Berliner Zeitung 08.11.2018
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
<strong>Berliner</strong> <strong>Zeitung</strong> · N ummer 261 · D onnerstag, 8. November 2018 3<br />
·························································································································································································································································································<br />
Film/Kinoprogramm<br />
Über den Rand<br />
Damien Chazelles erzählt in seinem Astronautendrama „Aufbruch zum Mond“<br />
die Jahrhundergeschichte der Apollo-Mission als langen Leidensweg<br />
Die Hülle der Rakete bebt,<br />
gefangen in den Sicherheitsgurten<br />
zittert der<br />
Körper des Astronauten,<br />
sein Gesicht verzerrt sich unter der<br />
Einwirkung der Beschleunigungskräfte,<br />
das Metall kreischt unter dem<br />
Außendruck, der kleine blaue Fleck,<br />
der sich eben noch durch das Bullauge<br />
abzeichnete, verdunkelt sich.<br />
Panisch springt das Bild zwischen<br />
den Messinstrumenten, dem vonder<br />
Belastung verzerrten Gesicht und<br />
dem winzigen Außenfenster hin und<br />
her. Für wenige Sekunden ist nicht<br />
klar,obMetall und Körper,der Belastung<br />
standhalten können.<br />
Dann ist es alles still, schwerelos.<br />
Ein Stift löst sich, wie ein erstes Lebenszeichen<br />
vom Notizblock des Astronauten.<br />
Für eine Sekunde schwebt<br />
er im Raum und rotiert langsam, bis<br />
die Hand von Neil Armstrong (Ryan<br />
Gosling) ihn einfängt. Im Orbit der<br />
Erde, inder Schwerelosigkeit, in der<br />
lebensfeindlichen Umgebung des<br />
Alls erwacht der Astronaut zum Leben.<br />
Für die Schönheit der Außenwelt,<br />
die die Kamera nun erstmals<br />
zeigt, hat er kein Auge.Ihn interessiert<br />
vor allem die Technik seines Raumschiffs.<br />
Wasfür den Astronauten, der als<br />
erster Mensch den Mond betrat eine<br />
Überlebensnotwendigkeit ist, ist für<br />
Regisseur Damien Chazelle der Fokus<br />
seiner Erzählung. Es ist die Technik<br />
der Raumfahrt, ihre gewaltiges, lebensbedrohliches<br />
Potenzial, das<br />
„Aufbruch zum Mond“ mit einer in<br />
der Kinogeschichte fast singulären<br />
Energie auf die Leinwand bringt. Jeder<br />
Testflug und schließlich die<br />
Mondlandung selbst ist eine,vom genialen<br />
Sounddesign getragene,Grenzerfahrung<br />
für Körper und Material.<br />
Als die Astronauten und Nasa-Wissenschaftler<br />
für das Projekt Gemini<br />
zusammenkommen, ist es Deke Slayton,<br />
der erste Leiter des Astronaut Office<br />
der Nasa, der die Größenordnung<br />
dieser Grenzerfahrung in Perspektive<br />
rückt. Er zieht einen kurzen Kreidestrich<br />
von der an die Tafel gemalte<br />
Erde bis zum daneben liegenden<br />
Sputnik-Satelliten. Derzweite Kreidestrich,<br />
der die Reise zum Mond darstellt,<br />
geht über den Rand der Tafel<br />
hinaus und kommt erst auf der Mitte<br />
einer dazugestellten Tafel an seinem<br />
Ziel an.<br />
Den Weg, den Neil Armstrong zu<br />
diesem Ziel gehen muss, erzählt der<br />
Film als langen Leidensweg. Wenige<br />
Tage nach dem Todseiner Tochter,<br />
tritt Armstrong dem Projekt der<br />
Mondlandung bei. Als Ersatzpilot<br />
muss er die Strapazen des Bootcamp,<br />
das die körperlichen Extreme der<br />
Zentrifugalbelastung mit Vorlesungen<br />
über Raketenphysik paart,<br />
ebenso überstehen wie die gefährli-<br />
VonKarsten Munt<br />
Es geht los: Ryan Gosling als Neil Armstrong in „Aufbruch zum Mond" UNIVERSAL (2)<br />
Neil Armstrong (Ryan Gosling) und seine Frau Janet (Claire Foy)<br />
chen Testflüge. Noch vor der Apollo-<br />
1-Katastrophe werden viele seiner<br />
Kollegen bei diesen ihr Leben verlieren.<br />
Ihre Beerdigungen werden für<br />
Neil zur tragischen Routine, die nur<br />
vonden eigenenTestflügen unterbrochen<br />
wird.<br />
Seine Frau Janet (Claire Foy), verfolgt<br />
diese daheim an einem winzigen<br />
Radioempfänger, der das einzige<br />
Fenster in die Welt ist, an die sie ihren<br />
Ehemann zu Beginn des Projekt verloren<br />
hat. Es ist eines der wenigen,<br />
schlagenden Bilder, die Chazelle für<br />
das scheiternde Familienleben findet.<br />
Allzu oft reduziert der Film die<br />
Rolle der Familie,auf ein paar wenige,<br />
pflichtbewusste Abschieds- oder Verzweiflungsgesten.<br />
Der wirkliche Neil Armstrong war<br />
immer das Gegenbild eines Helden:<br />
kein Draufgänger oder charismatischer<br />
Redner,sondernein verschlossener,<br />
analytischer Mensch. Auch<br />
Ryan Gosling verbirgt die emotionalen<br />
Tiefen, im enigmatischen Ausdruck<br />
seines Gesichts, das nur der<br />
physische Stress der Raumfahrt zu<br />
brechen vermag. Wenn er mit den<br />
Kindernspielt, seine Frau ein ums andere<br />
Mal allein zurück lässt oder die<br />
tragische Routine der zahllosen Beerdigungen<br />
mitmacht, verwehrt sein<br />
Gesicht stets den Ausdruck des<br />
Schmerzes und der Angst, die nur<br />
dann aus ihm herausbricht, wenn<br />
sich die Türen hinter ihm schließen.<br />
Sein Abschied vonden Kindernist<br />
das Spiegelbild der Pressekonferenz,<br />
die er vordem Apollo-11-Flug gibt. Er<br />
erklärt die technischen Details, verweist<br />
auf Zahlen, redet über Physik.<br />
Gosling gelingt der Versuch, das Gegenbild<br />
eines amerikanischen Helden<br />
zu schaffen, im Film scheitert er<br />
jedoch am Gestus der historischen Signifikanz,<br />
den Chazelle auch in den<br />
intimen Momenten immer wieder<br />
penetrant durchsetzt. Mit jeder Note<br />
des Soundtracks dringt die Bedeutsamkeit<br />
der kommenden Ereignisse<br />
laut in der Vordergrund. Jede pathetische<br />
Geste, die Gosling verweigert,<br />
schiebt Chazelles Inszenierung hinterher.Der<br />
Blick des Regisseurs ist immer<br />
gen Himmel gerichtet.<br />
Damien Chazelle erzählt von<br />
menschlicher Errungenschaft, ohne<br />
den Menschen, die sie möglich machen,<br />
wirkliche nahe zu kommen.<br />
Sein Blick ist immer auf den Mond gerichtet,<br />
auf die Distanz, auf seine Krater,<br />
auf den feinen Staub, der ihn bedeckt.<br />
Doch die entscheidende<br />
Chance, die „Aufbruch zum Mond“<br />
nie zulässt, ist die Möglichkeit erstmals<br />
auf die Erde selbst und damit<br />
auf die Menschheit zu blicken.<br />
Aufbruchzum Mond USA 2018. Regie:Damien<br />
Chazelle. Darsteller:RyanGosling,ClaireFoy u.a.,<br />
142 minuten, Farbe. FSK: ab 12 Jahre<br />
18.50 Uhr, Di 20 Uhr. Tilsiter-Lichtspiele 1(OmU):<br />
Fr/So/Di22.30 Uhr.<br />
BLAXPLOITATION Filmrauschpalast (OV): Fr 22 Uhr.<br />
BLUE MY MIND b-ware!Ladenkino 3: So-Mi12.20<br />
Uhr. BrotfabrikKino (OmU): tgl 19.30Uhr. City Kino<br />
Wedding: Mi 20.45 Uhr. Hackesche Höfe Kino 2: tgl<br />
17.15 Uhr, So a. 13 Uhr. Moviemento 3(OmU): Fr<br />
18.15 Uhr. Sputnik (höfe am südstern) 2(OmU): Sa<br />
17.30 Uhr. Zukunft 4: Do/Sa/Mo/Mi 18 Uhr.<br />
BLUTFEHDE -FATTO DI SANGUE FRA DUE UOMINI<br />
PER CAUSA DI UNA VEDOVA. SI SOSPETTANO MO-<br />
VENTI POLITICI Babylon 1-2 (OmenglU): Di 22.30<br />
Uhr.<br />
BOHATEROWIE SYBIRU -DIE HELDEN SIBIRIENS Arsenal<br />
2(OmU): Do 19.30 Uhr.<br />
BOHEMIAN RHAPSODY AstraFilmpalast 1-5: tgl 17,<br />
20.15 Uhr, Do-Di a. 14 Uhr. Babylon Kreuzberg A<br />
(OmU): tgl 16.30, 19.30, 22.30 Uhr. CinemaxX Potsdamer<br />
Platz 1-19: Do-Di 17 Uhr,Do-Sa/Mo/Dia.<br />
13.30 Uhr, Do/Fr/Moa.22.50 Uhr, Do a. 19.30Uhr,<br />
Fr a. 19.40 Uhr,Sa/So a. 19.20 Uhr, Sa/Di a. 22.30<br />
Uhr,So/Mi a. 23 Uhr,Soa.13.20 Uhr, Mo a. 20.30<br />
Uhr,Dia.19.15 Uhr,Mi14.45, 16.45, 19.50Uhr. CineMotion<br />
Hohenschönhausen 1: tgl14.15, 16.50,<br />
19.50 Uhr, Fr/Sa a. 22.15 Uhr. Cineplex Alhambra1-<br />
5: Do-Di 14, 17.10, 19.30 Uhr, Do-Sa a. 22.45 Uhr,<br />
Sa/So a. 12 Uhr, Mi 17, 19.50Uhr. Cineplex NeuköllnArcaden<br />
1-9: tgl 19.30Uhr,Do-Di a. 14 Uhr, Do-<br />
Sa/Mo-Mi a. 16.20Uhr,Do-Saa.22.35 Uhr. Cineplex<br />
Neukölln Arcaden 1-9 (OV): Do/Fr/So/Di/Mi19.50<br />
Uhr. Cineplex Spandau 1-5: Do-Di14.40 Uhr,Do-<br />
Sa/Mo a. 16.20,19.30 Uhr,Do-Saa.22.45Uhr,Soa.<br />
16.30, 19.40Uhr,Dia.16.50, 19.50 Uhr,Mi17.40,<br />
20.10 Uhr. Cineplex Titania Palast 1-7: tgl 10 Uhr,<br />
Do-Di a. 14.20, 19.30, 22.40 Uhr,Do-Sa/Mo/Dia.<br />
16.20 Uhr, So a. 16.45 Uhr, Mi a. 16.30, 19.45,<br />
22.30 Uhr. CineStar -Der Filmpalast Treptower Park<br />
1: tgl 17.10,20Uhr,Do-Di a. 14 Uhr,Do-Sa/Di a.<br />
22.45 Uhr. CineStar CUBIX Filmpalast Alexanderplatz<br />
1: Do-Di 22.30Uhr,Do/Sa-Di a. 13.40 Uhr,<br />
Do/Fr/So-Di a. 17.20 Uhr,Do-So a. 19.50Uhr,Fra.<br />
13.20 Uhr, Sa/Mi a. 17.10 Uhr,Mo-Mia.19.10 Uhr,<br />
Mi 14, 22.55 Uhr. CineStar Hellersdorf 1: tgl16.40<br />
Uhr,Do-Di a. 19.50 Uhr, Do-So/Di a. 13.50 Uhr,<br />
Fr/Sa/Dia.22.50 Uhr,Mia.20Uhr. CineStar im Sony<br />
Center 1(OV): Do/Fr/So 13.30 Uhr, Do/Fr/Mia.<br />
22.30 Uhr, Do/Fr a. 19.15 Uhr,Doa.16.20 Uhr, Fr a.<br />
16.30 Uhr,Sa/Soa.19.40Uhr,Sa14, 16,23.10 Uhr,<br />
So a. 16.45, 22.45 Uhr,Mo20.45 Uhr,Di20.30Uhr,<br />
Mi 13.50, 16.50, 19.20Uhr. CineStar Tegel1: Do-Di<br />
13.55, 16.10, 19.30 Uhr,Do-Sa a. 22.50Uhr,Dia.<br />
23.10 Uhr, Mi 16.35,19.45Uhr. Delphi Filmpalast:<br />
Do-Sa/Mo/Mi 14.15, 17.20 Uhr,So13Uhr,Di14, 17<br />
Uhr. Delphi Filmpalast (OmU): Do-Sa/Mo/Mi20.30<br />
Uhr,So18.30,21.30 Uhr. Delphi LUX 2(OmU): Di<br />
20.50 Uhr. Delphi LUX 2(OV): Do-Di 18 Uhr,Do-<br />
Mo/Mi a. 21 Uhr. Filmtheater am Friedrichshain 4<br />
(OmU): Do/Fr 17.30,20.30 Uhr. Hackesche Höfe<br />
Kino 2(OmU): tgl19.30,22.15 Uhr. International:<br />
Sa-Mi 16 Uhr. International (OmU): Sa-Mi 19 Uhr,<br />
Sa/So/Di a. 22 Uhr. Kino in der Kulturbrauerei 1-8:<br />
Do-So/Di/Mi 13.30, 16.40, 19.45 Uhr. Kino in der<br />
Kulturbrauerei 1-8 (OmU): Do/So-Mi22.30 Uhr,<br />
Fr/Sa 22.45Uhr,Moa.13.30, 16.40, 19.45Uhr.<br />
Kino Spreehöfe 1: tgl15, 20.15Uhr,Do-Di a. 17.15<br />
Uhr, Mi a. 17.30 Uhr. Passage1(OmU): tgl 17.30,<br />
20.30 Uhr,Sa/So a. 14.30 Uhr. Rollberg 2(OV): tgl<br />
17.45, 20.45Uhr,Sa/Soa.14.45 Uhr. Thalia Babelsberg<br />
1(OmU): tgl20.45 Uhr,Soa.15.45Uhr,<br />
Mo/Mi a. 15.30 Uhr,Dia.17.15 Uhr. Thalia Movie<br />
Magic 1: tgl17.45,20.30Uhr. UCI Kinowelt am<br />
Eastgate 1: tgl14, 16.30, 19.45 Uhr,Fr/Saa.23Uhr.<br />
UCI Kinowelt Colosseum 1: tgl17.05, 20.15, 22.35<br />
Uhr, Do-Di a. 14.15Uhr. UCI Kinowelt Gropius Passagen1:<br />
tgl 16.45 Uhr,Do-Di a. 14, 19.45 Uhr,Fr/Sa a.<br />
22.30 Uhr. UCI Kinowelt Potsdam Center 1: tgl<br />
16.15 Uhr,Do-Soa.19.40 Uhr,Fr/Saa.22.30 Uhr,<br />
Mo-Mi a. 19.35Uhr. Union Filmtheater: Do-<br />
Sa/Di/Mi 20.15 Uhr,Do/Fr/Mo/Mi a. 17.30 Uhr,Fra.<br />
22.30 Uhr, Sa a. 17.45, 22.45 Uhr, So/Mo 20.30Uhr,<br />
So 18 Uhr, Di a. 13 Uhr, Mi a. 15.30 Uhr. Zoo Palast 1:<br />
Do/Mi 23 Uhr, Do 16.20, 19.50Uhr,Fr-Di16.40,<br />
19.45 Uhr,Fr-Moa.22.50Uhr. Zoo Palast 2: Mi<br />
16.50, 20 Uhr. Zoo Palast 4: Do 13.40 Uhr,Fr-Di<br />
14.45 Uhr,Soa.11.50 Uhr.<br />
BOOK CLUB -DAS BESTE KOMMT NOCH Cinema am<br />
Walther-Schreiber-Platz: tgl 15 Uhr. CinemaxX Potsdamer<br />
Platz 1-19: Sa 16.10 Uhr,So17.40 Uhr,<br />
Mo/Di 18 Uhr. CineStar -Der Filmpalast Treptower<br />
Park 1: Sa/So 11.30 Uhr. Kant Kino 3: tgl 18.40 Uhr.<br />
Kino im Kulturhaus Spandau: Do/Sa/Mo13Uhr.<br />
Scala Kulturpalast Werder: Mi 15 Uhr.<br />
BORN TO BE WILD -ZURÜCK IN DIE WILDNIS Cine-<br />
Star IMAX (3D): Sa/Mo11Uhr.<br />
BP UNDERGROUND Lichtblick-Kino (OmenglU): Mo<br />
20 Uhr.<br />
DIE BRILLANTE MADEMOISELLE NEILA Kant Kino 4<br />
(Matinee): So 11 Uhr.<br />
BRUNO UND BETTINA Zeughauskino: Mi 20 Uhr.<br />
BUCKELWALE: GIGANTEN DER MEERE CineStar<br />
IMAX (3D): So/Di 11 Uhr.<br />
CABROS DE MIERDA -DAMN KIDS Babylon 1-2<br />
(OmenglU): Do 19.45 Uhr, Fr 18 Uhr.<br />
CAKALLARLA DANS VCinemaxX Potsdamer Platz 1-<br />
19 (OmU): Do/Mo/Di 20.30Uhr,Doa.22.30 Uhr, Fr<br />
20.40, 22.40Uhr,Sa/Di a. 23 Uhr,Sa20.20 Uhr,<br />
So/Mo a. 22.50Uhr,So19.50 Uhr,Mi22.20 Uhr. CineplexAlhambra1-5<br />
(OmU): Do-Di 19.50Uhr,Do-Sa<br />
a. 22.30Uhr,Mi20.15 Uhr. Cineplex Neukölln Arcaden<br />
1-9 (OmU): Do-Di 20.10Uhr,Do-Sa a.<br />
22.50 Uhr.<br />
THE CAKEMAKER Central Hackescher Markt 1<br />
(OmenglU): Fr 17 Uhr. Central Hackescher Markt 1<br />
(OmU): Do 18 Uhr,Sa/Di/Mi 18.15 Uhr,Sa/Di a. 13<br />
Uhr, So 12.45 Uhr,Mo17.45 Uhr. Central Hackescher<br />
Markt 2(OmenglU): Fr 23.30 Uhr, So 20.45<br />
Uhr. Central Hackescher Markt 2(OmU): Do-<br />
Sa/Mo/Di 21 Uhr,So18.15 Uhr,Mi12.45 Uhr. City<br />
Kino Wedding (OmU): Sa 17 Uhr. Delphi LUX 4<br />
(OmU): tgl15, 20.30 Uhr. Eva-Lichtspiele (OmU): Fr-<br />
Mo 17.45 Uhr. Moviemento 1(OmU): Mo 16.45,<br />
19.15 Uhr. Moviemento 2(OmU): Do/Sa 19.30Uhr,<br />
Fr/So 19.15 Uhr,Saa.17Uhr,So12, 16.45 Uhr. Moviemento<br />
3(OmU): Di 14, 18.15Uhr,Mi13, 20 Uhr.<br />
Xenon (OmU): tgl 20.15 Uhr.<br />
Fortsetzung auf Seite 4<br />
VERANSTALTUNGEN<br />
BERLIN Tempodrom<br />
VVK:Hotline 01806-570 066*+allebek. VVK-Stellen<br />
+www.asa-event.de (*dt. Festn. 20ct/Anr, Mobil 60ct/Anr)<br />
CENTRAL MUSICAL COMPANY<br />
Die Originalproduktion von Gerber und Wilhelm nach dem Roman von Gaston Leroux<br />
06.03.19<br />
IRISH DANCE<br />
REVOLUTION<br />
MUSIC BY:<br />
Riverdance -Michael Jackson<br />
Ed Sheeran -Lord ofthe dance u.v.m.<br />
Jetzt<br />
TICKETS<br />
sichern!<br />
23.01.19<br />
Die erfolgreichste Musicalgala!<br />
07.03.19<br />
TANZ DER VAMPIRE · FROZEN · ROCKY<br />
KÖNIG DER LÖWEN · ELISABETH · CATS · UVM.<br />
PRÄSENTIEREN<br />
11.12. –23.12.2018<br />
IM ADMIRALSPALAST<br />
GITTE HÆNNING als Hannah