Sylter Spiegel 31.05.2017

Weitere Magazine

Empfehlungen

Info

INSEL SYLT Seite 12 · Nr. 22 SYLTER SPIEGEL · 31. Mai 2017 Insel Sylt.(mk) Die Insel Sylt litt wegen ihrer exponierten Lage im Wattenmeer immer schon unter schwierigen Verkehrsverhältnissen. Besonders nach der Gründung des Seebades Westerland 1855 waren gute Verkehrsanbindungen gefragt. Der Chronist C.P. Hansen schlug deshalb mehrfach Dammbauprojekte zwischen der Insel und dem Festland vor, „wodurch das alsdann stromlose zeitliche Wattenmeer bei Sylt ohne Zweifel bald zum größten Theil in fruchtbares Marschland verwandelt werden würde“. 1876 folgte der Geologe Ludwig Meyn (1820-1878) nach einer Untersuchung des Wattbodens mit einem positiven Befund für einen Dammbau. Im Ostteil der Insel, vor allem in Archsum und Morsum, erhob sich hingegen ein Sturm der Entrüstung. Es gab Stimmen, die sich wegen einer drohenden Überfremdung und nachteiliger Veränderungen der jahrhundertealten sylterfriesischen Kultur große Sorgen machten. 1913 wurde das Vorhaben vom preußischen Landtag genehmigt, doch der Erste Weltkrieg verhinderte zunächst den Bau. Die Abtrennung Nordschleswigs, besonders der Verlust des Hafens Hoyerschleuse an Dänemark, machte ab 1920 eine „deutsche“ Verbindung vom Festland nach Sylt unverzichtbar. 1921 wurde mit Vorarbeiten und im Mai 1923 mit dem Bau des Damms begonnen. Widerstand regte sich kaum noch, der Glaube an den Segen des Fortschritts hatte sich weitgehend durchgesetzt. Die Trasse folgte einer Wattwasserscheide zwischen Morsum auf der Insel und der Wiedingharde auf dem Festland. Im August 1923 zerstörte eine Sturmflut alles bis dahin Geleistete. Deshalb wurde im nächsten Frühjahr eine Spundwand durch das Watt gezogen, an die sich das Erdreich „anlehnte“. Unter der Regie des „Preußischen Wasserneubauamtes Dammbau Sylt“ waren bis zu 1.500 Arbeiter Tag und Nacht beschäftigt. Täglich rollte ein Materialzug mit 70 Wagen von der Festlandsseite heran. Auf der Sylter Seite bedienten 30 Segler, drei Schlepper und 20 Schuten die Arbeiter mit Baustoffen aus Husum. Nach vierjähriger Arbeit waren die vier Tiefen Westerley, Sylter Ley, Holländerloch und Osterley überwunden. Der 11,2 Kilometer lange Eisenbahndamm wurde am 1. Juni 1927 vom damaligen Reichspräsidenten Paul von Hindenburg eingeweiht. Die Idee der Namensgebung entsprang der Laune eines Westerländer Stadtvertreters beim anschließenden Festessen. Engagierte Friesen forderten zum 75. Jahrestag des Dammes, ihn umzubenennen. Die Sohlenbreite des Bauwerks beträgt 50 Meter, die Breite der Dammkrone elf Meter und die Gesamthöhe rund zehn Meter. Unter der Leitung von Wasserbauingenieur Hans Pfeiffer mussten 3,6 Millionen Kubikmeter Erde und über 400.000 Tonnen Steine, Kies, Busch und Pfähle bewegt werden. 25 Millionen Reichsmark Der Hindenburgdamm feiert morgen 90. Geburtstag Ein Jahrhundertbauwerk nach Sylt Ob Zugfahrten über den Hindenburgdamm jemals so wellenumtost waren, bleibt dahingestellt. Sicher ist jedenfalls, dass Reichspräsident Paul von Hindenburg, der am 1. Juni 1927 zur kurzen Stippvisite auf die Insel kam, bei ruhigem Wetter über den Damm fuhr. Fotos: Archiv Sylter Spiegel Bis weit nach dem Zweiten Weltkrieg war auch der Hindenburgdamm nur eingleisig ausgebaut (Foto links). Am Bau des Bauwerks waren in den 1920-er Jahren mehr als 1.500 Bauarbeiter beteiligt. kostete der komplette Eisenbahndamm. Seit 1932 verkehrt der Autozug, seit 1962 mit Doppelstockwagen. 1973 wurde ein zweites Gleis verlegt. Für die Sicherheit in den Verkehrsspitzenzeiten sorgte eine Station auf dem Damm, die im Volksmund „Villa Meeresblick“ genannt wurde. Moderne Überwachungstechnik gewährleistet, dass heute bis zu 120 Züge täglich den Hindenburgdamm befahren können. Der Damm setzt den Meeresströmungen ein erhebliches Hindernis entgegen, so dass es seither zu erhöhten Hochwasserständen im Sylter Watt kommt. Es wurde deshalb mehrfach angeregt, Schleusen oder ein Gezeitenkraftwerk in den Damm einzubauen. Für einen wirtschaftlich rentablen Betrieb ist der Tidenhub allerdings zu gering. Die durch Koogstraße 3 // 25980 Sylt - Keitum 04651 46099-10 // www.harms-sylt.de ZEIT FÜR HARMS, ZEIT FÜR GRÜN VON DER INSEL. Von Montag bis Freitag 7:30 7.30 - - 17.00 Uhr Uhr, und Pfingstsamstag Samstags 7:307.30 - 13.00 - 14.00 Uhr dürfen Uhr dürfen Sie auf Sie keinen auf keinen Fall unsere Fall unsere große große Auswahl Auswahl an Pflanzen, anzen, Schnittblumen, Dekoration und und unsere fachkundige Beratung dazu verpassen. Wir freuen uns auf Sie. Der Hindenburgdamm im Sommer 2016. Doch trotz der zwei Gleise dauert eine Fahrt heute oft länger als vor 90 Jahren. den Damm geförderte Verschlickung des Watts ermöglichte jedoch 1954 die Eindeichung des rund 1.400 Hektar großen Friedrich-Wilhelm- Lübke-Kooges auf dem Festland südlich des Damms. Er verkürzte sich dadurch auf 8,1 Kilometer. Es gibt aber auch andere Nebeneffekte des Dammbaus: Einerseits dient der Damm heute vielen Freizeitpiloten als Peilobjekt bei ihrem Anflug auf den Westerländer Flughafen. Andererseits gelangen über das Bauwerk Maulwürfe, Dachse, Füchse und Maikäfer auf die Insel, mit enormen Folgen für die Vogelwelt. Zur größten Bedrohung des Insellebens aber wurden die vielen Fahrzeuge und die Zersiedelung der Landschaft. (Quelle: Gesellschaft für Schleswig-Holsteinische Geschichte) Vortrag über Hindenburgdamm Morsum.(mk) Anlässlich des 90. Geburtstages des Hindenburgdamms begrüßen die Morsumer Kulturfreunde und die Söl‘ring Foriining Wolfgang Kiebert am morgigen Donnerstag, 1. Juni, um 19 Uhr im Muasem Hüs zu einem Vortrag über die Geschichte des Hindenburgdamms. Der Eintritt ist frei, um Spenden wird gebeten.
INSEL SYLT SYLTER SPIEGEL · 31. Mai 2017 Nr. 22 · Seite 13 Eine Kurzgeschichte von der Sylter Autorin Bettina Dethloff Die Pflegerinnen und wir Die fortschreitende Demenzerkrankung unserer Mutter zwang uns drei Schwestern eines Tages, Unterstützung zu suchen. Wir waren ständig in Sorge, dass wieder etwas passiert, nun schauten wir uns nach einer Pflegekraft um, die mit in Haus zog. Dass dies zu einer Herausforderung würde, ahnten wir damals noch nicht. Der Start war gut, Pflegerin T. aus Polen sprach gut Deutsch, hatte Erfahrung mit demenzkranken Menschen und war eine äußerst liebenswerte Person. Trotzdem fanden wir es anfangs befremdlich, dass eine fremde Person in unserem alten Kinderzimmer wohnte und sich nach kurzer Zeit in der Wohnung bewegte, als sei sie schon immer da. Doch unsere Mutter mochte sie, und wir hegten die Hoffnung, nun würde alles leichter. Leider hatte diese Pflegerin kurzzeitig später eine Festanstellung, und so kam danach Pflegerin K., ebenfalls aus Polen. Sie war ebenso tüchtig wie ihre Vorgängerin, sehr gebildet und absolut vertrauenswürdig. Allerdings sprach sie kaum Deutsch, und wir baten eine aus Polen stammende Freundin, als Übersetzerin zu fungieren. Die Ärmste war nach dem Gespräch fix und fertig, denn Pflegerin K. freute sich so über diesen sprachlichen Austausch, dass sie unsere Freundin in Grund und Boden schnackte. Ansonsten kam sie gut zurecht, und sie ging sehr sorgsam mit ihrem Schützling um. Als sie abreisen musste, waren wir schon recht traurig. Und dann kam Pflegerin G.! Eine gemütliche ältere Dame, dazu noch aus eigenen Landen! Juchhu! Als sie uns zum Kennenlernkaffee besuchte, verlief der Nachmittag bestens. Meine Mutter und die Pflegerin lachten die ganze Zeit, unsere Vorstellungen von einem Miteinander deckten sich offensichtlich und wir glaubten, wir hätten das „Rundumsorglospaket“ gewonnen. Diese Dame bekam in der Familienkonferenz ausschließlich „Ja-Stimmen“. Ich habe bis heute keine Ahnung, wie sie uns dermaßen bezirzen konnte, denn sie entwickelte sich rasch zu einer Psychobelastung für die gesamte Familie. Jedem von uns wollte sie generalstabsmäßig vorschreiben, wie er zu leben habe. Es erforderte viel Toleranz, dennoch gaben wir alles, damit sie sich wohl fühlte. Wir machten es auch möglich, dass sie fast jedes Wochenende nach Hause fahren konnte. Fröhlich feierten wir gemeinsam den Geburtstag meiner Mutter, an einem Freitag. Danach haben wir sie nie mehr gesehen. Als meine jüngste Schwester die Pflegerin am Sonntag vom Zug abholen wollte, war sie nicht da. Dabei hatte die Frau kein Wort darüber verloren, dass sie sich quasi in Luft auflösen würde. Zwei Tage später hatte ich eine Nachricht auf meinem Anrufbeantworter. „Ich komme nicht mehr.“ So ganz begriffen haben wir es nicht, und sie brachte uns in große Not. Wir mussten doch alle zur Arbeit. Und meine Mutter konnte keinesfalls allein bleiben. Ein Bekannter erklärte, er könne uns helfen. Die Mutter einer Kellnerin, die hier in einem Bistro arbeitete, wolle gern von Polen nach Sylt kommen. In die Nähe ihrer Tochter und am liebsten für immer. Als wir uns am Bistro trafen, wurde nach einer ebenso kurzen wie heftigen Irritationsphase klar: Die beiden sind nicht Mutter und Tochter. Sie kannten sich nicht einmal! Niemals werde ich vergessen, wie fassungslos und ratlos wir dastanden! Doch wir nahmen Pflegerin H. samt ihrem riesigen Koffer mit. Sie gab uns die Telefonnummer ihrer realen Tochter und dem deutschen Schwiegersohn, mit dem wir lange Gespräche führten. Ein freundlicher Mensch, dennoch kamen wir erstmal nicht auf einen Nenner. Den Lohn, den irgendjemand seiner Schwiegermutter versprochen hatte, hätte ein Scheich bezahlen können, oder jemand, der exklusive Reetdachhäuser in der Braderuper Heide vermietet. Wir konnten das nicht. Dennoch – das Ganze war von gegenseitiger Sympathie geprägt. Wir einigten uns und wollten es trotz des merkwürdigen Starts miteinander versuchen. Leider war Pflegerin H. trotz ihrer Liebenswürdigkeit über längere Zeit nur schwer zu ertragen. Sie redete (außer, wenn sie schlief), einfach immer. Ich weiß gar nicht, wann sie zwischendurch geatmet hat. Sie war so anstrengend, dass unsere Mama sie nach zwei Wochen strikt boykottierte. Es ging einfach nicht. Obwohl die Frau total gern geblieben wäre, baten wir ihre echte Tochter, sie abzuholen. Nach einem netten gemeinsamen Grillnachmittag nahm sie ihre Mutter mit, braungebrannt und sichtlich erholt – ganz im Gegensatz zu uns. In diesem Schlamassel waren wir froh, Petra an unserer Seite zu wissen, eine Demenzbetreuerin vom Pflegedienst: kompetent, krisenfest und fröhlich. Obwohl die Sache ernst war, musste Petra lachen, als sie eines Tages zum Thema Pflegerinnen erklärte: „Ich muss schon zugeben, ihr habt hier wirklich ein paar „Spezialitäten“ im Hause. In anderen Familien geht es viel langweiliger zu.“ Dann fand ich eine Annonce. Ein Krankenpfleger in Lübeck vermittelte Pflegekräfte aus Lettland. So kamen wir zu Natalie, einer Ärztin, die zu Hause keine Anstellung fand. Während wir alle in Mamas Wohnzimmer saßen, und ich mit dem Vermittler die notwendigen Formulare ausfüllte, starrten Natalie und meine Mutter sich unentwegt misstrauisch an. Meine Schwestern warfen mir die ganze Zeit verzweifelte Blicke zu, in meinem Magen wuchs ein Klumpen. Das konnte ja heiter werden! Wir irrten erneut. Natalie machte ihren Job mehr als gut, und wir hofften, dass sie sich trotz ihrer schweren Aufgabe wohl fühlt. Sonntags gingen wir mit ihr an den Strand oder tranken Kaffee, und meine zweite Schwester im Bunde fuhr einmal die Woche mit ihr einkaufen. Das war immer Natalies Highlight, manchmal zogen wir sie damit auf. Sie lachte dann immer und nutzte einen Teil ihres Lohnes, um ihrer echten Familie Geschenke zu kaufen. Dann fuhr sie für drei Monate nach Hause und der Vermittler brachte uns Pflegerin S. Oje... Obwohl wir ausdrücklich betont hatten, dass unsere Mama gern spazieren geht, hatte diese Dame nur hochhackige Schuhe und eine hauchdünne Jacke im Gepäck. Wir kauften ihr Turnschuhe, die sie so kritisch in Augenschein nahm, als habe sie solch komischen Teile noch nie gesehen. Meine Schwester schenkte ihr eine ihrer Jacken. Von dieser zeigte sich Pflegerin S. hochgradig begeistert, ihre Lust an Spaziergängen wurde dadurch allerdings nicht so wirklich geweckt. Alles in allem klappte es mit ihr, dennoch waren wir glücklich, als Natalie zurückkehrte. Leider schritt die Erkrankung meiner Mutter nun in schnellem Tempo voran, die Betreuung wurde zunehmend zur Herausforderung. Natalie bewältigte das noch so gerade, ihre Nachfolgerin jedoch nicht mehr. Als Pflegerin V. anreiste, erfreute sie uns mit ihrem fröhlichen Naturell, doch schon bald lagen ihre Nerven blank. Es war auch nicht zu übersehen, die Probleme wurden größer und größer. Die arme Pflegerin überlegte abzureisen. Immer öfter bollerte sie aufgeregt an die Wohnungstür meiner Schwester, zunehmend auch in der Nacht. Sehr aufgeregt und sehr laut.. Ein unhaltbarer Zustand. Wir probierten es noch zwei Wochen lang, dann kapitulierten wir. Es ging uns schlecht dabei, doch es ging uns so oder so schlecht. Petra zeigte sich ebenfalls betroffen, meinte aber: „Obwohl sie ihr Zuhause nicht mehr erkennt, sollte sie hier blieben, so lange es geht. Und nun geht es leider nicht mehr.“ Wir fanden ein schönes Haus, in dem sich ein liebenswertes, gut geschultes Team um die demenzkranken Bewohner kümmert. Sie sehen vieles gelassener, als wir es taten. Selbst, wenn mal das Chaos ausbricht, bleiben sie bewundernswert ruhig. Und wenn einer von unserer Sippschaft zu Besuch kommt, was häufig der Fall ist, dann freuen sich die Mitarbeiter des Hauses immer mit unserer Mutter mit. Wir gehören inzwischen ein bisschen zur Familie, wie man so schön sagt. Ich denke noch oft an „unsere“ Pflegerinnen. Sie gehörten, jede auf ihre Art, auch irgendwie zur Familie. Die eine eben mehr als die andere. Darum an dieser Stelle: „Wir hoffen, es geht euch gut. Danke, dass ihr bei uns wart!“ Fotos: Dethloff (u.)/pixelio (o.) Auch Natalie, eine Ärztin aus Lettland, kümmerte sich eine Zeit lang um die an Demenz erkrankte Mutter. JETZT NEU IN MORSUM!
Seite 1 und 2: PURE. Reiner Gourmetgenuss, pure El
Seite 3 und 4: INSEL SYLT SYLTER SPIEGEL · 31. Ma
Seite 9 und 10: SYLTER SPIEGEL · 31. Mai 2017 Nr.
Seite 11: SYLTER SPIEGEL · 31. Mai 2017 Nr.
Seite 15 und 16: Kultur SYLTER SPIEGEL · 31. Mai 20
Seite 19 und 20: Hörnum SYLTER SPIEGEL · 31. Mai 2
Seite 21 und 22: - Sylts sonniger süden each Polo W
Seite 29 und 30: ieSSen 7 6 Wir brauchen noch Verst
Seite 43 und 44: Immobilien SYLTER SPIEGEL · 31. Ma

Sylter Spiegel 31.05.2017

Erfolgreiche ePaper selbst erstellen

Template löschen?

Als Template speichern?