Geschäftsbericht 2011 - Bell AG

Anhang zur konsolidierten BilanzFinanzbericht Bell-GruppeANHaNG zur konsolidierten bilanzCorporate GovernanceJahresrechnung der Bell ag446982in Tausend CHFBebauteGrundstückeBetrieblicheGebäudeBauten inFremdliegenschaftenGebäudeim BauGesamt14. Grundstücke und GebäudeNettobuchwert am 01.01.2011 48 268 272 621 781 3 940 325 610Anschaffungswert bis 01.01.2011 48 348 554 039 2 456 3 940 608 784Änderung im Konsolidierungskreis 1 747 19 865 1 083 – 22 695Investitionen 1 000 2 537 – 7 017 10 554Devestitionen –790 –2 316 –204 –22 –3 332Umgruppierung –994 3 328 –21 –3 048 –735Währungseinflüsse –401 –7 550 –4 –78 –8 033Anschaffungswert am 31.12.2011 48 911 569 902 3 311 7 809 629 932Kumulierte Abschreibungen am 01.01.2011 80 281 418 1 676 – 283 173Änderung im Konsolidierungskreis – 5 565 470 – 6 035Planmässige Abschreibungen 11 20 060 135 – 20 207Ausserplanmässige Abschreibungen – 1 850 – – 1 850Kumulierte Abschreibungen auf Devestitionen – –1 069 –204 – –1 273Umgruppierung –10 10 –3 – –3Währungseinflüsse –2 –2 148 –3 – –2 153Kumulierte Abschreibungen am 31.12.2011 79 305 686 2 071 – 307 836Nettobuchwert am 31.12.2011 48 832 264 216 1 239 7 809 322 096Nettobuchwert am 01.01.2010 50 333 300 227 930 4 376 355 866Anschaffungswert bis 01.01.2010 50 428 587 159 2 468 4 376 644 431Änderung im Konsolidierungskreis 780 3 595 37 – 4 412Investitionen – 9 037 – 2 092 11 129Devestitionen –215 –14 901 – –22 –15 139Umgruppierung – 1 363 – –2 198 –835Währungseinflüsse –2 644 –32 213 –49 –308 –35 214Anschaffungswert am 31.12.2010 48 348 554 039 2 456 3 940 608 784Kumulierte Abschreibungen am 01.01.2010 95 286 932 1 538 – 288 564Änderung im Konsolidierungskreis – 247 3 – 251Planmässige Abschreibungen – 21 350 175 – 21 525Ausserplanmässige Abschreibungen – 1 010 – – 1 010Kumulierte Abschreibungen auf Devestitionen – –15 030 – – –15 030Umgruppierung – –844 – – –844Währungseinflüsse –15 –12 248 –40 – –12 303Kumulierte Abschreibungen am 31.12.2010 80 281 418 1 676 – 283 173Nettobuchwert am 31.12.2010 48 268 272 621 781 3 940 325 610In «Grundstücke und Gebäude» sind aktivierte Leasings im Buchwert von TCHF 6 158(Vorjahr TCHF 6 741) enthalten.– 57