Sylter Spiegel 31.05.2017
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
Seite 36 · Nr. 22 SYLTER SPIEGEL · 31. Mai 2017<br />
Der gröSSte KleinanzeigenmarKt Der InSel Sylt<br />
Wohnungen · häuser<br />
räumlichkeiten<br />
Entdecken Sie den aktuellen Marktwert<br />
Ihrer Immobilie. Gerne bewerten wir für<br />
Sie direkt und unverbindlich Ihre Immobilie.<br />
König Immobilien Sylt, Tel. 9959240, www.<br />
koenig-sylt.de<br />
Inselweit Baugrundstücke, auch mit<br />
Altsubstanz, gesucht. Telefon 04651<br />
8358589 und 0172 4504829<br />
www.immosylt.com<br />
Profi-Fotos Ihrer Immobilie für Verkauf<br />
und Vermietung. Stimmungsvoll<br />
und verkaufsfördernd. Tel. 0174<br />
9409494, www.immofoto-sylt.de<br />
Mit Home-Staging (Verkaufsdesign) Ihre<br />
Immobilie besser und schneller verkaufen!<br />
Kostenlose Erstberatung, Tel. 0174<br />
9409494, www.Home-Staging-Sylt.com<br />
Für ein Unternehmen auf Sylt<br />
suchen wir ein Personal-/<br />
Appartementhaus in Westerland,<br />
Wenningstedt oder Tinnum.<br />
Fon 0151 1555 6794<br />
www.roedel-immobilien-sylt.de<br />
Wenningstedt, exklusive FeWo von<br />
privat zu verkaufen. 60 m 2 mit Terrasse.<br />
(siehe immonet.de) Tel. 04651 22029,<br />
Mobil 0174 4072325<br />
Platz – Sie brauchen Platz zu Hause?<br />
Lagern Sie Sachen bei uns beheizt ein.<br />
Alle Größen, Mini bis Maxi! Tel. 834443,<br />
Zzu+Sicher Selbst-Lager-Service<br />
Junges Ehepaar, gerade Eltern geworden,<br />
sucht dringend kleine 1- oder 2-Zi.-<br />
Wohnung in Westerland od. Tinnum, bis<br />
ca. 750 € WM. Tel. 0160 92192845<br />
IMPRESSUM<br />
Geschäftsführung:<br />
Wybke Wiegand V.i.S.d.P ✆ 46064-10<br />
Heiko Wiegand V.i.S.d.P ✆ 46064-60<br />
Assistenz der Geschäftsführung:<br />
Jacqueline Büsing ✆ 46064-0<br />
Kleinanzeigen:<br />
Jacqueline Büsing ✆ 46064-0<br />
Anzeigen:<br />
Frank Rasmußen (Leitung) ✆ 46064-20<br />
Sabine Rasmußen ✆ 46064-30<br />
E-Mail: anzeigen@sylter-spiegel.de<br />
Grafik & Layout:<br />
Alexander Hense ✆ 46064-40<br />
Redaktion:<br />
Matthias Kerber ✆ 46064-50<br />
Wybke Wiegand ✆ 46064-10<br />
Heiko Wiegand ✆ 46064-60<br />
E-Mail: redaktion@sylter-spiegel.de<br />
Vertrieb:<br />
kostenlose Verteilung an <strong>Sylter</strong> Haushalte<br />
Auflage: siehe Titelseite<br />
Druck: v. Stern‘sche Druckerei,<br />
Lüneburg<br />
Preise: Anzeigenpreisliste Nr. 16/2016<br />
Gesellschafter und<br />
Beteiligungsverhältnisse,<br />
Veröffentlichung gemäß<br />
Landespressegesetz Schleswig-Holstein:<br />
<strong>Sylter</strong> <strong>Spiegel</strong> GmbH<br />
Anschrift:<br />
Kirchenweg 26<br />
25980 Sylt/Westerland<br />
Telefon 04651 46064-0 · Telefax 46064-66<br />
Internet: www.sylter-spiegel.de<br />
E-Mail: info@sylter-spiegel.de<br />
Öffnungszeiten:<br />
Montag, Dienstag, Donnerstag<br />
von 10-12 Uhr und 14-16 Uhr<br />
Mittwoch von 10-12 Uhr<br />
Freitag von 10-15 Uhr<br />
Für unverlangt eingesandte Fotos und Manuskripte<br />
keine Gewähr. Bei Leserzuschriften<br />
behalten wir uns das Recht der Kürzung vor.<br />
Abdrucke und Vervielfältigungen aller Art von<br />
redaktionellen Beiträgen bzw. Anzeigen nur mit<br />
ausdrücklicher Genehmigung durch den Verlag.<br />
NORD<br />
BLOCK<br />
Verbund<br />
schleswig-holsteinischer<br />
Anzeigenblätter<br />
Mitglied im Verbund<br />
schleswigholsteinischer<br />
Anzeigenblätter<br />
Kombinationen mit anderen schleswigholsteinischen<br />
Anzeigenblättern möglich.<br />
Zum Kauf gesucht. <strong>Sylter</strong> Paar, seit<br />
über 3 Jahrzehnte auf der Insel, sucht<br />
ein Haus oder Hausteil von privat<br />
zum Kauf (gerne auch auf Erbpacht)<br />
- Westerland/Tinnum/Wenningstedt.<br />
Chiffre 2903/1000<br />
Kleines Restaurant im Norden von<br />
W‘land, ab sofort zu verpachten, komplett<br />
eingerichtet, günstige Konditionen, Ablöse<br />
erforderlich, Telefon 04651 3704<br />
Wir suchen für unsere vorgemerkten<br />
Kunden 1, 2 oder 3 Zimmer Wohnungen auf<br />
der gesamten Insel. Kurzfristige Kaufabwicklung<br />
möglich. Immo Sylt, Neal Saurin, Kirchenweg<br />
3-5, Westerland, Tel. 2996021 oder<br />
0171 3165942<br />
Geben Sie<br />
Ihre Ferienimmobilie<br />
in gute Hände!<br />
Fon 04651 9959380<br />
www.roedel-sylt.com<br />
Kaufgesuch: Wohnung 3 Zi. (+) mit<br />
Terrasse od. Haus teil (keine Kellerräume),<br />
gerne unter Reet in Wenningstedt/<br />
Westerland von privat (k e i n e Maklerangebote).<br />
Tel. 06196 86909<br />
Tippgeber aufgepasst! Wir zahlen seriös<br />
höchste Tippgeber-Provisionen. Informationen<br />
unter Immo Sylt, Neal Saurin,<br />
Kirchenweg 3-5, Westerland, Tel. 2996021<br />
oder 0171 3165942<br />
Solventer <strong>Sylter</strong><br />
Bauträger Sucht<br />
grundStücke.<br />
Zur Eigenverwertung, inselweit,<br />
auch mit Altbestand. Schnelle<br />
Bezahlung und diskrete Abwicklung.<br />
Wir zahlen Höchstpreise<br />
und Provision auch für Tipps!<br />
Gunstmann Bau sylt GmBH & Co.KG<br />
telefon 04651 3802<br />
Wir suchen für unsere Kunden Baugrundstücke<br />
in Westerland oder Wenningstedt.<br />
Gerne auch mit Altbestand.<br />
Immo Sylt, Neal Saurin, Kirchenweg 3-5,<br />
Westerland, Tel. 2996021 oder 0171 3165942<br />
www.immosylt.com<br />
Lagerräume/Boxen verschiedene Größen<br />
Innenstadt Westerland zu vermieten.<br />
Tel. 0172 1658996<br />
2-Zi.-Wohnung, 62 m 2 in Klanxbüll, ruhige<br />
Lage, 5 min. vom Bahnhof entfernt.<br />
PKW-Stellplatz, WG geeignet, voll möbliert,<br />
Terrasse, Duschbad mit Waschmaschine<br />
+ Trockner, voll ausgestattete<br />
Einbauküche. 650 € WM + Strom oder<br />
für eine WG 350 € pro Zimmer inkl. aller<br />
Kosten. Tel. 040 68959970<br />
Ihr seriöser Partner<br />
für Top-gepflegte<br />
Feriendomizile!<br />
Fon 04651 9959380<br />
www.roedel-sylt.com<br />
Ehepaar- Notar a.D. / Studienrätin i.R.<br />
sucht exklusive u. ruhige Whg., mind.<br />
2-3 Zi. oder Haus auf Sylt, möbliert oder<br />
unmöbliert, zur Miete oder Kauf. Tel.<br />
04834 9843331<br />
Bredstedt NF, DG-Wohnung, neuwertig,<br />
2 Zi., 76 m², Lift, Balkon, EBK, D`bad,<br />
Stellplatz, Bj 2015, 5 min Bhf., 690 € +<br />
150 € NK, sofort verfügbar 0175 5950275<br />
Laden, schön eingerichtet (ehem.<br />
Friseur im Kurzentrum) ab sofort zu vermieten<br />
/ verkaufen. Tel. 0172 4343200<br />
Sylt/Munkmarsch/Keitum, beste Lage,<br />
Blick Wattenmeer/Heide, gepflegte 2-Zi-<br />
Wohnung, Parterre, voll möbliert, Du-Ba,<br />
Kü-Zeile, Waschmaschine und Trockner<br />
im Keller, Pkw-Stellplatz am Haus, langfristig<br />
zu vermieten. Monatliche Miete<br />
1.080 Euro + NK und Kaution, sofort frei.<br />
<br />
Tel. 04651 35651<br />
<br />
<br />
<br />
DAUERMIETER, nur von privat an privat<br />
für schönes, hochwertiges Mittelhaus<br />
i. Norden W‘land gesucht! Garten, Terrasse,<br />
Keller, 2 Bäder, EBK, Wfl. ca 100<br />
m², Kaminofen, Gashzg., voll möbliert -<br />
alles Top! Ideal f. Paar mit max 1 Kind!<br />
Erstkontakt mit Mietvorstellung über:<br />
sylt365@email.de<br />
Sylt/Westerland<br />
Wohnung mit 2 Zimmern in ruhiger<br />
Lage, sep. EBK mit Cerankochfeld<br />
und Geschirrspüler, Duschbad/WC,<br />
ab sofort, Miete EUR 950,00 inkl.<br />
Nebenkosten, Kaution erforderlich.<br />
Energieausweis nach EnEV, Verbrauchsausweis,<br />
Baujahr 1986 Kennwert 126 kWh<br />
(m²·a), Öl, Energieeffizenzklasse E<br />
Immobilien GmbH<br />
Kjeirstr. 23 • 25980 Sylt/Westerland<br />
Tel. 04651/24344 Fax 04651-6508 RT<br />
info@rt-immobilien-sylt.de<br />
Für ein gut situiertes Paar mittleren Alters,<br />
suchen wir eine EG-Whg. in W’land<br />
zur Dauermiete, 2- Zi., 50-75 m², bis 800<br />
€ KM. Keine Courtage für den Vermieter!<br />
Paulsen & Paulsen Immobilien: 04651<br />
350480<br />
Tel. 04651 828112<br />
Junge <strong>Sylter</strong> Familie mit zwei süßen<br />
Kleinkindern sucht ein neues Zuhause in<br />
Form eines Hauses od. Hauscheibe zum<br />
Kauf. Bitte inselweit alles anbieten. Gerne<br />
ohne Makler. Chiffre 3105/1000<br />
gesundheit · ernährung<br />
Beauty · Wellness<br />
Kosmetik & Massagen, Grit Timmermann<br />
in der Tinnumer Straße 5, Westerland.<br />
Telefon 446633<br />
Einfamilienhaus<br />
oder Baugrundstück<br />
für ein Ehepaar in<br />
Alt-Westerland gesucht.<br />
Fon 0151 1555 6794<br />
www.roedel-immobilien-sylt.de<br />
Nageldesign by Gabi Bruhs-Andersen<br />
St. Nicolai-Park, Trift 6 a, Westerland,<br />
Telefon 04651 920450<br />
Mobile Kosmetik & Fußpflege Hedi<br />
Schütz. Ich freue mich über Ihren<br />
Anruf unter Tel. 04651 4466253 oder<br />
0152 06579871<br />
Praxis für klass. Homöopathie und<br />
Allgemeinmedizin, Hartwig Richter,<br />
Telefon 0171 2737638, Westerland,<br />
Nordgang 2 A<br />
Mobile Fußpflege & Maniküre Heike<br />
Reimer. Ich komme zu Ihnen nach<br />
Hause. Tel. 04651 2007143 oder 0174<br />
2491878<br />
Mobile Physiotherapie Jan Alsfaßer,<br />
privat u. private Kassen. Telefon 04651<br />
8361594<br />
Gezeiten des Lebens – Praxis für<br />
Gesprächstherapie in Westerland,<br />
Dipl.-Psych. Barbara Meyer, Tel. 04651<br />
4497198, www.gezeiten-sylt.de<br />
Fahrräder<br />
Gebrauchte Fahrräder zu verkaufen<br />
ab 40 €/Stück. Reparatur mit Hol- und<br />
Bringservice. Leksus Fahrrad-Vermietung,<br />
Lorens-de-Hahn-Str. 23, Westerland,<br />
Telefon 835000<br />
Zu verschenken<br />
Warum Dünger kaufen? Pferdemist<br />
an Selbstabholer zu verschenken. Auch<br />
kleine Mengen. Tel. 0172 3293096 (ab<br />
17 Uhr)<br />
hausrat · hausgeräte<br />
möBel · antiquitäten<br />
Schrank-Doppelbett zu verkaufen.<br />
Tel.0157 32810571<br />
Esszimmertisch, friesenblau, 1,05 m<br />
Durchm. mit Einlegeplatte u. schönem Fuß<br />
und 4 dazu passende Stühle, gepolstert -<br />
zusammen 222 €. Tel. 0162 7573252<br />
„Open-House“ „Verkauf aus Nachlass“<br />
in Westerland, Am Friedrichshain 17,<br />
Pfingstmontag, den 05.06.2017 von 10:00<br />
– 17:00 Uhr. Möbel, Geschirr, Elektrogeräte<br />
& alles, was ein Haus/Ferienwohnung so<br />
hergibt.<br />
Tel. 04651 828112<br />
Ikea-Sessel Jennylund Weißpolster<br />
neu 2 Stck. á 99 €, Couchtisch Hemnes,<br />
schwarz 90 x 90 cm neu 79 €. Verschiedene<br />
Raffrollos Seidentaft. Tel. 0171<br />
4755079<br />
Flohmarktsachen im Paket günstig<br />
zu verkaufen. Sammeltassen, Textilien,<br />
Geräte, Gläser, Puppen u.v.m., Hörnum<br />
0162 9777222<br />
FerienunterkünFte<br />
www.buchungszentrum-sylt.de: Wir<br />
geben Ihrem Urlaub ein Zuhause! Ob<br />
Ferienwohnung, Pensions- oder Hotelzimmer<br />
– wir sind Ihr kompetenter Partner<br />
in Sachen Urlaubsplanung. Auch<br />
für Tagungen und Gruppenreisen! Infos<br />
unter Telefon 04651 9988 oder E-Mail:<br />
info@buchungszentrum-sylt.de<br />
Sie suchen schöne, komfortable FeWo<br />
in guten Lagen in Westerland? Prospekte<br />
finden Sie hier: Dr.-Ross-Str. 9, Henningstr.<br />
11, Mittelstr. 2 a, Wiesenstr. 6. www.syltland.de<br />
Bauen & renovieren<br />
Fliesenarbeiten und Renovierungen<br />
aller Art. Fachmännisch + preiswert!<br />
Telefon 0170 2054755<br />
Mietcontainer für Baustellen<br />
vermietet: Horst Müller GmbH<br />
Telefon 04651 3666, Fax 04651 35678<br />
Fahrdienste & transporte<br />
HAUSTÜR zu HAUSTÜR Fahrdienst<br />
(z.B.) Hamburg - Sylt, Exklusive Limousine<br />
oder Business Van bis 7 Pers. Tel.<br />
04651 2994488, info@hanse-droschke.<br />
de<br />
garten<br />
hausBetreuung<br />
Deutsch und Partner Haus und Garten<br />
in Rantum: Hausmeisterservice, Gartenbetreuung.<br />
Alles rund ums Haus. Telefon<br />
0176 51057065<br />
<strong>Sylter</strong> Hausbetreuung, Frank Hinrichs,<br />
www.sylter-hausbetreuung.de,<br />
listmann@online.de, Telefon 0152<br />
01782622<br />
Haus- und Gartenservice vom Katharinenhof<br />
in Kampen. Tel. 0157<br />
57198618<br />
Naim Reinigungsservice reinigt für Sie:<br />
Glas und Gebäude, Appartements, Praxen,<br />
Geschäftsräume, Treppenhäuser, Bauendreinigung,<br />
Teppichbodenreinigung<br />
... inselweit. Telefon 4497672 oder 0172<br />
1833977, www.naim-sylt.com<br />
tiere & tierBedarF<br />
Welpenspielgruppe und anerkannte<br />
Ausbildung Ihres Hundes mit Spaß<br />
und Freude durch geprüfte Ausbilder<br />
beim GHSV Sylt (Sportanlage Sylt-Ost)<br />
Do., 19 Uhr, So., 10 Uhr. Telefon 0174<br />
2622302<br />
Hundesalon „Teddy“ - Baden, Scheren,<br />
Entfilzen, Trimmen. Professionelle Hundepflege<br />
zu Festlandspreisen. Strandstr.<br />
16, W´land, Tel. 3506293 o. 0172 5291191<br />
Tel. 04651 828112<br />
Jetzt wieder in Morsum erhältlich -<br />
Handgenähte Hundehalsbänder- und Leinen<br />
aus Biothane sowie hausgebackene<br />
Hundekekse ohne Konservierungsstoffe.<br />
Zum Kontakt wählen Sie Tel. 04651 886524<br />
oder besuchen den neuen Online-Shop<br />
www.hundeleinen-sylt.de<br />
FahrZeuge & ZuBehör<br />
Kaufe Autos aller Fabrikate – PKW, LKW,<br />
Busse, Wohnmobile, Wohnwagen und<br />
Motorräder – mit oder ohne TÜV. Tel.<br />
04321 9655777 od. 0173 6319413<br />
Wir kaufen Wohnmobile<br />
+ Wohnwagen<br />
Tel. 03944 36160 · www.wm-aw.de · Fa.<br />
Kleinanzeigen im <strong>Sylter</strong> <strong>Spiegel</strong> Online<br />
ansehen und aufgeben auf unserer<br />
Homepage: WWW.SyLTER-SPIEGEL.DE<br />
veranstaltungen<br />
Handarbeitsmarkt im „<strong>Sylter</strong> Workshop“<br />
hi. Dä. Bett., kreative Fächer: Mo.<br />
- Fr. 10-13 + 15-18 Uhr, Sa. 10-13 Uhr,<br />
Chalk-Paint-Kurse: Do. 16:00-20:00 Uhr,<br />
Tel. 3508802<br />
Die Internetadresse für <strong>Sylter</strong> Kinder,<br />
Jugendliche u. Vereine: Veranstaltungen,<br />
Vereinsnachrichten - www.inseljugendring-sylt.de<br />
(im JuZ kostenfreier Internetzugang!)<br />
Trödelmarkt „klein, aber fein“ in<br />
Archsum – zugunsten der <strong>Sylter</strong><br />
Behindertenwerkstatt: Sonntag geöffnet<br />
von 11-16 Uhr. Die Regale<br />
werden immer neu gefüllt. Familie<br />
Jensen, Heleeker 9, von Keitum<br />
kommend, 1. Straße links<br />
seminare · Beratung<br />
unterricht<br />
Kreativscheune Braderup: Seminarraum<br />
mit gemütlicher Atmosphäre auf<br />
85 m 2 zu vermieten. Bioland neben dem<br />
Körnerladen, Telefon 4753<br />
Aids-Hilfe Sylt – aktHIV für NF – e.V.<br />
Nordseeklinik – Heidehaus Norderstraße<br />
81, Westerland Telefon 201775,<br />
Beratung: 0177 8079199, Bürozeiten<br />
Mo-Fr 9-12 Uhr. Gäste sind herzlich willkommen!<br />
Einzelnachhilfe zuhause durch erfahrene<br />
Lehrkräfte auf Sylt für alle<br />
Klassen. Telefon 04665 623, www.<br />
abacus-nachhilfe.de<br />
<strong>Sylter</strong> Hospizverein e.V. Ambulanter<br />
Hospizdienst Steinmannstr. 63, Westerland.<br />
Beratung und Bürozeiten: Mo und<br />
Mi 10-12 Uhr, Di 16-18 Uhr, Do 18-20<br />
Uhr. Tel. 04651 299960 (Vorstand) und<br />
927684 (Einsatzleitung) www.hospizverein-sylt.de<br />
Sportboot See Kurs bei Syltsurfing,<br />
Motor- und Segelschule. Tageskurs<br />
9-11 Uhr und / oder Abendkurs 19-21<br />
Uhr - auch kombinierbar. Vom 6. - 16.<br />
Juni 2017 in Munkmarsch. Prüfung am<br />
17. Juni 2017 in Flensburg. Tel. 0172<br />
6566222<br />
Im PC-Wesen unerfahrene ältere Frau<br />
sucht private Hilfe zur Einführung in die<br />
Computerwelt. Tel. 04651 1741<br />
Florian M. Krauß<br />
Innenausbau & Reparaturen<br />
Trockenbau und Bodenbeläge<br />
Mobil 0162-2062096 · Tel 9360267<br />
AUF SYLT<br />
NOTDIENST Mittwoch, 31.05., bis Mittwoch, 07.06.2017<br />
ApOThEkEN<br />
Mi., 31.05. Sylt-Apotheke 2.0 Westerland Tinnumer Str. 5 • 98630<br />
Do., 01.06. St. Severin-Apotheke Tinnum Kiarwai 12 • 3624<br />
Fr., 02.06. Bahnhofs-Apotheke Westerland Wilhelmstr. 7 • 7575<br />
Sa., 03.06. Sonnen-Apotheke Wenningstedt Hauptstraße 9 • 4703<br />
So., 04.06. Insel-Apotheke Westerland Friedrichstr. 17 • 7210<br />
Mo., 05.06. U.-J.-Lornsen-Apotheke Keitum Am Tipkenhoog 8 • 935230<br />
Di., 06.06. Nordsee-Apotheke Westerland Strandstraße 22-26 • 929000<br />
Mi., 07.06. Lister-Apotheke List Hafenstraße 13 • 2995288<br />
ZAhNärZTE Sprechstunde jeweils um 9 Uhr und um 18 Uhr<br />
Sa. 03.06. ZA Hops Westerland Süderstraße 9 • 299244<br />
So. 04.06. Dr. Eicker Westerland Friesische Str. 46 b • 929255<br />
Mo. 05.06. Dr. Oschmann Westerland Andreas-Dirks-Str. 8 • 929250<br />
TIErärZTE Samstag von 12 Uhr bis Montag 7 Uhr:<br />
D.-A. Wohlenberg Tinnum Königskamp 25 • 35677<br />
Stephanie Petersen (Mo. 05.06.) Braderup Terp Wai 14 C • 0173 610922<br />
ärZTLIchEr NOTDIENST<br />
anlaufpraxIS<br />
Asklepios Nordseeklinik, Norderstraße 81, 25980 Sylt/Westerland<br />
Mo. bis Fr. 19 bis 21 Uhr, Sa., So. u. Feiertage 10 bis 13 Uhr u. 17 bis 21 Uhr<br />
Ärztlicher bereitschaftsdienst: • 116117<br />
Mo., Di. u. Do. 19-8 Uhr • Mi. u. Fr. 14-8 Uhr • Sa., So. u. Feiertage 8-8 Uhr<br />
In einem lebensbedrohlichen Notfall wenden Sie sich bitte direkt an die Rettungsstelle unter 112!<br />
rETTUNgSDIENSTE SYLT<br />
Krankentransporte • 04841 19222<br />
Telefonseelsorge • 0800 1110111, Kinder- und Jugendtelefon • 0800 1110333<br />
Der ImmobIlIenmakler<br />
auf Sylt<br />
Der ImmobIlIenmakler<br />
auf Sylt<br />
Der ImmobIlIenmakler<br />
auf Sylt<br />
Der ImmobIlIenmakler<br />
auf Sylt<br />
Der ImmobIlIenmakler<br />
auf Sylt<br />
Der ImmobIlIenmakler<br />
auf Sylt<br />
Immobilien GmbH<br />
☎ 04651 24344<br />
Immobilien GmbH<br />
☎ 04651 24344<br />
Immobilien GmbH<br />
☎ 04651 24344<br />
Immobilien GmbH<br />
☎ 04651 24344<br />
Immobilien GmbH<br />
☎ 04651 24344<br />
Immobilien GmbH<br />
☎ 04651 24344
Change language