Download - amz
Download - amz
Download - amz
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
PRAXIS-TIPPS<br />
MEHR MARKEN, MEHR SYSTEME, MEHR FUNKTIONEN<br />
Seit über vier Jahren gehört die Nutzfahrzeug-Diagnose<br />
zum Portfolio des Fürther Diagnoseanbieters<br />
AVL Ditest. Mit Iveco Italien<br />
etwa besteht nach Unternehmensangaben<br />
ein Vertrag, der die Nutzung der AVL Ditest<br />
NKW-Diagnose auf dem Iveco-Testsystem<br />
„Easy“ ermöglicht. Der Schwerpunkt der<br />
Fürther liegt aber nach eigenem Bekunden<br />
auf der Mehrmarken-Diagnose, mit der sich<br />
derzeit Nutzfahrzeuge – vom Transporter bis<br />
hin zum schweren Lkw – der Marken DAF,<br />
Iveco, MAN, Mercedes-Benz und Volvo abdecken<br />
lassen.<br />
Mit dem aktuellen Update „Version 23“<br />
sollen sich nun auch Trailer mit Systemen von<br />
Wabco und Knorr, sowie Busse diagnostizieren<br />
lassen. Als besonderes Highlight für die<br />
„Version 23“ nennt AVL Ditest die Erweiterung<br />
des Prüfportfolios um die Marken Volvo<br />
und Setra. Das Volumenmodell FH 12 von<br />
Volvo soll beispielswiese mit allen wichtigen<br />
Steuergeräten implementiert sein, beim<br />
Mercedes-Benz Actros MP2/MP3 soll sich<br />
ab sofort auch die Funktion „Niveauregulierung“<br />
vornehmen lassen.<br />
Zudem will AVL Ditest mit der NKW-<br />
Software konsequent die One-Stop-Strategie<br />
umsetzten, gleichgültig ob eine Zugmaschi-<br />
NEUES SPEZIALHARZ FÜR DIE SCHEIBENREPARATUR<br />
Geklebte Windschutzscheiben tragen im<br />
modernen Fahrzeugbau wesentlich zur Stabilität<br />
der Karosserie oder der Fahrerkabine<br />
62 3-2011<br />
ne oder ein Trailer zu diagnostizieren sei.<br />
Aus diesem Grund habe man bei jeder Marke<br />
großen Wert auf die Diagnosetiefe gelegt.<br />
Dies bedeutet, dass neben den Standard-<br />
Funktionen wie „Fehlercode lesen und löschen“<br />
oder „Messwerte lesen“ vor allem<br />
auch die Funktionen „Stellglieddiagnose“<br />
und viele Anlernfunktionen, wie sie etwa<br />
beim Erneuern von Bauteilen wie dem Fahrpedal<br />
oder der Bremsbeläge notwendig sind,<br />
zur Verfügung stehen. Auch die Funktion<br />
„ECAS kalibrieren“ soll möglich sein.<br />
Darüber hinaus sollen die Spezialfunktionen<br />
„AutoScan“ und „AutoIdent“ vor allem<br />
freien Nfz-Werkstätten den Diagnosealltag<br />
erleichtern: Intelligente Software-Algorithmen<br />
finden laut AVL Ditest treffsicher heraus,<br />
welche Variante oder welche Steuerung<br />
verbaut ist. Wird etwa das ABS-System angewählt,<br />
filtert AutoIdent automatisch aus den<br />
vielen möglichen Varianten das vorliegende<br />
System heraus. Die nachfolgende Übersicht<br />
zeigt die wesentlichen Neuerungen des aktuellen<br />
Updates „Version 23“:<br />
• Mercedes-Benz Truck: Erweiterung Steuergeräte<br />
und Funktionen (Actros MP2/<br />
MP3, Unimog, Atego 1/2, Axor 1/2).<br />
• Mercedes-Benz Bus: Erweiterung Steuergeräte<br />
und Funktionen (Citaro).<br />
bei – den Autoglasspezialisten von Carglass<br />
zufolge bis zu 30 Prozent. Steinschläge und<br />
daraus resultierende Risse können diese<br />
Stabilität jedoch stark schwächen. Werden<br />
Unsichtbar kleben: Seit kurzem setzt Carglass bei der Steinschlagreparatur an Windschutzscheiben ein<br />
neues Spezialharz ein. Das „HPX3“ genannte „Superharz“ soll einen stärkeren Halt bieten als bisherige<br />
Produkte und kaum noch den unschönen und optisch störenden „Yellowing-Effekt“ aufweisen.<br />
(Foto: Carglass)<br />
Niveauvoll diagnostizieren: Mit dem Update „Version 23“ der NKW-Diagnosesoftware lässt sich laut<br />
AVL Ditest ab sofort auch das Fahrniveau bei den Mercedes-Benz-Modellen Actros MP2 und MP3<br />
einstellen. Zudem sind wieder neue Marken und Funktionen dazugekommen.<br />
(Foto: AVL Ditest)<br />
• Setra Bus: Neuer Hersteller – Steuergeräte<br />
und Funktionen für Motor, Fahrregelung<br />
und Tachograph (TopClass 400).<br />
• Volvo Truck: Neuer Hersteller – Steuergeräte<br />
und Funktionen für Motor, Bremse,<br />
Luftfederung, Beleuchtung, Getriebe,<br />
Klimaanlage, Kombiinstrument, Sicherheitselektronik,<br />
Tempomat (FH12):<br />
• Iveco Truck: Erweiterung Steuergeräte<br />
Steinschläge allerdings rechtzeitig professionell<br />
„behandelt“ und die Schadstelle professionell<br />
verstärkt, lässt sich den Autoglasspezialisten<br />
zufolge ein Weiterreißen – und<br />
damit ein teurer und zeitaufwändiger Scheibentausch<br />
– vielfach verhindern.<br />
Carglass setzt für die Steinschlagreparatur<br />
seit Jahren das eigens dafür entwickelte<br />
und patentierte Verfahren „Glass Medic“ ein.<br />
Bei diesem wird ein Spezialharz fein dosiert<br />
in die Schadstelle injiziert. Dazu erzeugt der<br />
Monteur über eine spezielle Reparaturglocke<br />
ein Vakuum, wodurch das flüssige Reparaturharz<br />
bis in die feinsten Risse des Steinschlags<br />
gedrückt wird. Anschließend muss<br />
das Harz unter UV-Bestrahlung aushärten.<br />
Die gesamte Reparatur ist laut Carglass üblicherweise<br />
in rund 30 Minuten abgeschlossen<br />
– und die Scheibe fachmännisch repariert.<br />
Seit kurzem setzen die Autoglasspezialisten<br />
bei der Steinschlagreparatur ein<br />
neuartiges Spezialharz namens „HPX3“<br />
ein. Entwickelt wurde das von Carglass als<br />
„Superharz“ bezeichnete Produkt im Forschungs-<br />
und Entwicklungslabor des Carglass-Mutterkonzerns<br />
Belron Technical. Nach<br />
Unternehmensangaben bietet das neuartige<br />
Harz gegenüber dem bisher eingesetzten<br />
und Funktionen (Stralis ab 2006).<br />
• Iveco: Erweiterung Steuergeräte Motor,<br />
Erdgasmotor, Bremse (z.B. Daily, New<br />
Daily).<br />
• MAN Bus: Erweiterung Steuergeräte und<br />
Funktionen für Motor, Bremse, Fahrzeugführungsrechner,<br />
zentraler Boardrechner,<br />
Getriebe (Lion´s City). kk◀<br />
www.avl.com, www.avlditest.com<br />
und auch vielen anderen im Markt verwendeten<br />
Produkten in Sachen Anwendung und<br />
Ergebnis wesentliche Vorteile: Das HPX3 soll<br />
besonders stark und langlebig sein und dank<br />
einer erhöhten Fließgeschwindigkeit noch<br />
besser in die feinste Risse eindringen können<br />
als das Vorgängerprodukt – laut Carglass die<br />
Voraussetzung dafür, dass sich die Stabilität<br />
der Windschutzscheibe wieder optimal herstellen<br />
lässt.<br />
Und während viele „normale“ Reparaturharze<br />
mit der Zeit unschön nachdunkeln und<br />
die Reparaturstelle deswegen deutlich erkennbar<br />
ist, soll das HPX3 laut Carglass langfristig<br />
„fast unsichtbar“ sein. „Damit ist das<br />
HPX3 das erste Harz für Windschutzscheibenreparaturen,<br />
das fast keinen sogenannten<br />
„Yellowing-Effekt“ zeigt“, so die Autoglasexperten.<br />
Zudem könne es bei herkömmlichen<br />
Harzen durch UV-Licht und Feuchtigkeit<br />
mit der Zeit zu einer „Materialermüdung“<br />
kommen, so dass reparierte Steinschläge<br />
irgendwann einmal wieder aufbrechen und<br />
sich neue Mikrorisse bilden können. Mit dem<br />
Spezialharz HPX3 soll sich dieses Risiko einer<br />
Unternehmensmitteilung zufolge jedoch erheblich<br />
minimieren lassen. kk◀<br />
www.carglass.de