WOLL Magazin 2021.2 Sommer I Warstein, Möhnesee, Rüthen
WOLL Magazin 2021.2 Sommer I Warstein, Möhnesee, Rüthen
WOLL Magazin 2021.2 Sommer I Warstein, Möhnesee, Rüthen
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
Es ist ein<br />
wunderbares<br />
Gefühl, wenn<br />
Menschen offen<br />
aufeinander<br />
zugehen<br />
Ein Gespräch mit<br />
Hongxia Zheng<br />
Sabrina Butz<br />
S. Droste<br />
Seit 30 Jahren lebt Hongxia Zheng jetzt schon<br />
im Sauerland und setzt sich unermüdlich für<br />
die deutsch-chinesische Verständigung ein. Mehr<br />
noch: Sie erklärt deutschen Mitbürger/innen, die<br />
geschäftlich oder privat mit China zu tun haben, was es<br />
im „Land der Mitte“ zu beachten gilt. Auch umgekehrt,<br />
also wenn Chinesen private oder berufliche Kontakte in<br />
Deutschland suchen, bekommen sie gern Unterstützung<br />
von Frau Zheng.<br />
Geboren wurde Hongxia Zheng in Zentralchina, in der<br />
Nähe der alten Kaiserstadt Xi’an mit der weltweit berühmten<br />
Terrakotta-Armee. Sie studierte Germanistik, gewann eine<br />
Kurzgeschichten-Ausschreibung und wurde deshalb 1989<br />
nach Arnsberg eingeladen. Vier Wochen wollte sie ursprünglich<br />
bleiben. Es kam anders: Die Studentenunruhen<br />
in Beijing ließen eine Rückreise nicht zu. Hongxia Zheng<br />
blieb, sie absolvierte eine Ausbildung zur Hotelkauffrau, arbeitete<br />
im Im- und Exportbereich. Nach der Geburt Ihres<br />
ersten Kindes machte sie sich Anfang 2000 selbstständig<br />
als Beraterin und Dolmetscherin für Firmen, die in China<br />
investieren oder produzieren wollen. Sie arbeitet als Dozentin<br />
an mehreren Volkshochschulen und Gymnasien und als<br />
Lehrbeauftragte für Chinesisch an der FH-SWF Meschede.<br />
Jahr für Jahr führt sie Reisegruppen der VHS, der FH oder<br />
Gymnasien durch China.<br />
Ihr Deutsch ist perfekt, ihre Aussprache akzentfrei, was<br />
sie beides gern herunterspielt mit der Bemerkung: „Na ja,<br />
<strong>WOLL</strong> <strong>Sommer</strong> 2021 - 83