D E U T S C H E R F IL M P R E IS 2 0 10 - Deutsche Filmakademie

zu werden. Die Zerrissenheit seiner Figur
macht Settar Tanriögen in jeder Szene auf seinem
Gesicht lesbar.
Zu Beginn des Films bekommt man die ahnung
von einem grausamen Ende. Jedenfalls glaubt
man das zu wissen, wenn man die ersten zwei
Minuten des Films gesehen hat. Dann gibt es
einen Schnitt und die Geschichte springt zurück
und entwickelt sich bis hin zu jenem Höhepunkt,
der uns zu Beginn des Films diese
grausame ahnung gab. Dann löst sich diese
Foto: © Gerhard Kassner
Beste weibliche
Hauptrolle –
SIBEL KEKILLI
– DIE FREMDE (2008)
– PLaYGRoUND (2008)
– wINTERREISE (2005)
– GEGEN DIE waND
(2003)
ahnung auf und es dauert nur noch wenige
Sekunden bis man weiß, dass das wirkliche
Ende noch viel grausamer ist, als man es sich
vorstellen konnte. Dass diese Filmklammer so
funktioniert, dass der Zuschauer zwar zu wissen
glaubt, dass es ein schreckliches Ende geben
wird, aber noch nicht genau weiß, was passiert,
ist vor allem eine Leistung der Cutterin
andrea Mertens (Bester Schnitt). Es gibt viele,
dem Zuschauer auffallende Schnitte, die die
Zuspitzung der Dramatik mit dem Vergehen der
Beste männliche
Nebenrolle –
SETTaR TaNRIÖGEN
– DIE FREMDE (2008)
– TaKVa - GoTTES-
FURCHT (2006)
– YaZI TURa - KoPF
oDER ZaHL (2004)
– EŞKIYa - DER
BaNDIT (1996)
Zeit deutlich machen. oft unterstützt der Schnitt
die Erzählung aus der Perspektive Umays und
lässt ihr Innenleben präsenter werden. andrea
Mertens ist seit 1996 als Cutterin tätig und hat
für zahlreiche Kinofilme wie KaI RaBE GEGEN
DIE VaTIKaNKILLER (R: Thomas Jahn, 1998)
oder Christian Züberts LaMMBoCK (2001)
den Schnitt übernommen. 2008 erhielt sie den
Deutschen Fernsehpreis für ihre arbeit an DaS
JÜNGSTE GERICHT von Urs Egger.
Bester Schnitt –
aNDREa MERTENS
– SCHLaFLoS (2008)
– DaS JÜNGSTE
GERICHT (2007)
– TRUE NoRTH (2006)
– LaMMBoCK (2000)
29