Geschäftsbericht 2011 - Bell AG

Bell Geschäftsbericht 2011 –Konsolidierte Bilanzin Tausend CHF Anhang 31.12.2011 31.12.2010Flüssige Mittel 1 22 708 33 674Wertschriften 2 5 582 4 513Forderungen aus Lieferungen und Leistungen 3 149 004 146 526Forderungen Nahestehende 4 111 027 93 121Sonstige kurzfristige Forderungen 45 007 47 366Vorräte 5 170 109 152 401Rechnungsabgrenzung 16 885 17 834Umlaufvermögen 520 322 41.6 % 495 436 42.4 %Finanzanlagen 12 103 305 39 152Immaterielle Anlagen 13 76 692 76 303Grundstücke und Gebäude 14 322 096 325 610Technische Anlagen und Einrichtungen 15 229 723 230 885Anlagevermögen 731 815 58.4 % 671 950 57.6 %Aktiven 1 252 138 100.0 % 1 167 386 100.0 %Kurzfristige Finanzverbindlichkeiten 9 116 696 107 329Verbindlichkeiten aus Lieferungen und Leistungen 142 472 145 667Verbindlichkeiten Nahestehende 6 21 912 14 822Sonstige kurzfristige Verbindlichkeiten 7 38 885 49 403Kurzfristige Rückstellungen 11 9 726 10 356Rechnungsabgrenzung 8 61 925 58 409Kurzfristiges Fremdkapital 391 616 31.3 % 385 986 33.2 %Langfristige Finanzverbindlichkeiten 9 164 998 121 134Langfristige Rückstellungen 11 68 940 69 811Langfristiges Fremdkapital 233 939 18.7 % 190 945 16.4 %Fremdkapital 625 555 50.0 % 576 931 49.4 %Aktienkapital 2 000 2 000Gewinnreserven 630 698 584 299Währungsdifferenzen –75 406 –67 352Abzüglich eigene Aktien –3 113 –6 992Jahresgewinn 71 618 64 519Eigenkapital vor Minderheiten 625 797 50.0 % 576 474 49.4 %Anteil Dritter 786 13 982Gesamtes Eigenkapital 626 583 50.0 % 590 456 50.6 %Passiven 1 252 138 100.0 % 1 167 386 100.0 %46 – www.bell.ch