Linker

Editionskriterien 15
überschrieben sind. Jeder der Briefe ist innerhalb seines Abschnitts mit
einem unmittelbar nachfolgenden Kommentar versehen.
Alle in den Briefen genannten und eindeutig identifizierbaren Personen werden
im Personenregister ab Seite 159 verzeichnet. Die Personen werden dabei
mit kurzen Informationen zur Biographie vorgestellt, soweit es im Kontext
der Briefe erforderlich scheint. Dass dabei keine Vollständigkeit angestrebt
werden kann, versteht sich von selbst, sind doch die biographischen
Quellen zu einzelnen Personen zum Teil sehr umfangreich. Grundsätzlich
lassen sich alle gemachten Angaben zu den Personen in den im Literaturverzeichnis
aufgelisteten Nachweisen auffinden, auf Einzelnachweise wird aus
Platzgründen verzichtet. Die von Hamberger benutzten Abkürzungen P.,
D. und M. stehen für die akademischen Titel Professor, Doktor und Magister,
also nicht für abgekürzte Vornamen. In den Briefen benutzte weitere
Abkürzungen sowie lateinische Worte und Phrasen wurden weitestgehend
und möglichst vollständig in das Verzeichnis der Abkürzungen und Worterläuterungen
ab Seite 143 aufgenommen. Da sich diese Edition nicht nur
an eine geschulte Leserschaft, sondern auch an interessierte Laien richtet,
wurden dabei lateinische Worte, deren Bedeutung nicht aus dem Zusammenhang
hervorgeht, übersetzt, sowie veraltete und untergegangene Worte
erläutert. Die Angaben basieren in der Regel auf dem Deutschen Wörterbuch
von Jacob und Wilhelm Grimm [55]. Auf einzelne Quellenangaben
bei den Worterläuterungen wird auch hier aus Platzgründen verzichtet. Es
wurde versucht, längere lateinische Textpassagen und Sätze jeweils in den
einzelnen den Briefen nachgestellten Kommentaren zu übersetzten.
Sämtliche Datumsangaben erfolgen entsprechend der für den Briefschreiber
gültigen Zeitrechnung. Danach bezieht sich die Datierung bis zur Realisierung
der Kalenderreform von 1700, das heißt, bis einschließlich Februar
1700, auf den Julianischen Kalender, während sich alle Datierungen ab
März 1700 nach dem sogenannten ” Verbesserten“ Kalender richten. An der
Einführung des Verbesserten Kalenders im Jahre 1700 war der Briefautor
Georg Albrecht Hamberger maßgeblich beteiligt und genau darum dreht
sich alles in den mit dieser Edition vorgelegten ” Kalenderbriefen“.