FERTIGUNGSTECHNIK - x-technik

ZerspanungswerkzeugeEMUGE garantiert die Lieferung vonSonderwerkzeugen innerhalb von 10 Tagen nachAuftragseingang. Im Standardrohlingsbereichvon Ø 3,0 bis 40 mm.EMUGENachschleifservice• Kundenberatung vor Ortoder in unserem Haus• Nachschleifservice inHerstellerqualität• Nachbeschichtung mit dergleichen Hartstoffschicht wiebei Neuwerkzeugen• kurze Lieferzeiten• marktgerechte Preisebietet man die verschiedensten Fräseraus Hartmetall und Schnellarbeitsstahlan. „Mit seiner Typen- und Schneidstoffvielfalt,dem hohen Standard undder kompromisslosen Präzision nimmtunser Fräserprogramm am Markt eineSpitzenstellung ein. Was Genauigkeitund Qualität betrifft, befinden wir unsdamit in der obersten Liga“, so JosefKröll. Das vollständige Fräserprogrammreicht von Schaft- und Langlochfräsern,Gesenkfräsern, Walzenstirnfräsern, Verzahnungsfräsern,VHM-Fräsern, wendeschneidplattenbestücktenFräsern speziellfür den Formen- und Gesenkbau,Reib- und Senkwerkzeugen bis hin zuden verschiedensten Fräserspannmittel.„Insbesondere das TOPLINE-Programmbietet Fertigungsgenauigkeiten von +/- 2µ“, ergänzt Kröll.Hochqualitative Kundenberatungund SonderwerkzeugfertigungAls weiteren Mehrwert in der Kundenberatungsieht Josef Kröll die technischeAusbildung seines Vertriebsteams, denndie Außendienstmitarbeiter sind ausgebildeteZerspanungstechniker undmit den gängigen CAD/CAM-Systemenvertraut und können somit auch in derProgrammierung unterstützend tätigsein: „EMUGE Kunden vertrauen nichtnur auf die Qualität unserer Werkzeuge,sondern schätzen die kompetenteBeratung und das Know-how unsererVertriebstechniker. Unser Auftrag istes, die Unternehmen über die reineWerkzeugauswahl hinaus zu beraten,um die Produktivität des jeweiligenZerspanungsprozesses zu erhöhen.“Als weiteren Mehrwert und zusätzlicheDienstleistung bietet EMUGE Österreichauch eine kundenspezifischeSonderwerkzeugfertigung und das zukürzesten Reaktionszeiten wie JosefKröll betont: „Wenn ein Unternehmenein Sonderwerkzeug benötigt, dann solles meistens schnell gehen. Im Standardrohlingsbereichvon Ø 3,0 bis 40mm garantieren wir die Lieferung von10 Tagen nach Auftragseingang.“Nachschleifservice –schnell und genauIm Jahr 2009 erweiterte EMUGE Österreichsein Angebot um den BereichNachschleifen und der bereits erwähntenSonderwerkzeugfertigung. „Wennman Werkzeugkosten senken möchte,Eine eigeneKonstruktionsabteilungermöglichtkürzesteReaktionszeitenund eine rascheAbwicklung.Im BildZerspanungstechnologePatrickRohrauer.ist es sinnvoll, insbesondere Hartmetall-Werkzeuge nachzuschärfen bzw. nachzubeschichten.Wir legen dabei höchstenWert auf Genauigkeit und kurzeLieferzeiten“, stellt Josef Kröll fest. DieQualität des Nachschleifservice wirdüber entsprechende Messtechnologiegarantiert. Dabei sind ein Zoller Venturion600 und ein eigens von EMUGEentwickeltes Messgerät zur Kontrolleder Geometrie – insbesondere des Spanwinkels– im Einsatz.EMUGE Österreich schleift auf fünf automatisiertenCNC- und zwei manuellenSchleifmaschinen sowohl Fräs- alsauch Gewindewerkzeuge nach. DasAbhol- und Bringservice wird entwederüber DPD oder den jeweiligen Vertriebstechnikerorganisiert. Auch beimSchleifservice gilt der gleiche Fertigstellungszeitraumvon 10 Werktagen(Anm.: bei Standard Hartmetall) wie beiden Sonderwerkzeugen. „Wir garantierenunseren Kunden die 100-prozentigeEinhaltung der Geometrie, die Werkzeugewerden komplett geschliffen undbeschichtet – sowohl die Stirn-, MantelundNutgeometrie als auch die Halsfreistellungwerden eingehalten. Somit sinddie Werkzeuge wieder uneingeschränkteinsetzbar“, betont Josef Kröll.Abschließend betrachtet sieht er diesesvollständige Angebot als notwendig, umden zerspanenden Betrieben in Österreicheinen entsprechenden Mehrwertbieten zu können.EMUGEPräzisionswerkzeuge GmbHIm Astenfeld 10, A-4490 St. FlorianTel. +43 7224-80001www.EMUGE-FRANKEN.at36 FERTIGUNGSTECHNIK 4/September 2012