Berliner Zeitung 29.05.2019
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
6 <strong>Berliner</strong> <strong>Zeitung</strong> · N ummer 123 · 2 9./30. Mai 2019<br />
·························································································································································································································································································<br />
Kinoprogramm/Lesungen<br />
Fortsetzung vonSeite 5<br />
chenzähmen leicht gemacht 3: Die geheime Welt<br />
So 15.15 Uhr,Pettersson und Findus: Findus zieht<br />
um So 12.45 Uhr.<br />
BALI<br />
Alfons Zitterbacke-Das Chaos ist zurück Do-So<br />
16 Uhr.<br />
CASABLANCA<br />
Alfons Zitterbacke-Das Chaos ist zurück Do 14.15<br />
Uhr,Sa14Uhr,Rocca verändertdie Welt Fr 14.45<br />
Uhr,So14Uhr.<br />
CENTRAL HACKESCHER MARKT<br />
Alfons Zitterbacke-Das Chaos ist zurück<br />
Do/Sa/So 10.45 Uhr,Do-Sa a. 15 Uhr,Mo/Di<br />
15.15 Uhr,Mi13Uhr,Der kleine Maulwurf (1963-<br />
1975) So 10 Uhr.<br />
CINEMA AM WALTHER-SCHREIBER-PLATZ<br />
Drachenzähmen leicht gemacht 3: Die geheime<br />
Welt Sa/So 12.30 Uhr.<br />
CINEMAXX POTSDAMER PLATZ<br />
Willkommen im Wunder Park Sa 16.40 Uhr,So<br />
16.30 Uhr,Mo13.30 Uhr.<br />
CINEMOTION HOHENSCHÖNHAUSEN<br />
Willkommen im Wunder Park Do/Fr/So-Mi<br />
14.20 Uhr,Do-So a. 12.20 Uhr,Alfons Zitterbacke<br />
-Das Chaos ist zurück Do-So 12.30 Uhr,Preview:<br />
TKKG -Jede Legende hat ihren Anfang So<br />
15 Uhr.<br />
CINEPLEX ALHAMBRA<br />
Willkommen im Wunder Park tgl 14 Uhr,Do-So a.<br />
12 Uhr,Preview:TKKG -Jede Legende hat ihrenAnfang<br />
So 12 Uhr.<br />
CINEPLEX NEUKÖLLN ARCADEN<br />
Willkommen im Wunder Park tgl 14 Uhr,Do-So a.<br />
12 Uhr,Alfons Zitterbacke-Das Chaos ist zurück<br />
Do-So 12 Uhr,Preview: TKKG -Jede Legende hat<br />
ihren Anfang So 12 Uhr.<br />
CINEPLEX SPANDAU<br />
Willkommen im Wunder Park tgl 12.45 Uhr,Preview:<br />
TKKG -Jede Legende hat ihren Anfang So<br />
12 Uhr.<br />
CINEPLEX TITANIA PALAST<br />
Willkommen im Wunder Park tgl 10, 12 Uhr,Asterix<br />
und das Geheimnis des Zaubertranks Do-Sa/Mo-<br />
Mi 12 Uhr,Preview: TKKG -Jede Legende hat ihren<br />
Anfang So 12 Uhr.<br />
CINESTAR -DER FILMPALAST TREPTOWER PARK<br />
Drachenzähmen leicht gemacht 3: Die<br />
geheime Welt Do-So 11.40 Uhr,Alfons Zitterbacke<br />
-Das Chaos ist zurück Do-So 11.40 Uhr,Willkommen<br />
imWunder Park Do-So 11.45 Uhr,Ostwind 4-<br />
Aris Ankunft Do-So 12 Uhr,Preview: TKKG -<br />
Jede Legende hat ihren Anfang So<br />
14.30 Uhr.<br />
CINESTAR CUBIX FILMPALAST ALEXANDERPLATZ<br />
Willkommen im Wunder Park tgl 11 Uhr,<br />
Alfons Zitterbacke-Das Chaos ist zurück<br />
Do-Mo/Mi 11.30 Uhr,Drachenzähmen leicht gemacht<br />
3: Die geheime Welt tgl 11.45 Uhr,<br />
Mascha und der Bär -Die neuen Abenteuer<br />
Fr/So 11.40 Uhr,Preview: TKKG -Jede<br />
Legende hat ihren Anfang So<br />
14.30 Uhr.<br />
CINESTAR HELLERSDORF<br />
Willkommen im Wunder Park Do/Fr/So 11.45 Uhr,<br />
Preview: TKKG -Jede Legende hat ihren Anfang So<br />
14.30 Uhr.<br />
EVA-LICHTSPIELE<br />
Rocca verändertdie Welt Do/Fr<br />
13.15 Uhr.<br />
FILMKUNST 66<br />
Alfons Zitterbacke-Das Chaos ist zurück Sa/So<br />
15 Uhr.<br />
KANT KINO<br />
Drachenzähmen leicht gemacht 3: Die geheime<br />
Welt Do-So 13.30 Uhr.<br />
KINO IN DER KULTURBRAUEREI<br />
Alfons Zitterbacke-Das Chaos ist zurück Do-Sa<br />
11.30 Uhr,So12Uhr,Kuddelmuddel bei Pettersson<br />
und Findus Do/Fr 12.20 Uhr,Preview: TKKG -<br />
Jede Legende hat ihren Anfang So<br />
14.30 Uhr.<br />
KINO KISTE<br />
Mascha und der Bär -Die neuen Abenteuer Do/Mi<br />
16.15 Uhr,Fr/Sa/Di 16 Uhr,Pünktchen und Anton<br />
(1998) So/Mo 16 Uhr.<br />
KINO SPREEHÖFE<br />
Willkommen im Wunder Park Do/Fr/So<br />
10 Uhr,Alfons Zitterbacke-Das Chaos ist zurück<br />
tgl 15.30 Uhr,Do/Fr/So a. 10.15 Uhr,Rocca verändertdie<br />
Welt Do-Sa/Mo-Mi 14.45 Uhr,<br />
Do/Fr/So a. 12.30 Uhr,Preview: TKKG -<br />
Jede Legende hat ihren Anfang So<br />
14.45 Uhr.<br />
LICHTBLICK-KINO<br />
Kommissar Gordon und Buffy Sa 15.15 Uhr.<br />
MOVIEMENTO<br />
Der kleine Maulwurf (1963-1975) Do 10.15 Uhr,<br />
So 10 Uhr,Die sagenhaften Vier -Marnies Welt Do<br />
10 Uhr,Mo13.45 Uhr,Alfons Zitterbacke-Das<br />
Chaos ist zurück tgl 16 Uhr,Unheimlich perfekte<br />
Freunde Sa 13.45 Uhr,Die Winzlinge: Abenteuer in<br />
der Karibik Do 13.45 Uhr.<br />
SPUTNIK (HÖFE AM SÜDSTERN)<br />
Janoschs Komm wir finden einen Schatz! Do-Sa<br />
15 Uhr,So14.30 Uhr.<br />
THALIA MOVIE MAGIC<br />
Alfons Zitterbacke-Das Chaos ist zurück Do 10.45<br />
Uhr,So11Uhr,Die sagenhaften Vier -Marnies<br />
Welt Do/So 11 Uhr,Fr/Sa 13 Uhr,Pünktchen und<br />
Anton (1998) So 13 Uhr,Preview: TKKG -Jede Legende<br />
hat ihren Anfang So 15.45 Uhr.<br />
TONI UND TONINO<br />
Der kleine Maulwurf (1963-1975) Do/Sa 10.30<br />
Uhr,So10.15 Uhr,Preview: TKKG -Jede Legende<br />
hat ihrenAnfang So 14.30 Uhr,Alfons Zitterbacke-<br />
Das Chaos ist zurück Do-Sa/Mi 15.45 Uhr,So<br />
15.30 Uhr,Mo15Uhr,Asterix und das Geheimnis<br />
des Zaubertranks Do-Sa/Mi 13.45 Uhr,Di15.30<br />
Uhr,Winnetous Sohn Mo 10 Uhr.<br />
UCI KINOWELT COLOSSEUM<br />
Alfons Zitterbacke-Das Chaos ist zurück tgl 14.20<br />
Uhr,Der kleine Drache Kokosnuss -Auf in den<br />
Dschungel! Sa/So 12.10 Uhr,Asterix und das Geheimnis<br />
des Zaubertranks Sa/So 12.10 Uhr,Willkommen<br />
im Wunder Park Sa/So 12.15 Uhr,Preview:<br />
TKKG -Jede Legende hat ihren Anfang So<br />
14.30 Uhr.<br />
UCI LUXE GROPIUS PASSAGEN<br />
Preview: TKKG -Jede Legende hat ihren Anfang So<br />
14.30 Uhr.<br />
UNION FILMTHEATER<br />
Willkommen im Wunder Park Do/Sa-Mi 15.30 Uhr,<br />
Fr/So a. 13.30 Uhr.<br />
WOLF<br />
Pippi Langstrumpf (1968) tgl 16.10 Uhr.<br />
ZOO PALAST<br />
Premiere: TKKG -Jede Legende hat ihren Anfang<br />
Mo 18 Uhr,Willkommen imWunder Park tgl 11 Uhr,<br />
Do-So/Di/Mi a. 12.30 Uhr.<br />
ALLE ANGABEN OHNE GEWÄHR UND<br />
OHNE ANSPRUCH AUF VOLLSTÄNDIGKEIT<br />
ADRESSEN<br />
BERLIN<br />
Acud, Mitte, Veteranenstr.21, Tel.: 44 35 94 98.<br />
Adria, Steglitz-Zehlendorf, Schloßstr.48,<br />
Tel.: 01 80/505 07 11.<br />
Arsenal, Mitte, PotsdamerStr.2,Tel.: 26 95 51 00.<br />
Astor Film Lounge, Charlottenburg-Wilmersdorf,<br />
Kurfürstendamm 225, Tel.: 883 85 51.<br />
Astra,Treptow-Köpenick, Sterndamm69,<br />
Tel.: 636 16 50.<br />
b-ware!Ladenkino, Friedrichshain-Kreuzberg,<br />
Gärtnerstr. 19, Tel.: 20 07 88 88.<br />
Babylon Kreuzberg, Friedrichshain-Kreuzberg,<br />
Dresdener Str.126, Tel.: 61 60 96 93.<br />
Babylon, Mitte, Rosa-Luxemburg-Str.30,Tel.: 242 59 69.<br />
Bali, Steglitz-Zehlendorf,TeltowerDamm 33,<br />
Tel.: 811 46 78.<br />
Blauer SternPankow, Pankow,Hermann-Hesse-<br />
Str.11, Tel.: 47 61 18 98.<br />
BrotfabrikKino, Pankow,Prenzlauer Promenade 3,<br />
Tel.: 471 40 01.<br />
Bundesplatz-Kino, Charlottenburg-Wilmersdorf, Bundesplatz<br />
14, Tel.: 85 40 60 85.<br />
Capitol, Steglitz-Zehlendorf, Thielallee 36,<br />
Tel.: 831 64 17.<br />
Casablanca, Treptow-Köpenick, Friedenstr.12–13,<br />
Tel.: 677 57 52.<br />
CentralHackescher Markt, Mitte,Rosenthaler Str.<br />
39, Tel.: 28 59 99 73.<br />
Cinema am Walther-Schreiber-Platz, Tempelhof-<br />
Schöneberg,Bundesallee 111, Tel.: 852 30 04.<br />
Cinema Paris, Charlottenburg-Wilmersdorf,<br />
Kurfürstendamm 211, Tel.: 881 31 19.<br />
CinemaxX Potsdamer Platz, Mitte, Potsdamer<br />
Platz 5, Tel.: 040/80 80 69 69.<br />
CineMotion Hohenschönhausen, Lichtenberg,<br />
Wartenberger Str.174, Tel.: 038 71/211 41 09.<br />
Cineplex Alhambra, Mitte,Seestr.94,<br />
Tel.: 01 80/505 03 11.<br />
Cineplex Neukölln Arcaden, Neukölln,<br />
Karl-Marx-Str.66, Tel.: 01 80/5050644.<br />
Cineplex Spandau, Spandau,Havelstr.20,<br />
Tel.: 01 80/505 02 11.<br />
Cineplex Titania Palast, Steglitz-Zehlendorf,<br />
Schloßstr.5–6, Tel.: 0180/505 05 20.<br />
CineStar –Der Filmpalast Treptower Park,<br />
Treptow-Köpenick, Elsenstr. 115–116 (Am Parkcenter),<br />
Tel.: 04 51/703 02 00.<br />
CineStar CUBIX FilmpalastAlexanderplatz,<br />
Mitte, Rathausstr.1,Tel.: 04 51/703 02 00.<br />
CineStar Hellersdorf, Marzahn-Hellersdorf,<br />
StendalerStr.25, Tel.: 04 51/703 02 00.<br />
CineStar im SonyCenter, Mitte, PotsdamerStr.4,<br />
Tel.: 04 51/7030200.<br />
CineStar IMAX, Mitte, PotsdamerStr.4,<br />
Tel.: 04 51/7030200.<br />
CineStar Tegel, Reinickendorf, Am Borsigturm2,<br />
Tel.: 04 51/703 02 00.<br />
City Kino Wedding, Mitte, Im Centre<br />
Francais,Müllerstr.74, Tel.:<br />
01 77/270 19 76.<br />
Cosima, Tempelhof-Schöneberg,Sieglindestr.10,<br />
Tel.: 85 07 58 02.<br />
Delphi Filmpalast, Charlottenburg-Wilmersdorf,<br />
Kantstr.12a,Tel.: 312 10 26.<br />
Delphi LUX, Charlottenburg-Wilmersdorf,Kantstr.10,<br />
Tel.: 322 93 10 40.<br />
Eva-Lichtspiele, Charlottenburg-Wilmersdorf,<br />
Blissestr. 18, Tel.: 92 25 53 05.<br />
Filmkunst 66, Charlottenburg-Wilmersdorf,<br />
Bleibtreustr.12, Tel.: 882 17 53.<br />
Filmrauschpalast, Mitte, LehrterStr.35,<br />
Tel.: 394 43 44.<br />
FT am Friedrichshain, Pankow,Bötzowstr.1–5,<br />
Tel.: 42 84 51 88.<br />
fsk am Oranienplatz, Friedrichshain-Kreuzberg,<br />
Segitzdamm 2, Tel.: 614 24 64.<br />
Hackesche HöfeKino, Mitte, Rosenthaler<br />
Str.40/41, Tel.: 283 46 03.<br />
IL KINO Kino-Bar-Bistro, Neukölln, Nansenstr.22,<br />
Tel.: 91 70 29 19.<br />
International, Mitte, Karl-Marx-Allee33,<br />
Tel.: 24 75 60 11.<br />
Intimes, Friedrichshain-Kreuzberg,Boxhagener<br />
Str.107, Tel.: 29 77 76 40.<br />
Kant Kino, Charlottenburg-Wilmersdorf, Kantstr.54,<br />
Tel.: 319 98 66.<br />
Kino im Kulturhaus Spandau, Spandau,<br />
Mauerstr.6,Tel.: 333 60 81.<br />
Kino in derKulturbrauerei, Pankow,<br />
Schönhauser Allee36,<br />
Tel.: 04 51/703 02 00.<br />
Kino Kiste, Marzahn-Hellersdorf, Heidenauer Str.10,<br />
Tel.: 998 74 81.<br />
Kino Spreehöfe, Treptow-Köpenick,<br />
Wilhelminenhofstr.89a, Tel.: 538 95 90.<br />
Krokodil, Pankow,Greifenhagener Str.32,<br />
Tel.: 44 04 92 98.<br />
Lichtblick-Kino, Pankow,Kastanienallee 77,<br />
Tel. 44 05 81 79.<br />
Moviemento, Friedrichshain-Kreuzberg,Kottbusser<br />
Damm 22, Tel.: 692 47 85.<br />
Neues Off, Neukölln,Hermannstr.20,<br />
Tel.: 62 70 95 50.<br />
Odeon, Tempelhof-Schöneberg,Hauptstr.116,<br />
Tel.: 78 70 40 19.<br />
Passage, Neukölln,Karl-Marx-Str.131,<br />
Tel.: 68 23 70 18.<br />
Regenbogen Kino, Friedrichshain-Kreuzberg,<br />
Lausitzer Str.22, Tel.: 69 57 95 17.<br />
Rollberg, Neukölln,Kindl-Boul.,Rollbergstr.70,<br />
Tel.: 62 70 46 45.<br />
Sputnik (höfe am südstern), Friedrichshain-<br />
Kreuzberg,Hasenheide54, Tel.: 694 11 47.<br />
Thalia Movie Magic, Steglitz-Zehlendorf,<br />
Kaiser-Wilhelm-Str.71, Tel.: 774 34 40.<br />
Tilsiter-Lichtspiele, Friedrichshain-Kreuzberg,<br />
Richard-Sorge-Str.25a, Tel.: 426 81 29.<br />
ToToni undTonino, Pankow,Max-Steinke-Str.43/<br />
Antonplatz,Tel.: 92 79 12 00.<br />
UCI Kinowelt am Eastgate,<br />
Marzahn-Hellersdorf, MärkischeAllee 176–178,<br />
Tel.: 93 03 02 60.<br />
UCI Kinowelt Colosseum, Pankow,Schönhauser<br />
Allee 123, Tel.: 44 01 92 00.<br />
UCI LuxeGropiusPassagen, Neukölln,<br />
Johannisthaler Chaussee 295, Tel.: 66 68 12 34.<br />
UCI LuxeKino Mercedes-Platz, Friedrichshain-<br />
Kreuzberg,Mercedes-Platz 1.<br />
Union Filmtheater, Treptow-Köpenick,<br />
Bölschestr.69, Tel.: 65 01 31 41.<br />
Urania-Filmbühne, Tempelhof-Schöneberg,<br />
An der Urania 17, Tel.: 218 90 91.<br />
Wolf, Neukölln,Weserstr.59, Tel.: 921 03 93 33.<br />
Xenon, Tempelhof-Schöneberg,Kolonnenstr. 5,<br />
Tel.: 78 00 15 30.<br />
Yorck, Friedrichshain-Kreuzberg,Yorckstr. 86,<br />
Tel.: 78 91 32 40.<br />
Z-inema, Mitte,Bergstr.2,<br />
Tel.: 28 38 91 21.<br />
Zeiss-Großplanetarium, Pankow,Prenzlauer<br />
Allee 80, Tel.: 42 18 45 12.<br />
Zeughauskino, Mitte, Unter den Linden 2,<br />
Tel.: 20 30 47 70.<br />
ZooPalast, Charlottenburg-Wilmersdorf, Hardenbergstr.29a,<br />
Tel.: 018 05/22 29 66.<br />
Zukunft, Friedrichshain-Kreuzberg,Laskerstr.5,<br />
Tel.: 01 76/57 86 10 79.<br />
POTSDAM<br />
FilmmuseumPotsdam, Marstall,<br />
Tel.: 03 31/271 81 12.<br />
Thalia Potsdam, Rudolf-Breitscheid-Str.50,<br />
Tel.: 03 31/743 70 20.<br />
UCI Luxe Potsdam Center, Babelsberger Str.10,<br />
Tel.: 03 31/233 72 33.<br />
Alle Angaben ohne Gewährund ohne Anspruch<br />
auf Vollständigkeit.<br />
LESUNGEN 29. MAI BIS 4. JUNI<br />
DONNERSTAG, 30. MAI<br />
JÜRGEN VONDER LIPPE „Nudel im Wind“ plus Best of<br />
bisher,Wühlmäuse, 20.00, & 30 67 30 11,Pommernallee<br />
2-4, Westend<br />
THILO BOCK,NILS HEINRICH,FRANK SORGE,ROBERT<br />
RESCUE, VOLKER SURMANN, HEIKO WERNING UND<br />
GÄSTE Brauseboys –Die LesehowimWedding,Eschenbräu,20.30,<br />
Triftstr.67, Charlottenburg<br />
KLEIN&LAUT 2019 Eröffnungsveranstaltung mit Zeitschriftenmarkt,<br />
Lesungen und Diskussionen Lettrétage,<br />
19.00, & 692 45 38,Mehringdamm 61, Kreuzberg<br />
FREITAG, 31MAI<br />
DORON RABINOVICI, NATANSZNAIDER, SINA ARNOLD<br />
Neuer Antisemitismus? Fortsetzung einer globalen<br />
Debatte, <strong>Berliner</strong> Landeszentralefür politische Bildung,<br />
18.00, & 902 27 49 66, Hardenbergstr.22-24, Charlottenburg<br />
JÜRGENVON DER LIPPE „Nudel im Wind“ plus Best of<br />
bisher,Wühlmäuse, 20.00, & 30 67 30 11,Pommernallee<br />
2-4, Westend<br />
RALPH MÖNIUS Live-Youtube-Channel-Recording: Willkommen<br />
im Grimmatorium, Periplaneta Kreativzentrum,<br />
20.00, & 44 67 34 33,BornholmerStr.81a, Prenzlauer<br />
Berg<br />
KRISTIANE BALSEVICIUS Performing Arts Festival: Verwandelt<br />
&Erlöst, Figurentheater Grashüpfer, 18.00,<br />
& 536 95 15 0/ 52, Puschkinallee 16a, Treptow<br />
AMELIA JANE HUNTER Storytelling in Berlin, englischsprachige<br />
Lesebühne, Z-Bar 21.00, & 28 38 91 21,<br />
Bergstr.2,Mitte<br />
FUNNY VAN DANNEN Die weitreichenden Folgen des<br />
Fleischkonsums,Waschhaus Potsdam,21.00,& 0331/<br />
27 15 60,Schiffbauergasse 6<br />
SONNABEND, 1.JUNI<br />
JÜRGEN VONDER LIPPE „Nudel im Wind“ plus Best of<br />
bisher,Wühlmäuse, 20.00, & 30 67 30 11,Pommernallee<br />
2-4, Westend<br />
Autorentheatertage: MENSCHEN TIERE RELIGIONEN<br />
Leseparcours mit neuen Texten vonSvenja Viola Bungarten,<br />
Caren Jeß und Nele Stuhler, Deutsches Theater,<br />
20.30, & 28 44 12 25, Schumannstr.13a, Mitte<br />
DANRICHTER UND GÄSTE Kantinenlesen –Das Gipfeltreffen<br />
der <strong>Berliner</strong> Lesebühnen, Alte Kantine, 20.00,<br />
& 44 31 50, Knaackstr. 97, Prenzlauer Berg<br />
CHRISTIANE HAHN-BÜTHE Man ist so vergnügt, wenn<br />
man was durchsetzt –aus dem Leben der Emma Herwegh,<br />
musikal. Begl.: Mathieu Bech ARTStalker,20.00,<br />
& 22 05 29,Kaiser-Friedrich-Str.67, Charlottenburg<br />
BLACHE KOMMERELL Manns KinderVI:Wälsungenblut,<br />
von Thomas Mann, Literaturhaus Berlin, 20.00,<br />
& 88 72 86 -0, Fasanenstr.23, Charlottenburg<br />
Stimmen der Toten: WOLFGANG HUBER über Dietrich<br />
Bonhoeffer, Dorotheenstädtischer Friedhof, 21.00,<br />
Chausseestr.126, Mitte<br />
HOLGER BRÜNS Vierzehn Tage –Sommernovelle, Buchpremiere<br />
mit Überraschungsgästen, Volksbühne Berlin,<br />
20.00, & 24 06 57 77,Rosa-Luxemburg-Platz, Mitte<br />
NINA WENIGER VomSonnenaufgang –Der Struwwelpeter<br />
Autor Heinrich Hoffmann als Psychiater,Musikalische<br />
Lesung: Saxophon: Urururenkelinnendes Autors. Tertianum<br />
Residenz, 16.30, & 21 99 20,Passauer Str.5-7,<br />
Schöneberg<br />
SONNTAG, 2.JUNI<br />
JÜRGEN VONDER LIPPE „Nudel im Wind“ plus Best of<br />
bisher,Wühlmäuse, 20.00, & 30 67 30 11, Pommernallee2-4,<br />
Westend<br />
BORIS NIKITIN Autorentheatertage: Autorensalon DeutschesTheater<br />
Kammerspiele,19.40, & 28 44 12 25,<br />
Schumannstr.13a, Mitte<br />
THOMAS LACKMANN UND MARLENE WELLER Friedhofs-Salon:<br />
Ein Sommernachtstraum, Lesung mit Musik<br />
Dreifaltigkeitsfriedhof, 17.00, Bergmannstr. 39/41,<br />
Kreuzberg<br />
HERMANN BOHLEN Alfred C. –Aus dem Leben eines<br />
Getreidehändlers,Hörspiel und Gespräch,Akademie der<br />
Künste Hanseatenweg,19.00, & 200 57 20 00,Hanseatenweg10,<br />
Tiergarten<br />
KALLESLAM –Der Karlshorster PoetrySlam, Mod.: Ortwin<br />
Bader-Iskraut,Kulturhaus Karlshorst, 19.00, & 475<br />
94 06 10,Treskowallee 112, Karlshorst<br />
LAUTER NIEMAND LITERATURLABOR Prosa und Lyrik,<br />
Eointritt frei, Café Chagall, 20.00, & 4415881, Kollwitzstr.2,Prenzlauer<br />
Berg<br />
BLANCHE KOMMERELL Literaturcafé: Mascha Kaléko<br />
– Sozusagen grundlos vergnügt, Begine, 15.00,<br />
& 215 14 14, Potsdamer Str.139, Schöneberg<br />
NOAM BRUSILOVSKY DerTod des Iwan Iljitsch –Sterben<br />
in Bern, Volksbühne Berlin, 19.00, & 24 06 57 77,<br />
Rosa-Luxemburg-Platz, Mitte<br />
REFORMBÜHNE HEIM &WELT mit Moritz Hürtgen &<br />
DannyDziuk, Hörspielpräsentation und Gespräch,Volksbühne<br />
Berlin, 20.00, & 24 06 57 77, Rosa-Luxemburg-<br />
Platz, Mitte<br />
BEAKEMER Sollen Wünschen Möglichkeiten, Buchvorstellung,Moderation:Rainer<br />
Schildberger, Schwartzsche<br />
Villa,18.30,& 902 99 22 12,Grunewaldstr.55,Steglitz<br />
MICHAEL KUMPFMÜLLERTage mit Ora,Roman-Lesung,<br />
Ev.Kirche Nordend,17.00,Schönhauser Str.32,Niederschönhausen<br />
ELIF SHAFAK Unerhörte Stimmen,Deutschlandpremiere,<br />
Moderation: Thomas Böhm, Live Übertragung auf<br />
Radioeins, Haus des Rundfunks, 18 Uhr, & 97 993 84<br />
999, Masurenallee 8-14, Westend<br />
Eine Tote führt<br />
durch Istanbul<br />
Elif Shafak hat einen neuen Roman geschrieben:<br />
„Unerhörte Stimmen“<br />
VonSusanne Lenz<br />
Inder ersten Minute nach ihrem Todverebbte langsam, aber<br />
stetig Tequila Leilas Bewusstsein, wie das Wasser, das von der<br />
Küste zurückwich.“ Mit diesem Satz beginnt Elif Shafaks neuer<br />
Roman: „Unerhörte Stimmen“. Leila ist die Protagonistin dieses<br />
Buchs,auch wenn sie nun tot ist, ermordet. Um herauszufinden,<br />
wie es dazu kam, erinnertsie sich. Siebeginnt beim Anfang, und<br />
so folgt auf den Mord sogleich die Geburt der Ermordeten. Da<br />
Leila in Istanbul lebte, führt einen Shafaks Werk hinein in diese<br />
Stadt, in die Straße der Bordelle,denn auch wenn die Hebamme<br />
Leilas Nabelschnur auf das Dach der Schule geworfen hat, ist sie<br />
nicht Lehrerin, sondernProstituierte geworden. Sieist nichtsdestotrotz<br />
eine starke, lebenskluge Frau und ähnelt somit ihrer<br />
Schöpferin, also Elif Shafak, die eine der bedeutendsten Schriftstellerinnen<br />
der Türkei, ja der Gegenwart ist. Geboren 1971 als<br />
Tochter türkischer Eltern inStraßburg, verbrachte sie Teile ihrer<br />
Kindheit in Spanien, studierte dann an der Universität in Ankara<br />
und promovierte im Fach Politikwissenschaft. Heute lebt sie in<br />
London und schreibt auf Englisch. Türkische Nationalisten sprechen<br />
ihr deshalb ab, eine türkische Schriftstellerin zu sein. Elif<br />
Shafak mag solche Grenzen nicht, nicht die sprachlichen, noch<br />
die religiösen. Man könne in seinem Leben mehrere Heimaten<br />
haben, sagt sie.Und die Heimat einer Schriftstellerin sind vorallem<br />
ihreGeschichten. Susanne Lenz<br />
Unerhörte Stimmen Deutschlandpremiere, 2. Juni,18Uhr,Haus des Rundfunks,<br />
Masurenallee 8–14, Kartentel.:9799384999<br />
IMAGO/LEEMAGE<br />
MONTAG, 3.JUNI<br />
AUTORENFORUM: Lesen –Zuhören –Diskutieren,<br />
SchwartzscheVilla,20.00,& 902 99 22 12,Grunewaldstr.55,<br />
Steglitz<br />
ENIS MACI Autorentheatertage: AUTORINNENSALON<br />
Deutsches Theater Kammerspiele,21.40, & 28 44 12<br />
25, Schumannstr.13a, Mitte<br />
JOEY GOEBEL, MAX RIEMELT Irgendwann wird es gut,<br />
Backfabrik, 20.00, & 44 03 16 11, Saarbrücker Str.<br />
36-38, Prenzlauer Berg<br />
JANE STEINBRECHER, ALEXANDERDIPPELT, THOMAS<br />
MANEGOLD,MARIONALEXA MÜLLER,OLIVER STOLPE<br />
Lesebühne: Vision &Wahn „Rad ab“, Periplaneta Kreativzentrum,20.00,&<br />
44 67 34 33,Bornholmer Str.81a,<br />
Prenzlauer Berg<br />
HARALD MARTENSTEIN Literatur Live: Jeder lügt so gut<br />
er kann, Pfefferberg Theater, 20.00, & 939 358555,<br />
Schönhauser Allee 176, Prenzlauer Berg<br />
KIRSTEN GRIESHABER UND WOLF IRO Nach Israel<br />
kommen –inDeutschland leben, Lesung und Gespräch,<br />
Tucholsky-Buchhandlung, 19.30, & 27 57 76 63, Tucholskystr.47,<br />
Mitte<br />
RICHARD BURGER Wortservierung: Herkunft von Sasa<br />
Stanisic, Literaturhaus Berlin, 21.00, & 88 72 86-0, Fasanenstr.23,<br />
Charlottenburg<br />
DIENSTAG, 4.JUNI<br />
JÜRGEN VONDER LIPPE „Nudel im Wind“ plus Best of<br />
bisher,Wühlmäuse, 20.00, & 30 67 30 11, Pommernallee2-4,<br />
Westend<br />
INGO JUCHLER 1989inBerlin –Schauplätze der FriedlichenRevolution,<br />
<strong>Berliner</strong> Landeszentrale für politische<br />
Bildung,18.00,& 902 27 49 66,Hardenbergstr.22-24,<br />
Charlottenburg<br />
JUNGE GEFLÜCHTETE AUTORINNEN Ankunft –Meine<br />
Heimat im Gepäck, Schwartzsche Villa, 19.00,<br />
& 902 99 22 12, Grunewaldstr.55, Steglitz<br />
KARL SCHLÖGEL Das russische Berlin. Aktualisierte,<br />
erweiterte Neuausgabe, Buchvorstellung und Gespräch,<br />
Moderation: Jens Bisky,Schleichersbuch /Museen Dahlem,<br />
19.30, & 84 19 02 -0, Lansstr.8,Dahlem<br />
WERNER KRÄTSCHELL Die Macht der Kerzen. Erinnerungen<br />
an die Friedliche Revolution, Buchpremiere mit<br />
anschließendem Gespräch,Ev. Gemeindehaus Alt-Pankow,<br />
19.00, & 47 53 42 53, Breite Str.38, Pankow<br />
SIMONE VON ZGLINICKI Fontane –Meine Kinderjahre,<br />
Buchvorstellung,UmAnmeldung wird gebeten: events@<br />
sbb.spk-berlin.de Staatsbibliothek Unter den Linden,<br />
18.00, & 266 -0 ,Unterden Linden8,Mitte<br />
ROBERT RAUH Fontanes Ruppiner Land, Buchpremiere,<br />
Mod.: Günter Rieger, Schloss Schönhausen 16.00,<br />
& 0331/969 42 00, Tschaikowskistr.1,Niederschönhausen<br />
BODO MROZEK Jugend–Pop–Kultur.Eine transnationale<br />
Geschichte, Buchpremiere, Volksbühne Berlin,<br />
20.00, & 24 06 57 77, Rosa-Luxemburg-Platz, Mitte<br />
LEA LESEKLUB Lieblingsbücher vorstllen, Helene-<br />
Nathan-Bibliothek, 18.00, & 902394342, Karl-Marx-<br />
Str.66, Neukölln<br />
REINHARD GAGEL Lesezirkel Improvisationsliteratur,<br />
exploratorium berlin, 18.00, & 84 72 10 52,Mehringdamm<br />
55, Kreuzberg<br />
LSD –LIEBE STATT DROGEN Lesbühne, verschiedene<br />
Autoren,Schokoladen Mitte,19.00,& 282 65 27,Ackerstr.169-170,<br />
Mitte<br />
DILEK GÜNGÖRVerbrecherVersammlung: Ich bin Özlem,<br />
Fahimi, 20.00, Skalitzer Str.133, Kreuzberg<br />
BERTHOLD SELIGERVomImperiengeschäft–WieGrosskonzerne<br />
die kulturelle Vielfalt zerstören, Privatclub,<br />
20.00, & 61 67 59 62,Skalitzer Str. 85-86, Kreuzberg<br />
PATRICK SALMENTreffen sich zweiTräume.Beide platzen,<br />
WaschhausPotsdam,20.00,& 0331/ 27 15 60,Schiffbauergasse<br />
6<br />
MITTWOCH, 5. JUNI<br />
JÜRGEN VONDER LIPPE „Nudel im Wind“ plus Best of<br />
bisher, Wühlmäuse, 20.00, & 30 67 30 11,Pommernallee2-4,<br />
Westend<br />
MAGDAALBRECHT-AUTORIN&,LAURA MÉRITT,KATRIN<br />
RAUM, DEBORA ANTMANN 55. Lesbische Auslese.Ein<br />
literarisches Quartett, Begine, 20.00, & 215 14 14,<br />
Potsdamer Str.139, Schöneberg<br />
JÖRG-UWE ALBIG, CHRISTIAN FUCHS Aufklären ohne<br />
zu verklären! Wie umgehen mit der Neuen Rechten?,<br />
Lesung,Buchvorstellungund Gespräch,Moderation: Katja<br />
Kullmann, Literaturforum im Brecht-Haus, 20.00,<br />
& 282 20 03,Chausseestr. 125, Mitte<br />
LISSA LEHMENKÜHLER <strong>Berliner</strong> AutorInnen lesen für<br />
GrundschülerInnen: „Porki“, Schwartzsche Villa 10.00,<br />
& 902 99 22 12, Grunewaldstr.55, Steglitz<br />
JONATHAN FRANZEN Das Ende vom Ende der Welt,<br />
Buchvorstellung und Gespräch,Literarisches Colloquium<br />
Berlin,18.30,& 816 99 60,AmSandwerder5,Wannsee<br />
GERD WAGNER Gestrandete Riesen, Buchvorstellung,<br />
Buchlokal, 20.00, & 40 04 73 33, Ossietzkystr. 10,<br />
Pankow<br />
ZIEMOWIT SZCZEREK(AUTOR), SERHIJ ZHADAN (AU-<br />
TOR) UND ALEXANDER CHERTENKO (LITERATURWIS-<br />
SENSCHAFTLER) Literarische Perspektiven aufden Krieg<br />
in der Ostukraine, Lesung und Gespräch, Mod.: Nina<br />
Frieß,Zentrum für Osteuropa- und internationale Studien,<br />
18.30, Mohrenstr.60, Mitte<br />
KÄRLIS VERDINIS (Lyriker Lettland) UND TOMSCHULZ<br />
(Lyriker,Deutschland) Ostseedialoge–Ein Meer,10Länder,imGesprächmit<br />
Milena Mikolova,Buchhändlerkeller,<br />
20.30, & 55 14 93 58, Carmerstr.1,Charlottenburg<br />
TEXTETISCH Taschenglobus, Selbstgeschriebenes vorlesen,<br />
café manstein4, 20.00, & 54 46 49 86, Mansteinstr.4,Schöneberg<br />
ELISASHUADUSAPIN EinWinter in Sokcho,Lesungund<br />
Diskussion, Koreanisches Kulturzentrum, 18.00, & 26<br />
95 20, Leipziger Platz 3, Mitte