 12Metall Kofler 51, 119Metzler 8, 38MKE 54MSH 69MTRent 43, 98Nikken 112Noventa 46oelheld 12oerlikon 10Okuma 65, 100Open Mind 80, 132P. Horn 10, 112. 114Pimpel 130Pototschnigg 60precisa 100, 107Quaser 100Rabensteiner 13, 28, 137Reed Messe 73Reiden 94Renishaw 40resolfe 94Rexroth 106Rockwell 134Röders 92Röhm 126Römheld 29, 124RUKO 79Sandvik 24, 74, 83, 122, 136SAV 8Schachermayer 60Schirnhofer 99, 108Schumacher 16Schunk 69, 97, 128Seco Tools 6, 41, 75, 116, 135Shaviv 136Siemens 9, 99, 106, 135Siemens PLM 84, 129, 130Simtek 8Spreitzer 8Stama 50, 121Starrag Heckert 96Stäubli 66Stryker 40Studer 38, 111Sumitomo 112, 114SWT 8, 115System 3R 8, 46Takisawa 99TECNO.team 55, 71, 106Toyoda 99TU Darmstadt 92unicam 66Vargus 8, 61, 67, 115, 136Variobend 69VDMA 10, 124VDW 92Walter 1, 14, 74Wedco 19, 112, 114, 139Weiler 6, 60Westcam 80, 113, 132WFL 87Widia 74, 105, 116Zoller 25, 34, 129ZVO 12ImpressumMedieninhaberx-<strong>technik</strong> IT & Medien GmbHSchöneringer Straße 48A-4073 WilheringTel. +43 7226-20569Fax +43 7226-20569-20magazin@x-<strong>technik</strong>.comGeschäftsführerKlaus ArnezederChefredakteurIng. Robert Fraunbergerrobert.fraunberger@x-<strong>technik</strong>.comx-<strong>technik</strong> TeamWilli BrunnerLuzia HaunschmidtIng. Peter KemptnerIng. Norbert NovotnySusanna WelebnyGrafikAlexander DornstauderIngo WagnerDruckFriedrichVDV GMBH & CO KGZamenhofstraße 43-45A-4020 LinzDie in dieser Zeitschrift veröffentlichtenBeiträge sind urheberrechtlich geschützt.Nachdruck nur mit Genehmigung desVerlages, unter ausführlicher Quellenangabegestattet. Gezeichnete Artikel gebennicht unbedingt die Meinung der Redaktionwieder. Für unverlangt eingesandteManuskripte haftet der Verlag nicht.Druckfehler und Irrtum vorbehalten!Empfänger: Ø 11.500VorschauAusgabe 5/Oktober• Werkzeugmaschinen• Zerspanungswerkzeuge• Spannsysteme• Mess<strong>technik</strong>• Industrielle Reinigungs<strong>technik</strong>• Automatisierung• GroßteilebearbeitungAnzeigenschluss: 18.09.12Erscheinungstermin: 02.10.12Bei Interesse:magazin@x-<strong>technik</strong>.com oderTel. +43 7226-20569138 <strong>FERTIGUNGSTECHNIK</strong> 4/September 2012
www.iscar.atHalle 1,Stand E31