Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
26 * <strong>Berliner</strong> <strong>Zeitung</strong> · N ummer 166 · 2 0./21. Juli 2019<br />
·························································································································································································································································································<br />
Sport<br />
Signale vom Salzsee<br />
Donovan Mitchell von den Utah Jazz hat Alba einen Besuch abgestattet, doch ein anderer NBA-Profi ist in den Fokus der <strong>Berliner</strong> Basketballer gerückt<br />
VonChristian Kattner<br />
AmDonnerstagabend überschlugen<br />
sich die Ereignisse.<br />
Nachdem sich Fans<br />
und Experten eine nahezu<br />
zweitägige Gerüchtepause gegönnt<br />
hatte, wurde auf verschiedenen Wegen<br />
in den sozialen Netzwerken<br />
quasi Vollzug gemeldet. Die eine<br />
Quelle probierte es mit einer Silhouette<br />
von zwei Spielern, die andere<br />
bemühte Meldungen. Der Inhalt<br />
war identisch: Marcus Eriksson<br />
habe einen Vertrag bei Alba Berlin<br />
unterschrieben, und auch Tyler Cavanaugh,<br />
dessen Name wenige Tage<br />
zuvor erstmals mit dem Basketball-<br />
Bundesligisten in Verbindung gebracht<br />
wurde, galt am Donnerstagabend<br />
bereits als fixer Zugang. Allein<br />
die offizielle Bestätigung fehlte noch.<br />
Und die blieb auch am Freitag aus.<br />
Stattdessen erhielt ein ganz anderer<br />
Spieler,der gar nicht in derVerlosung<br />
um einem Platz im Alba-Kader auftauchte,<br />
ein Trikot: Donovan Mitchell.<br />
Die Übergabe am Freitagnachmittag<br />
im Trainingszentrum in der<br />
Schützenstraße war nur ein Dankeschön.<br />
Schließlich, und das ist an der<br />
Stelle die wichtige Information, steht<br />
der 22 Jahre alte US-Amerikaner in<br />
der NBA unter Vertrag. Nach seinem<br />
zweiten Jahr bei den Utah Jazz gilt er<br />
als einer der kommenden Stars in<br />
der besten Basketball-Liga der Welt.<br />
Deshalb ist Mitchell derzeit für seinen<br />
ersten eigenen Schuh auf<br />
Promo-Tour durch Europa. Da trifft<br />
es sich ganz gut, dass er denselben<br />
Ausrüster wie Alba Berlin hat. Somit<br />
war auch ein Vormittagstraining in<br />
der Alba-Trainingshalle kein Problem.<br />
Wegen dieser Verbindung<br />
schlüpfte er am Nachmittag in die<br />
Rolle des Assistenztrainers für den<br />
Alba-Nachwuchs. Zwischen diesen<br />
Einheiten blieb sogar noch etwas<br />
Zeit, um im Hotelzimmer gemeinsam<br />
mit seiner Schwester eine Rap-<br />
Session hinzulegen. Beim Training<br />
mit den Alba-Talenten zeigte sich<br />
der US-Amerikaner, der derzeit mit<br />
Schwester, Mutter und ein paar weiteren<br />
Begleitern aus dem inneren<br />
Zirkel weltweit unterwegs ist, sehr<br />
locker und nahbar. „Ich habe ein<br />
paar gute Talente gesehen“, sagte er<br />
nach dem Training, „sie können gut<br />
werfen, teilweise schon dunken.“<br />
Auftritt in Hangar 5<br />
Die Spinne: Donovan Mitchell, alias Spider-Mitch, im Alba-Trainingszentrum<br />
WENDT<br />
Am Nachmittag ging es zu einem<br />
weiteren Termin in Berlin, am Sonnabend<br />
wird erbei einem Basketball-<br />
Turnier im Hangar 5inTempelhof<br />
vorbeischauen und dort auch Jurymitglied<br />
beim Dunking-Contest<br />
sein. Anschließend geht es wieder<br />
zurück in die Heimat, auch wenn<br />
Alba alles unternommen hat, um<br />
den Aufbauspieler gleich dazubehalten.<br />
„Wir haben versucht, ihn in der<br />
Kabine zu verstecken“, sagte Himar<br />
Ojeda am Freitagnachmittag am Telefon<br />
und musste lachen. Albas<br />
Sportdirektor weilt derzeit in Gran<br />
Canaria. Dort verbindet Ojeda das<br />
Berufliche mit dem Privaten. Der46-<br />
Jährige ist dortgeboren, hat auf Gran<br />
Canaria viele Jahre gelebt und gearbeitet.<br />
Aktuell verbringe er dort Zeit<br />
mit der Familie und arbeitet auch an<br />
Spielerverträgen. Womit wir wieder<br />
bei der Personalie Eriksson sind.<br />
„Wir sind sehr interessiert an ihm<br />
und kurz davor, ihn unter Vertrag zu<br />
nehmen“, sagte Ojeda. Kleinigkeiten<br />
seien noch zu klären, aber „ich hoffe,<br />
dass wir in den kommenden Stunden,<br />
Tagen soweit sind“.<br />
Ojeda kennt den Schweden, der<br />
auch Alba-Fans aus der Eurocup-<br />
Saison 2017/18 mit seinen 20 Punkten<br />
in der Arena am Ostbahnhof in<br />
Erinnerung geblieben sein sollte,<br />
ganz genau. Aus seiner eigenen Zeit<br />
beim NBA-Klub Atlanta Hawks, von<br />
dem Eriksson im Jahr 2015 an<br />
50. Stelle beim Draft ausgewählt<br />
wurde und auch aus seinen Spielen<br />
in der spanischen Liga ACB. Dort<br />
trug Eriksson das Trikot des FC Barcelona<br />
und zuletzt eben das von<br />
Gran Canaria. In der vergangenen<br />
Saison spielte Eriksson in der Euroleague,könnte<br />
den <strong>Berliner</strong>nmit der<br />
Erfahrung von durchschnittlich 10,4<br />
Punkten in 29 Spielen, aber vorallem<br />
seiner Treffsicherheit vonder Dreierlinie<br />
(41,5 Prozent) helfen. „Erist ein<br />
sehr guter Schütze“, sagt Himar<br />
Ojeda, „ich habe seine Entwicklung<br />
über viele Jahreverfolgt.“<br />
Arbeit beim Familienbesuch<br />
Genau das gilt auch für Tyler Cavanaugh,<br />
den zweiten Spieler, der gerüchteweise<br />
bereits zugesagt haben<br />
soll. Das kann Ojeda nicht bestätigen.<br />
Aber auch die Verpflichtung des<br />
amerikanischen Flügelspielers<br />
könnte bald über die Bühne gehen.<br />
„Auch ihn verfolge ich schon einige<br />
Jahre und mag seine Spielweise“, so<br />
Ojeda, „ich habe auch ein paar verlässliche<br />
Information über ihn als<br />
Menschen bekommen und glaube,<br />
dass er gut zu uns passen würde.“<br />
Auch deshalb arbeitet Ojeda während<br />
seines Familienbesuchs auf<br />
Gran Canaria an einer Verpflichtung<br />
des Amerikaners, der in der Saison<br />
2017/18 bereits 39 Spiele für die Atlanta<br />
Hawks in der NBA absolviert<br />
hat. In der abgelaufenen Spielzeit<br />
war er mit einem Doppelspielrecht<br />
für das G-League-Team Salt Lake<br />
City Stars und die Utah Jazz ausgestattet.<br />
Dabei brachte er es auf elf<br />
Partien für die Jazz und spielte damit<br />
an der Seite von Donovan Mitchell.<br />
Auch wenn Mitchell seit Freitag ein<br />
<strong>Berliner</strong> Trikot besitzt, ist die Wahrscheinlichkeit<br />
höher, dass Cavanaugh<br />
wirklich ein <strong>Berliner</strong> wird.<br />
Traueranzeigen<br />
Viel zu früh und mit großer Trauer verabschieden wir<br />
uns von<br />
Günther Schwarz<br />
*9.Juni 1956 in Regensburg<br />
† 3. Juli 2019 in Berlin<br />
Günther Schwarz hat mich und meine Verlage über<br />
vier Jahrzehnte mit großem Elan und verantwortlichem<br />
Handeln unterstützt. Zunächst beim Aufbau des Huss-<br />
Verlages in München und nach der Öffnung der DDR<br />
als Geschäftsführer der Huss-Medien in Berlin. Hier hat<br />
er mit unternehmerischem Weitblick und persönlichem<br />
Engagement die Mitarbeiter und die Verlagsobjekte in<br />
eine sichere Zukunft geführt. Auch nach seinem frühzeitigen<br />
Rückzug auf seine geliebte Insel blieb er unserem<br />
Haus weiterhin verbunden. Meine Mitarbeiter und ich<br />
haben Herrn Schwarz menschlich und fachlich viel<br />
zu verdanken und wir werden uns immer mit großem<br />
Respekt an ihn erinnern.<br />
Unsere Anteilnahme gilt seiner Frau Petra und seinen<br />
Eltern.<br />
Wolfgang Huss<br />
mit Familie und allen –auch ehemaligen–Mitarbeiterinnen<br />
und Mitarbeitern der Huss-Unternehmens-Gruppe<br />
10407 Berlin und 80912 München<br />
Als die Kraft zu Ende ging,<br />
war’s kein Sterben, war’s Erlösung.<br />
Traueranzeige<br />
Das schönste,<br />
was ein Mensch<br />
hinterlassen<br />
kann, ist<br />
ein Lächeln<br />
im Gesicht<br />
derjenigen, die<br />
an ihn denken.<br />
„Der Sommer war sehr groß.<br />
Leg deinen Schatten auf die Sonnenuhren,<br />
und auf den Fluren lass die Winde los.“<br />
R. M. Rilke<br />
Ulrich Brettin<br />
01.08.1948 11.07.2019<br />
In Betroffenheit und Dankbarkeit trauern wir um<br />
unseren Weggefährten.<br />
Kreisverband der SPD Marzahn-Hellersdorf<br />
SPD-Fraktion in der BVV Marzahn-Hellersdorf<br />
In stillem Gedenken<br />
nehmen wir Abschied von<br />
Eckard<br />
Rudolf<br />
*9.7.1937 †6.6.2019<br />
Im Namen der Familie<br />
Renate Rudolf<br />
Ralf, Elena und Dana<br />
In Liebe und Dankbarkeit nehmen<br />
wir Abschied von<br />
Franz Heydt<br />
geb. 12.04.1936 gest. 13.07.2019<br />
Rosemarie Dienelt<br />
Marco, Heike und Tim<br />
Magnus Heydt und Familie<br />
Elsbeth Kutschker und Familie<br />
Die Urnenbeisetzung findet im<br />
kleinsten Kreis statt.<br />
Ihr Berater Im trauerfall<br />
Die Trauerfeier mit anschließender Urnenbeisetzung<br />
findet am Donnerstag, dem 1. August 2019, um<br />
12:00 Uhr auf dem Zentral-Friedhof in Berlin Lichtenberg,<br />
Gudrunstraße 20, statt.<br />
Hermann Meißler<br />
geb. 27.08.1930 gest. 22.06.2019<br />
treptow<br />
Wir nehmen Abschied von meinem lieben Mann,<br />
unserem Sohn<br />
Günther Schwarz<br />
*9.6.1956 †3.7.2019<br />
Petra Schwarz<br />
Maria Hafner<br />
Heinrich Hafner<br />
Die Beisetzung findet am Donnerstag, dem 1.8.2019<br />
um 12.00 Uhr auf dem Zentralfriedhof<br />
Friedrichsfelde, Gudrunstraße 20 in 10365 Berlin statt.<br />
Wir trauern um<br />
Elisabeth Jäger<br />
Wien, 25.9.1924 –Berlin, 28.6.2019<br />
geehrt u.a. mit der Medaille für<br />
Kämpfer gegen den Faschismus 1933 –1945<br />
und dem Verdienstorden des Landes Brandenburg.<br />
Sie wird uns fehlen.<br />
Dr. Brigitta Kauers und Claudia Nier<br />
sowie alle Angehörigen<br />
Die Trauerfeier findet am 6.8.2019 um 13.00 Uhr in der Trauerhalle des<br />
Friedhofs der Sozialisten auf dem Zentralfriedhof Berlin-Friedrichsfelde statt.<br />
In Liebe und Dankbarkeit<br />
im Namen aller Angehörigen und Freunde<br />
Edelgard Meißler und Andreas Meißler<br />
Nach kurzerschwerer Krankheit ist unsere liebe Ehefrau,<br />
Mutter,Schwiegermutter und Oma vonuns gegangen.<br />
Elke Grohs<br />
*29.10.1954 †22.06.2019<br />
In tiefer Trauer<br />
Burkhard Grohs<br />
FamilieKirsten<br />
FamilieBischoff<br />
TOTER SUCHT<br />
ANGEHÖRIGEN<br />
DieTrauerfeier findet amFreitag,den 09.08.2019 um 11.00 Uhr<br />
aufdem Friedhof Baumschulenweg, Kiefholzstraße 208 –236<br />
in 12437Berlin, statt.<br />
www.graebersuche-online.de<br />
Volksbund Deutsche Kriegsgräberfürsorge e. V.<br />
Telefon: 0561 70 09 360 •E-Mail: graebersuche@volksbund.de<br />
Wir beraten Sie gern:<br />
( 030) 2327-50<br />
Tag&Nacht 49 10 11<br />
www.ottoberg.de<br />
Bestattungen seit 1879<br />
frIedrIchshaIn<br />
Landsberger Allee 48, 10249 Berlin<br />
Tag &Nacht (030) 42 80 77 55<br />
lIchtenBerg<br />
Bestattungen<br />
Anton-Saefkow-Platz 4<br />
Tel.: (0 30) 9911087<br />
(0 30) 4222947<br />
Funk: (0172) 356 66 69<br />
hohenschönhausen<br />
Konrad-Wolf-Str. 33, 13055Berlin<br />
Tag &Nacht (030) 971 055 77<br />
BSW-Partner<br />
BSW-Partner<br />
Telefonische Anzeigenannahme: 030 2327-50<br />
Seit 1882 in BaumSchulenweg<br />
KiefholzStraSSe 249<br />
12437 Berlin<br />
☎ 5328335·532 82 08<br />
hacKenBergStraSSe 20<br />
12489 Berlin<br />
☎ 6775443<br />
Ihr Berater<br />
Im trauerfall<br />
am Samstag,<br />
dem 27.07.2019<br />
wieder in Ihrer