2016-01: TOP Magazin Dortmund | FRÜHJAHR
GENUSS | C.T.C. – C.heck t.he C.hef – Mit Carl A. Ellis im Vivre AUTO | Neues AUDI Zentrum Dortmund COMEDY | RuhrHOCHdeutsch – Frische Programme im Spiegelzelt KULTUR | 50 Jahre Oper Dortmund
GENUSS | C.T.C. – C.heck t.he C.hef – Mit Carl A. Ellis im Vivre
AUTO | Neues AUDI Zentrum Dortmund
COMEDY | RuhrHOCHdeutsch – Frische Programme im Spiegelzelt
KULTUR | 50 Jahre Oper Dortmund
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
Reitsport | Anzeige<br />
Das<br />
Das<br />
Gastronomie-Trio<br />
Gastronomie-Trio<br />
der<br />
der<br />
Massener<br />
Massener<br />
Heide<br />
Heide<br />
Im Ristorante „Il Cavallo“ können Erleben Sie im Landhaus Massener Schon seit Jahrhunderten verspricht<br />
Im Sie Ristorante fürstlich speisen, „Il Cavallo“ aber auch können hervorragend<br />
fürstlich speisen, tagen. Bei aber uns auch werden her-<br />
Heide Natur, den gelebter Einklang Tradition aus herrlicher und stilvol-der des Begriff Genusses, „Ratskeller“ der einen Gemütlichkeit Ort<br />
Erleben Heide Sie den im Einklang Landhaus aus Massener herrlicher Schon der seit Begriff Jahrhunderten „Ratskeller“ verspricht einen Ort<br />
Sie<br />
vorragend geschäftliche tagen. und Bei private uns Veranstaltungen<br />
zum und ganzheitlichen private Veranstal-<br />
Erfolgslem<br />
von ländlichem sattem Grün Ambiente. genießen Umgeben Sie in un-und Diese des geselligen Tradition Beisammenseins.<br />
bewahren wir auch<br />
werden Natur, lem ländlichem gelebter Tradition Ambiente. und stilvol-<br />
Umgeben des und Genusses, des geselligen der Gemütlichkeit<br />
Beisammenseins.<br />
geschäftliche<br />
tungen erlebnis. zum ganzheitlichen Erfolgserlebnis.<br />
Auf dem Gelände des Reitsportzentserem<br />
exzellente Hause westfälische Gastlichkeit wie und mediter-<br />
eine im facettenreiche Ratskeller Holzwickede. traditionelle, Unsere europäi-<br />
von serem sattem Hause Grün Gastlichkeit genießen Sie in und un-eine<br />
Diese im Tradition Ratskeller bewahren Holzwickede. wir auch Unsere<br />
Auf rums dem Massener Gelände Heide des Reitsportzentrums<br />
sportlicher Massener Untermalung, Heide speisen ein Sie Erleb-<br />
mit rane Gerne Küche arrangieren auf höchstem wir für Niveau. Sie ein sche tert und sogar mediterrane anspruchsvolle Küche Gourmets. begeis-<br />
speisen Sie mit exzellente rane Küche westfälische auf höchstem wie mediter-<br />
Niveau. facettenreiche sche und mediterrane traditionelle, Küche europäi-<br />
begeis-<br />
sportlicher nis nicht nur Untermalung, für Pferdefreunde ein Erlebnis<br />
Reitsportbegeisterte. nicht nur für Pferdefreunde Der Ausblick und abwechslungsreiches narischen Spezialitäten Buffet oder mit verwöh-<br />
kuli-<br />
Sie milienfeier planen eine in Hochzeits- einer außergewöhn-<br />
oder Fa-<br />
und Gerne abwechslungsreiches arrangieren wir Buffet für Sie mit ein kuli-tert Sie sogar planen anspruchsvolle eine Hochzeits- Gourmets. oder Fa-<br />
Reitsportbegeisterte. in die größte Halle des Der Reitsportzentrums,<br />
die größte die Eventhalle, Halle des Reitsportzen-<br />
und das stilnen<br />
köstlichen Sie bei Ihrer Menü. Hochzeit mit einem lichen Ratskeller Location? Holzwickede Der historische bietet mit<br />
Ausblick narischen nen Sie Spezialitäten bei Ihrer Hochzeit oder verwöh-<br />
mit einem milienfeier lichen Location? in einer außergewöhn-<br />
Der historische<br />
in<br />
trums, volle Ambiente die Eventhalle, unseres und Hauses das stilvolle<br />
den Ambiente richtigen unseres Rahmen Hauses für Seminare, bietet Liebevoll typischen eingerichtete Landhausstil Zimmer warten auf im Sie seinem fekte rustikalen Kulisse für Charme Ihr unvergessliches<br />
die per-<br />
bietet köstlichen Liebevoll Menü. eingerichtete Zimmer im Ratskeller seinem Holzwickede rustikalen Charme bietet die mit per-<br />
den Geschäftsessen richtigen Rahmen oder für Firmen- Seminare, und typischen und sorgen Landhausstil für das warten passende auf Ambiente.<br />
sorgen Gestalten für das Sie passende mit uns Ambi-<br />
Ihre ganz Event. und Das die kompetente kreative Küche Serviceteam sorgen gerne<br />
Sie fekte Event. Kulisse Das für kompetente Ihr unvergessliches Serviceteam<br />
Geschäftsessen Familienfeiern. oder Unsere Firmen- feine und italienische<br />
Küche oder Unsere das feine reichhaltige italieente.<br />
persönliche Gestalten Eventlokalität Sie mit uns Ihre in unseren ganz und dafür, die kreative dass Ihre Küche Feierlichkeiten sorgen gerne in un-<br />
und<br />
Familienfeiern.<br />
nische Frühstücksbuffet Küche oder am das reichhaltige Wochenende persönliche Festsälen! Eventlokalität Unsere großzügigen, in unseren flexi-dafürblen Räumlichkeiten Unsere großzügigen, bieten flexi-<br />
hervor-serevergesslichen edlen Ambiente Ereignis zu einem wird. un-<br />
Egal ob<br />
serem dass edlen Ihre Feierlichkeiten Ambiente zu einem un-<br />
un-<br />
Frühstücksbuffet inspiriert Ihre Sinne. am Wochenende Gönnen Sie Festsälen!<br />
inspiriert sich den Ihre Sommermonaten Sinne. Gönnen auf Sie unserebleragenden<br />
Räumlichkeiten Schauplatz bieten für hervorragenden<br />
Hochzei-vergesslicheten, Geburtstage<br />
Sie unser Ereignis Restaurant wird. oder Egal den ob idyllischen<br />
sich in den<br />
Sonnenterrasse<br />
Sommermonaten<br />
mit<br />
auf<br />
Aussicht<br />
unserer<br />
Schauplatz<br />
oder<br />
für<br />
geschäftliche<br />
Hochzeiten,<br />
Sie unser Restaurant<br />
Biergarten<br />
oder<br />
auf<br />
den<br />
dem<br />
idyllischen<br />
Holzwickeder<br />
auf den<br />
Sonnenterrasse<br />
Springplatz, Kaffee<br />
mit Aussicht<br />
und Kuchen<br />
Tagungen.<br />
Geburtstage<br />
Das<br />
oder<br />
Landhaus<br />
geschäftliche<br />
Massener<br />
Biergarten<br />
Marktplatz<br />
auf<br />
mit<br />
dem<br />
Ihrer<br />
Holzwickeder<br />
Familie<br />
auf den<br />
und<br />
Springplatz,<br />
genießen<br />
Kaffee<br />
die Faszination<br />
und Kuchen<br />
Tagungen.<br />
Heide vereint<br />
Das Landhaus<br />
Gastronomie<br />
Massener<br />
mit Hotellerie<br />
besuchen,<br />
Marktplatz<br />
der Aufenthalt<br />
mit Ihrer Familie<br />
in unserem<br />
des Reitsports.<br />
und genießen<br />
Im „Il<br />
die<br />
Cavallo“<br />
Faszination<br />
wird<br />
Heide vereint<br />
in einer<br />
Gastronomie<br />
einzigartigen<br />
mit<br />
Art<br />
Hotellerie<br />
und<br />
besuchen,<br />
Hause<br />
der<br />
ist immer<br />
Aufenthalt<br />
ein eindrucksvolles<br />
in unserem<br />
des<br />
ihr<br />
Reitsports.<br />
Essen zum<br />
Im<br />
Erlebnis!<br />
„Il Cavallo“ wird<br />
Weise.<br />
in einer einzigartigen Art und Hause<br />
Erlebnis<br />
ist immer<br />
für all<br />
ein<br />
ihre<br />
eindrucksvolles<br />
Sinne!<br />
ihr Essen zum Erlebnis!<br />
Weise.<br />
Erlebnis für all ihre Sinne!<br />
42 Frühjahr <strong>2<strong>01</strong>6</strong> · top magazin DORTMUND<br />
Anzeige_Top<strong>Magazin</strong>_März<strong>2<strong>01</strong>6</strong>.indd 1<br />
Anzeige_Top<strong>Magazin</strong>_März<strong>2<strong>01</strong>6</strong>.indd 1