D E U T S C H E R F IL M P R E IS 2 0 10 - Deutsche Filmakademie
D E U T S C H E R F IL M P R E IS 2 0 10 - Deutsche Filmakademie
D E U T S C H E R F IL M P R E IS 2 0 10 - Deutsche Filmakademie
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
V<strong>IS</strong>ION – AUS DEM LEBEN DER H<strong>IL</strong>DEGARD VON BINGEN<br />
Hildegard von Bingen<br />
gehörte zu den faszinierendsten<br />
Frauenfiguren<br />
des Mittelalters. Sie<br />
war Äbtissin, Seherin<br />
und Heilkundige. Beim<br />
Papst setzte sie die akzeptanz<br />
ihrer Visionen<br />
als göttliche Gnade<br />
durch und gründete ein<br />
eigenes Frauenkloster.<br />
Margarethe von Trotta<br />
hat Hildegard von<br />
Bingen mit dieser aufwändigen<br />
Inszenierung erstmals ein filmisches<br />
Denkmal gesetzt. Barbara Sukowa ist Hildegard<br />
von Bingen, Hannah Herzsprung (Beste darstellerische<br />
Leistung – weibliche Nebenrolle) spielt<br />
die Novizin Richardis. als Richardis im alter von<br />
16 Jahren ins Kloster kommt, hat sie mit ihrer<br />
lebendigen offenheit zunächst ein wenig mit<br />
dem Schweigegebot zu kämpfen. Mönch Volmar<br />
(Heino Ferch) kommentiert: „So einen kleinen<br />
Dämon können wir hier sicher gut gebrauchen.“<br />
Hannah Herzsprung als liebevolle und doch ei-<br />
54<br />
genwillige Schülerin tut diesem Klosterleben gut.<br />
Für die Leute vom Szenen- und Kostümbild ist<br />
jeder historische Stoff eine besondere Herausforderung.<br />
Zumal, wenn die Geschichte im 12. Jahrhundert<br />
spielt. als Überlieferungen und Zeugnisse<br />
dieser Zeit können nur wenige Schriften und<br />
Gemälde dienen. Die Kostümbildnerin Ursula<br />
welter (Bestes Kostümbild) und ihre jahrelange<br />
assistentin Esther amuser haben im Vorfeld lange<br />
recherchiert und sich viele Bilder angeschaut.<br />
Ursula welter gilt als eine Expertin für histori-<br />
Foto: © Mathias Bothor<br />
Beste weibliche<br />
Nebenrolle –<br />
HaNNaH HERZSPRUNG<br />
– V<strong>IS</strong>IoN – aUS DEM<br />
LEBEN DER H<strong>IL</strong>DE-<br />
GaRD VoN BINGEN<br />
(2009)<br />
– L<strong>IL</strong>a, L<strong>IL</strong>a (2009)<br />
– 4 MINUTEN (2006)<br />
– DaS waHRE LEBEN<br />
(2005)<br />
sche Kostüme und wusste genau, was sie hier<br />
tat. Nonnen sind, von hinten und von der Seite<br />
angesehen, kaum unterscheidbar. Jedes Gewand<br />
ist gleich, der Rest Individualität bleibt nur in<br />
den augen und im Gesicht zu lesen. auch das war<br />
eine Herausforderung. Nur wenn die Geschichte<br />
die Klostermauern verlässt, konnte die Kostümbildnerin<br />
mit bunten Gewändern, schönen Hüten,<br />
Schmuck und Handschuhen farbliche akzente<br />
setzen. Leider verstarb Ursula welter vor drei<br />
Monaten, am 29. Januar 20<strong>10</strong>, viel zu früh.<br />
Bestes Kostümbild –<br />
URSULa wELTER (†)<br />
– V<strong>IS</strong>IoN – aUS DEM<br />
LEBEN DER H<strong>IL</strong>DE-<br />
GaRD VoN BINGEN<br />
(2009)<br />
– DER RÄUBER<br />
HoTZENPLoTZ (2005)<br />
– DaS wUNDER VoN<br />
BERN (2002)<br />
– DIE FLaMBIERTE<br />
FRaU (1982)<br />
DEUTSCHER F<strong>IL</strong>MPRE<strong>IS</strong> 20<strong>10</strong>
Change language